第六章 中日傳統社會比較 一 生命的傳承與家業的傳承

中國人與日本人都有根深蒂固的「家」的觀念，在家族生活方面有許多制度和用語似乎很相像。但稍加分析，就會感到其中的實際內容相去甚遠。比如，中日兩國人都十分重視的家的延續這一問題，其差異一言以蔽之：中國人重視的是生命的傳承，日本人重視的則是家業的傳承。