3

2024-10-11 17:25:59 作者: (俄)斯坦尼斯拉夫斯基

  今天我們想出了一個新遊戲:我們決定,無論是在舞台上還是在日常生活中,對我們彼此的動作,要互相檢視虛假的成分。

  真是湊巧,因為學校的舞台沒有布置好,我們都進不去,只好等在走廊里。正當我們四散站著的時候,瑪利亞突然大叫了起來,她的鑰匙丟失了。我們所有人都趕緊幫她找。

  格里沙開始批評她。

  本書首發𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗

  「我看到你彎著腰,」他說,「我認為你根本沒有丟失鑰匙。你這樣做是為了試試我們,而不是為了找到鑰匙。」

  他的吹毛求疵得到了李奧、瓦西里和保羅的響應,我也有些覺得瑪利亞是故意的。很快大家都不找鑰匙了。

  「你們這些傻孩子啊!你們怎麼敢這樣!」導演大聲喊道。

  我們剛才忙做一團,都沒有注意到導演,他突然出現,嚇了我們一跳,我們都有些驚慌失措。

  「現在你們大家都坐到靠牆的長凳上去,你們倆,」他粗聲大氣地對瑪利亞和桑婭說,「在走廊上來回走兩圈。」

  「不,不是這樣走。你們覺得有人會這樣走嗎?腳跟收攏,腳前掌打開!為什麼膝蓋都不打彎兒?為什麼不扭扭臂部?集中注意力!找准平衡點!難道你們不知道怎樣走路嗎?為什麼你們走起路來搖搖晃晃的?看著前面!」

  她們越走,導演就越是責罵她們,導演責罵得越凶,她們就越難以控制自己。最後他把這兩個可憐的女生責罵得既分不清哪兒是頭,也找不出哪兒是腳了,她們只好呆呆地站在走廊中間不動了。

  這時,我看了一眼導演,我驚奇地發現,他正在用一塊手帕捂住嘴,強忍住笑。

  我們這才恍然大悟,明白了他的用意。

  「現在你們相信了吧,」他問這兩個女孩,「吹毛求疵的批判會把一個演員逼瘋,使他感到絕望無助。尋找表演中的虛假的目的只是因為它能幫助你們大家找到真實。不要忘記,吹毛求疵的批判會在舞台上製造出更多的虛假,因為遭受批判的演員會不知不覺地放棄正確的表演道路,過分在意真實本身,從而變成了虛假的表演。

  「你們應該成為一個理智、冷靜、聰慧和善解人意的評論家,這樣的評論家才是藝術家最好的朋友。他不會在瑣碎小事上糾纏不清,讓你煩惱不已,而只會關注你作品的實質。

  「在觀看別人的創作時,還有一點要建議大家。在開始尋找真實感時,首先要從好的方面著手,不要一味地挑刺兒。當研究別人的作品時,要讓自己充當一面鏡子,真實誠懇地講出對自己的所見所聞是否信服,並且特別指出讓你深信不疑的那些瞬間。

  「假如劇場的觀眾都像你們今天在真實的生活中,對舞台上表演的真實性要求一樣苛刻的話,那麼我們這些可憐的演員就再也不敢在舞台上露面表演了。」

  「但是難道觀眾不是苛刻的嗎?」有人問。

  「是的,他們確實苛刻。但卻不像你們那樣吹毛求疵。相反,觀眾畢竟還是願意相信舞台上所發生的一切。」


關閉