憶帝京

  薄衾小枕天氣[1]。乍覺別離滋味。展轉數寒更[2]，起了還重睡。畢竟不成眠[3]，一夜長如歲。　　也擬待、卻回征轡[4]。又爭奈、已成行計。萬種思量，多方開解，只恁寂寞厭厭地[5]。系我一生心[6]，負你千行淚。

  [注釋]

  [1]薄衾：薄被，單被。

  [2]展轉：即輾轉，指輾轉無眠。

  

  [3]畢竟：終究。

  [4]擬待：打算。卻回：轉回。轡：馬韁，此代指馬。

  [5]厭厭地：精神不振的樣子。

  [6]系：牽繫。

  [點評]

  柳永創作了不少描寫羈旅途中對景相思之作，但這首詞卻有所不同，它寫的是一位男子剛剛與情人分別之後的心理，剛剛分別已是如此的相思難耐，則日後的相思之苦也更可以想見了。「薄衾小枕天氣」，點明時值夏末秋初的季節，天氣微有涼意。同時「衾」、「枕」二詞，也點明了主人公相思的時間背景，是在擁衾獨臥的夜間。「乍覺」，有「突覺」、「猛覺」之意，白天風塵僕僕地趕路，尚無精力去想得太多，到了夜間，清寒難耐，孤枕難眠，頓時相思之情湧上心頭，再也難以消減，感情的波瀾令他心潮湧動。這兩句看似平平敘述，實則已為全詞定下了基調。以下遂鋪敘所謂「別離滋味」，空床輾轉，靜數寒更，盼望早點天亮，結束這孤寂淒涼的相思之夜。可天亮還早，於是又只能時而起來徘徊，時而又「重睡」，這十個字非常精彩地把主人公煩躁不安、起臥難平的失眠情狀表達出來了。一夜過去，終究未成眠，此夜之長，恍如隔歲。而此後的日日夜夜，又將何以自處，其中情味，可以想像。上片敘情事，下片則直抒情愫。不是不想就此撥轉馬頭，回到情人身邊，去共享兩情相悅、兩相廝守的歡樂。怎奈已經踏上征程，如何再能回頭？或為求取功名，或是迫於生計，總歸是不得不驅驅行役了。「萬種思量，多方開解」，都是承「已成行計」而言，謂想方設法要找一個理由返回，但終是找不到；想方設法要開解排遣自己的離愁，同樣也是無法做到。欲歸不能，欲行不忍，於是只能是「寂寞厭厭地」。結句「系我一生心，負你千行淚」，一生之真心，皆繫於彼；而彼之千行思淚，又不得不辜負。此恨綿綿，無有了期。在這種帶有自責的語氣中，主人公對伊人的真情厚意表現得淋漓盡致，婉曲動人，可謂是全篇之警策。這首詞流暢自然，平淡而樸厚真摯，語雖作盡頭語，但意脈卻更加淳雅，而這都來源於由性靈肺腑中流出的至真之性情。