批牘 卷五 江督署吏科

  寧國府劉傳祺稟到任由

  

  該守到任後，歙祁皆可駐紮。察屬員之賢否，貴於周曆各處，訪察精細。能學騎馬，減傔從，則可遍歷屬境矣。

  蕪湖縣曾化南稟到任察看地方一切情形由

  為政首在愛民，此時安撫災黎，尤須心誠求之。該令慈祥有餘，尚宜從「明」字上加功。積誠可以生明，積勤亦可以生明。雖不能遽挽時艱，亦可徐培元氣也。

  涇縣饒家琦稟到任由

  「勤」、「廉」二字，是居官根本。該署令頗能從此著力，案到即辦，是勤於治事也。嚴禁需索，是廉以持己也。至除暴所以安良，原不可稍存姑息。如醫者攻治邪毒，即所以培養元氣。但須察得細，辦得真耳。

  廬江縣郭令稟到任接辦情形

  目下開辦抵征，自以查畝催科為當務之急。惟大兵之後，民困未蘇，亦須加意撫循，不可稍涉苛擾。該令以書生初歷仕途，唯儉可以養廉，唯勤可以生明；此二語者是做好官的秘訣，即是做好人的命脈。臨別叮囑之言，千萬勿忘！

  望江縣周甫文稟到任由

  該縣頻遭兵災水災，人民凋瘵，宜加意撫綏，隨事皆以愛民為念。該令初次做官，未染官途氣習，尤宜保守初心，無論作至何等大官，終身不失寒士本色，常以勤字、廉字自勵。如天地之陽氣，萬物賴之以發生，否則凋枯矣；如婦女之貞節，眾人因之以敬重，否則輕賤矣。臨別叮囑之言，千萬牢記，勿忘！

  望江縣周甫文稟因公下鄉不及迎接由

  近日地方官專講應酬，不知民事為何物。凡省會衝要之缺，有驛站之缺，則朝夕疲於送迎，虧空生於酒食。一不周到，則上司同僚交相責怨。本部堂恨之，戒之。從不責州縣以辦差之事。本年親赴金陵，尚不令沿途辦差，況眷屬耶？該縣地當孔道，以後如此等酬應，可省則省，本部堂暨各上司，決不以此見怪。

  丹陽縣張令稟自勵各情

  好名之心，賢者不免。《論語》有疾沒世不稱之旨，錢辛楣氏謂《孟子》讓千乘章，亦是教人好名；但不可專務虛名，毫無實際。該令服官三省，閱歷已深。果能好得切實之名，即不必盡去矜躁，而已日新月益，優入循吏之域矣，勉之！

  委辦淮北督銷局王治覃稟謝保舉由

  誠樸之質，耐勞崇儉之素，能始終守而不改，將來必可為蘇省循吏，望時時以之自惕也！

  江藩司詳送許邦行甄別考試由

  據詳許邦行、濮嵩慶、袁照，期滿日期均悉。查外省官員，向無由督撫考試之例。唐宋以來，考士屬之禮部。考官屬之吏部。前明及國初選官，皆考一判。今雖不考判，而每月部選各官，尚進月官卷，猶存考試遺意。是考官乃吏部之權，非外省所得為政也。本部堂前在安慶，每日接見三員，但令各書履歷數行，觀其字跡而已，初不據此以定賢否。查閱該司詳文內所敘，初次部咨，僅稱詳加考核，分別繁簡；所謂考核者，非考試也。嗣經司中議詳變通，留寧各員期滿章程，始有漕憲考試字樣，系屬不根之論，旋准部復，亦就外間咨文籠統言之，遂有考試之說。並道府亦以考試分繁簡，殊非政體！本部堂復加酌定，嗣後一年期滿，各員應由該司出具考語，詳請本部堂驗看，分別繁簡，奏咨辦理。此次所詳三員內許邦行，濮嵩慶兩員，系科甲大挑，及軍功勞績班次，部中本無考試章程，無須再議。仰即出具考語，另詳核辦。袁照一員，系捐納班次，該司詳內所引酌增常例，詳加考試等語，本部堂署內案卷不全，無憑查核。仰將捐例內考試一條，抄呈稟復，到日再行批示核辦。

  江藩司詳袁照應否無庸考試由

  捐納試用人員，詳請考試，既系外辦章程，並非部頒定例。嗣後江蘇應酌定省例，科甲大挑，及廩貢生員出身者，均免考試。其捐班及軍功勞績各班，每遇甄別之際，由司具詳請示，略仿前世身言書判之法。如僅驗其身與言，則接見晤語，即可分別賢否，無庸考試；如須驗其書與判，則或考楷書數百字，或考判一道，或由判而推廣考他文一道，或由院親考，或委司道監考，均聽督撫逐案批示遵辦。似此酌定省例，可行可止，於古法相類，於近年各省考試之案，亦不相觸背。此次袁照一員無庸考試，飭於十二日來轅察驗身言，並仰錄批移知蘇皖江西三藩司，仍報明撫部院查考。

  太平縣知縣蔣山稟接印任事日期由

  該令等初到安慶時，本思從容教誡，培成循吏。其後匆匆離皖，此願未償，昨在金陵相見，未改讀書本色，為之一慰。「勤」、「廉」二字係為政之本，平日必須於此二字認真體會，俾案無片紙積留之牘，室無不可告人之錢；自有一種卓然自立之象。皖中自亂後，新立規模，凡州縣晉省出省皆可不花一錢。又無攤捐節壽雜費。若立志為循吏，初無窒礙之處，望努力圖之！並告諸同年，無負我初心也。

  六安州劉牧稟擬秋間晉省由

  該員歷任各處，政聲焯焯，聞其稟請開缺，深為廑念！現聞安慶講求吏治，求才若渴。該員若能復出蒞事，則惠澤及民，而官場之風氣亦正。望之，望之！

  全椒縣鄭令稟復任由

  本部堂好以「勤」、「廉」二字勸勉僚屬，勤則事無稽滯；廉則威望自生。該令年力極富，器識英特；亦須從此二字著手。勤字之要，公則詞訟，宜一一親閱，細迅速結；私則公餘不廢讀書。廉字之要，宜先節用。出者簡，則入者自易於斟酌矣。

  阜寧縣張令稟到任後地方情形由

  「勤」、「廉」二字看似平淺，實則獲上在此，信友在此，服民亦在此，舍此二字，上司即偶然青盼，亦不能久。欲求寅僚之儆佩，百姓之愛戴，即襲取於偶然，亦不可得矣！欲講廉字，須從儉字下功夫。用人宜少，官氣宜輕，常如教官。衙門規模。所出既少，所入自可不苟。欲講勤字，須從清理詞訟下功夫。當限定每日訊結幾起，作為自己工課。目下撫部院清查積獄，嚴禁私押，該縣果能結案，則隱之可以造福，顯之即可獲上矣。切囑！切囑！

  蘇松太應道稟請開缺回藉調疴由

  據稟情詞懇摯，出於至誠。所論馭外之道，轉不宜於久任，亦有是理。惟上海叢雜之區，滬關腥臊之地。該道歷年以平淡處之，一洗塵氛，于洋人交涉事件，處處持正，眾情帖服。設立龍門書院，廣聘名師，崇尚正學，亦足以潛移默化，挽回濁俗。至方言館，著有成效。輪船迅速告成，猶為餘事。本部堂交卸在即，馬督部堂汲引正人，尤須相助為理，不宜於新舊交替之時，決然遠引也。至於老親思鄉，自屬人情。惟浙東兵燹之後，聞該道本藉蹂躪尤甚。若高年人歸而見之，必更有愀然不樂者。似不如迎養在署，潔白奉親，轉有合於古人養志之道。仰該道精心一權衡之。

  海門同知張錦瑞稟懇恩施量移內地優缺由

  據稟雖系實情，惟江北州縣大半瘠苦。即向來著名之優缺，近亦減色，若無故撤一缺分較肥之員，而調劑一人，則物議必騰。該牧權篆海門，缺雖不佳，尚可量入為出，力求撙節，以免虧累。若一經交卸，更無調劑之法。該牧之母，既已迎養在署，仰即安心侍奉，盡力民事，亦可怡悅親心，不必因親病而辭官也。