第九章 中日兩國西學的異同 一、西方文化東來與中日兩國的對應

在西力東漸的潮流中，1517年葡萄牙殖民者闖入中國廣東，1543年到達日本的種子島。此後，1549年沙勿略赴日，1581年利瑪竇來華。從此，中日兩國便開始面臨湯因比所說的「西方問題」了。這是自大航海時代西方向全世界擴張以來，對遠東挑戰的緒端。不言而喻，如何迎接這次挑戰，將成為中日兩國重要的歷史課題。近代之前16世紀中葉至19世紀中葉可稱為早期西學階段，這一歷史階段又可分為前後兩個時期。中日兩國不同時期對西方文化的反應各有不同，尤其後期，中日兩國對來自西方的文化挑戰所採取的不同態度，成為兩國近代走上不同發展道路的主要原因之一。下面試就此作一概觀的探討。