豐

  子之丰兮，俟（1）我乎巷兮，悔予不送兮。

  子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不將（2）兮。

  衣錦褧衣，裳錦褧裳。叔兮伯兮，駕予與行！

  裳錦褧裳，衣錦褧衣。叔兮伯兮，駕予與歸。

  注釋

  （1）俟（sì）：等候。

  （2）將：同行。

  譯文

  閣下風姿惹人愛，曾在巷口等待我，後悔沒能跟你走。

  記住全網最快小説站𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒

  閣下健壯身姿美，曾在堂屋等待我，後悔沒有隨你去。

  穿上錦衣與披風，換上錦緞與紗裙。叔叔伯伯快回來，駕車接我一起同回還。

  換上錦緞與紗裙，穿上錦衣與披風。叔叔伯伯快回來，駕車接我一起同歸還。