咸豐四年五月初一日

  澄、沅、洪三弟左右：

  三十日奉到父大人手諭及三弟信件，具悉一切。

  長夫俱留在此，吃上頭飯，每日給錢百文，實無一事可勞其筋力，故不能不略減也。沅弟言我仁愛有餘，威猛不足，澄弟在此時亦常說及，近日友人愛我者人人說及。無奈性已生定，竟不能威猛。所以不能威猛，由於不能精明，事事被人欺侮，故人得而玩易之也。

  甲三之論、甲五之小講，已加批付回。科一、科三、科四之字俱好。科一請安稟，其字畫粗大，頗有乃父之風。

  

  季弟在益陽所領錢文，紳士文任吾等已料理清楚。在湘陰時即在兄處領得實收，兄到岳州忘告季弟耳。

  四月初一日與中丞會銜奏請調貴州、廣東兵，茲於二十六日奉到寄諭。鈔錄付回。余不一一。