五、「中國歸還者聯絡會」的活動
2024-10-13 10:53:32
作者： 吳廷璆
「中歸聯」開展的「和平反戰、日中友好」的活動是多種多樣的。其中，最主要的一項，就是揭露當年日軍侵華戰爭期間的暴行，控訴日本軍國主義的侵略本質。1957年2月，由「中歸聯」編集、光文社發行的《三光——燒光、殺光、搶光》一書出版，在日本社會上引起了強烈反響，第一版5萬冊20天內即告售罄[123]。此後，「中歸聯」又出版了《侵略——日本戰犯的自白》、《我們在中國幹了什麼？》、《天皇的軍隊（1）中國侵略》、《天皇的軍隊（2）侵略》等多種著作。其中不少被譯成中文。就筆者所見，有關「中歸聯」成員著作的中譯本主要有以下幾種：
1.島村三郎著、金源譯：《中國歸來的戰犯》，群眾出版社，1985年版。
2.中歸聯·新讀書社編、袁韶瑩譯：《侵略——日本戰犯的自白》，山東人民出版社，1985年版。
3.中歸聯編、祖秉和·霍軍譯：《日軍侵華的自白》，群眾出版社，1985年版。
4.中歸聯編、吳浩然·李錫弼譯、陳萬楓校：《我們在中國幹了些什麼？——原日本戰犯改造回憶錄》，中國人民公安大學出版社，1989年版。
5.中歸聯編、李亞一譯、李鑄校：《三光——日本戰犯侵華罪行自述》，世界知識出版社，1990年版。
6.中歸聯編、張惠才、韓鳳琴、凌春、劉東生譯：《侵華日軍戰犯手記》，中共黨史出版社，1991年版。
7.袁秋白、楊槐珍編譯：《歷史的見證——日軍懺悔錄》，解放軍出版社，1995年版。
8.袁秋白、楊槐珍編譯：《罪惡的自供狀——新中國對日本戰犯的歷史審判》，解放軍出版社，2001年版。
其中，第三種是光文社1982年版《新編·三光》的中譯本；第五種是晚聲社1984年版《完全版·三光》的中譯本。最後的第八種收錄了原日本陸軍中將鈴木啟久、陸軍中將藤田茂、陸軍中將佐佐真之助、陸軍少將上坂勝、陸軍少將長島勤、以及偽滿總務廳次長古海忠之、偽滿憲兵少將齋藤美夫等24名官兵及偽滿要員的供詞。
另外，由中央檔案館整理的《日本侵華戰犯筆供》全十卷，也將於今年八月由中國檔案出版社影印出版。該書收錄了1956年最高人民法院公開審判的45名日本戰犯的親筆認罪供詞。為了真實地展現歷史原貌，該書將受審戰犯供詞的日文原件和當年最高人民檢察院按日文翻譯的中譯文原件全部影印刊出，未作任何刪節。可與該書一同參看。
上述日本戰犯手記，真實地再現了日本侵略者當年在中國犯下的滔天罪行：殺人、放火、掠奪、強姦、毒氣戰、細菌戰、大屠殺、三光政策、製造無人區、強征慰安婦、刺殺活靶子、刀劈活人、活體解剖……累累罪行，罄竹難書；中華大地，生靈塗炭。讀後令人窒息，令人髮指，令人拍案，令人長嘆！！
然而，以原東京大學教授藤岡信勝為代表的右翼團體「自由主義史觀研究會」，卻將「中歸聯」出版的《三光》及其他著作視為「自虐史觀」的根源，公然宣稱「沒有三光政策」，「他們的證言是逼迫所為，是謊言」等。對此，「中歸聯」表示決不能袖手旁觀，默認這些充滿挑戰的欺世之說，認為有必要向年輕一代講述侵略戰爭的真相。為此，「中歸聯」成立了「季刊《中歸聯》發行委員會」，由富永正三會長任發行責任人；繪鳩毅任發行委員長；發行委員有三尾豐、湯淺謙、金井貞直、金子安次、新井利男等十四人。[124]
富永正三會長在「季刊《中歸聯》發刊宗旨」中寫道：
我們共同經歷了「人類—侵略戰爭—殺人鬼—戰爭犯罪—戰犯—中國人的人道待遇—人類良心的回覆」，並從中得出了強烈的反省，雖只是微薄之力，但我們始終實踐著「和平反戰和日中友好」。現在，我們最年輕的會員也已愈八十多歲，我們不否認活動能力的減退，但是，我們仍要進一步地集中力量，與日本反動勢力的橫行進行對抗，並特別深感向年輕一代講述過去戰爭事實的必要性。
為此，決定出版季刊雜誌《中歸聯》。不得已因高齡而力量不足，但我們將在廣泛有識之士和支持者的指導和援助下，共同為了光明的日本未來而奮鬥下去。[125]
1997年6月1日，《中歸聯》創刊號推出「日本在中國做了些什麼」特集，共印刷三次，發行7000冊。9月1日出版的第二期為「中國為日本戰犯做了些什麼」特集，發行4000冊。12月1日出版的第三期為「戰犯在中國撰寫的手記，是虛偽的還是真實的」特集，發行3000冊。……《中歸聯》的創刊發行，在日本社會引起了強烈反響，《朝日新聞》、《每日新聞》等各大報紙紛紛加以報導。[126]
《中歸聯》除了刊登有關侵華日軍各種暴行的回憶性文章外，還多次刊載著名左翼學者家永三郎、藤原彰等教授的專題研究文章。特別是1999年6月第九期發表的《日本人的戰爭認識》，多角度全方位地解剖了戰後日本對侵略戰爭認識不徹底性的歷史和現實根源，堪稱藤原彰教授的一篇力作，發表後不久被譯成中文[127]，《新華文摘》2000年第四期進行了全文轉載。
此外，季刊《中歸聯》還刊登了原撫順戰犯管理所所長孫明齋、金源等人的回憶文章，以及中國學者步平、王希亮等人的研究論文。
截至2004年12月，季刊《中歸聯》共發行31期。它有力地駁斥了「自由主義史觀研究會」歪曲歷史的錯誤觀點，深刻地揭露了日本法西斯侵華戰爭的本質。為了進一步擴大影響，《中歸聯》還在網站上開設主頁，將一些重要文章在網上予以公布。[128]