卷五十三 雜記類二

  游黃溪記

  柳子厚

  北之晉，西適豳，東極吳，南至楚、越之交，其間名山水而州者以百數，永最善。環永之治百里，北至於浯溪，西至於湘之源，南至於瀧泉，東至於黃溪、東屯，其間名山水而村者以百數，黃溪最善。

  黃溪距州治七十里。由東屯南行六百步，至黃神祠。祠之上，兩山牆立，如丹碧之華葉駢植，與山升降，其缺者為崖，峭岩窟，水之中，皆小石平布。黃神之上，揭水八十步，至初潭，最奇麗，殆不可狀。其略若剖大瓮，側立千尺，溪水積焉。黛蓄膏渟，來若白虹，沈沈無聲，有魚數百尾，方來會石下。南去又行百步，至第二潭。石皆巍然，臨峻流，若頦頷齗齶。其下大石離列，可坐飲食。有鳥赤首烏翼，大如鵠，方東向立。鼐按：朱子謂《山海經》所紀異物，有雲「東西向」者，蓋以其有圖畫在前故也。此言最當。子厚不悟，作山水記效之，蓋無謂也。後人又有以子厚此等為工而效法者，益失之矣。自是又南數里，地皆一狀，樹益壯，石益瘦，水鳴皆鏘然。又南一里，至大冥之川，山舒水緩，有土田。

  始黃神為人時，居其地。傳者曰：「黃神，王姓，莽之世也。莽既死，神更號黃氏，逃來，擇其深峭者潛焉。」始莽嘗曰：「余，黃虞之後也。」故號其女曰黃皇室主。黃與王聲相邇，而又有本，其所以傳焉者益驗。神既居是，民咸安焉，以為有道，死乃俎豆之，為立祠，後稍徙近乎民。今祠在山陰溪水上。

  元和八年五月十六日，既歸為記，以啟後之好游者。

  永州萬石亭記

  柳子厚

  明日州邑耋老雜然而至，曰：「吾儕生是州，藝是野，眉厖齒鯢，未嘗知此。豈天墜地出，設茲神物，以彰我公之德歟！」既賀而請名。公曰：「是石之數，不可知也，以其多，而命之曰萬石亭。」耋老又言曰：「懿夫公之名亭也，豈專狀物而已哉！公嘗六為二千石，既盈其數。然而有道之士咸恨公之嘉績未洽於人，敢頌休聲，祝公於明神。漢之三公，秩號萬石，我公之德，宜受茲錫。漢有禮臣，惟萬石君，我公之化，始於閨門，道合於古，祐之白天。野夫獻詞，公壽萬年。」

  宗元嘗以箋奏隸尚書，敢專筆削，以附零陵故事。時元和十年正月五日記。

  請記住ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ網站，觀看最快的章節更新

  始得西山宴遊記

  柳子厚

  自余為僇人，居是州，恆惴慄。其隙也，則施施而行，漫漫而游。日與其徒上高山，入深林，窮回溪，幽泉怪石，無遠不到；到則披草而坐，傾壺而醉；醉則更相枕以臥，意有所極，夢亦同趣。覺而起，起而歸，以為凡是州之山有異態者，皆我有也，而未始知西山之怪特。

  柳子厚

  其上有居者，以予之亟游也，一旦款門來告曰：「不勝官租、私券之委積，既芟山而更居，願以潭上田貿財以緩禍。」

  柳子厚

  噫！以茲丘之勝，致之灃、鎬、鄠、杜，則貴游之士爭買者，日增千金，而愈不可得。今棄是州也，農夫漁父過而陋之，價四百，連歲不能售。而我與深元、克己獨喜得之，是其果有遭乎！書於石，所以賀茲丘之遭也。

  至小丘西小石潭記

  柳子厚

  從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸卷石底以出，為坻、為嶼，為嵁、為岩。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。

  潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動，俶爾遠逝。往來翕忽，似與游者相樂。

  潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。

  坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，淒種寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。

  同游者：吳武陵龔古、余弟宗玄，隸而從者：崔氏二小生，曰恕已、曰奉壹。

  袁家渴記

  柳子厚

  楚越之間，方言謂水之支流者為「渴」，音若衣褐之「褐」。渴上與南館高嶂合，下與百家瀨合。其中重洲、小溪，澄潭、淺渚，間廁曲折，平者深黑，峻者沸白。舟行若窮，忽又無際。

  有小山出水中，山皆美石，石上生青叢，冬夏常蔚然。其旁多岩洞，其下多白礫，其樹多楓柟、石柟、楩、櫧、樟、柚，草則蘭芷。又有異卉，類合歡而蔓生，轇轕水石。每風自四山而下，振動大木，掩苒眾草，紛紅駭綠，蓊葧香氣，沖濤旋瀨，退貯溪谷，搖颺葳蕤，與時推移。其大都如此，余無以窮其狀。

  永之人未嘗游焉，余得之，不敢專也，出而傳於世。其地世主袁氏，故以名焉。

  石渠記

  柳子厚

  自渴西南行不能百步，得石渠。民橋其上，有泉幽幽然，其鳴乍大乍細。渠之廣，或咫尺，或倍尺，其長可十許步。其流抵大石，伏出其下，逾石而往，有石泓，菖蒲被之，青鮮環周。又折西行，旁陷岩石下，北墮小潭。潭幅員減百尺，清深多儵魚。又北曲行紆餘，睨若無窮，然卒入於渴。其側皆詭石怪木，奇卉美箭，可列坐而庥焉。風搖其顛，韻動崖谷，視之既靜，其聽始遠。

  予從州牧得之，攬去翳朽，決疏土石，既崇而焚，既釃而盈。惜其未始有傳焉者，故累記其所屬，遺之其人，書之其陽，俾後好事者求之得以易。

  元和七年正月八日，蠲渠至大石，十月十九日，逾石得石泓小潭。渠之美於是始窮也。茅順甫云：清冽。

  石澗記

  柳子厚

  石渠之事既窮，上由橋西北，下土山之陰，民又橋焉。其水之大，倍石渠三之。亘石為底，達於兩涯，若床若堂，若陳筵席，若限閫奧。水平布其上，流若織文，響若操琴。揭跣而往，折竹，掃陳葉，排腐木，可羅胡床十八九居之。交絡之流，觸激之音，皆在床下；翠羽之木，龍鱗之石，均蔭其上。古之人其有樂於此邪？後之來者，有能追余之踐履邪？得意之日，與石渠同。

  由渴而來者，先石渠，後石澗；由百家瀨上而來者，先石澗，後石渠。澗之可窮者，皆出石城村東南，其間可樂者數焉。其上深山幽林逾峭險，道狹不可窮也。

  小石城山記

  柳子厚

  噫！吾疑造物者之有無久矣，及是愈以為誠有。又怪其不為之於中州，而列是夷狄，更千百年不得一售其伎，是固勞而無用，神者儻不宜如是。則其果無乎？或曰：「以慰夫賢而辱於此者。」或曰：「其氣之靈，不為偉人，而獨為是物，故楚之南，少人而多石。」是二者，余未信之。

  柳州東亭記

  柳子厚

  既成，作石於中室，書以告後之人，庶勿壞。元和十二年九月某日，柳宗元記。

  柳州山水近治可游者記

  柳子厚

  古之州治，在潯水南山石間，今徙在水北，直平四十里，南北東西皆水匯。

  北有雙山，夾道嶄然，曰背石山。有支川，東流入於潯水。潯水因是北而東，盡大壁下，其壁曰龍壁，其下多秀石可硯。南絕水，有山無麓，廣百尋，高五丈，下上若一，曰甑山，山之南皆大山，多奇。又南且西，曰駕鶴山，壯聳環立，古州治負焉。有泉在坎下，恆盈而不流。南有山正方而崇，類屏者曰屏山。其西曰四姥山。皆獨立不倚，北流潯水瀨下。李穆堂雲「北流潯水瀨下」，「流」字當作「枕」。又西白仙弈之山，山之西可上，其上有穴，穴有屏，有室，有宇。其宇下有流石成形，如肺肝，如茄房，或積於下，如人如禽，如器物，甚眾。東西九十尺，南北少半。東登入小穴，常有四尺，則廓然甚大，無竅正黑，燭之，高僅見其宇，皆流石怪狀。由屏南室中入小穴，倍常而上，始黑，已而大明，為上室。由上室而上，有穴北出，出之，乃臨大野，飛鳥皆視其背。其始登者，得石枰於上，黑肌而赤脈，十有八道，可弈，故以雲。其山多檉，多櫧，多篔簹之竹，多橐吾，「多橐吾」穆堂改「多蓑荷」，伯父姜塢先生云：《爾雅》「菟蒵顆凍」註：款冬也。邢疏《本草》「款冬」一名「橐吾」。其鳥多秭規。

  石魚之山全石，無大草木。山小而高，其形如立魚。在多秭歸西，有穴類仙弈。入其穴東，出其西北，靈泉在東趾下，有麓環之。泉大類轂，雷鳴西奔二十尺，有洄在石澗，因伏無所見。多綠青之魚，多石鯽，多儵。

  雷山兩崖皆東西，「雷山兩崖皆東西」，鼐疑「西」字當作「面」。雷水出焉，蓄崖中曰雷塘，能出雲氣作雷雨，變見有光，禱用俎魚、豆彘、脩形、糈稌、陰酒，方侍郎云：「形」當作「刑」、「鉶」，羮也。見《周官》內外饔職。虔則應。

  在立魚南，其間多美山，無名而深。峨山在野中，無麓，峨水出焉，東流入於潯水。