渭陽

我送舅氏，曰至渭陽。何以贈之？路車（1）乘黃。

  我送舅氏，悠悠我思。何以贈之？瓊瑰玉佩。

  注釋

  （1）路車：古代諸侯乘坐的車。

  譯文

  我送舅舅歸國去，不日來到渭水北。送他什麼表心意？一輛豪車四黃馬。

  我送舅舅歸國去，悠悠思念不停息。送他什麼表心意？琳琅美玉做佩飾。