復駱中丞 咸豐三年十一月二十六日

安徽情形萬緊，江岷樵、李少荃、袁午橋、陳岱雲諸君，俱甚可危。數君與侍親友至好，昨奉帶勇赴皖之命，本思星馳往援，惟念侍去之後，水師又恃何人承辦？何人督帶？且兩次成行，前後之相去無幾，而彼此皆不能成軍，而湖南兩次遣軍以出，興發重疊，所費更多，是以復奏明春起行，已咨達冰案。

  

  藍山、嘉禾之事，待儲、周到後，必有一稟前來。如須添調省城兵勇，再行飛咨。

  成名標甚好，侍辦船全靠此人。陳鑒源來衡一見，其人有血性，且能耐勞也。