首頁> 其他類型> 百年南開日本研究文庫(全十八冊)> 第二章 日本早期的儒學 第一節 聖德太子《憲法十七條》

第二章 日本早期的儒學 第一節 聖德太子《憲法十七條》

2024-10-13 10:00:16 作者: 吳廷璆

  偽作?

  在日本,最早把中國儒家的政治社會思想應用到日本政治制度之中的,是聖德太子。他在推古天皇十一年(603),制定了以儒家德目(德、仁、理、信、義、智)命名的冠位十二階制度。最早根據大陸傳來的思想進行理論思考的日本人,也是聖德太子。他在推古天皇十二年(604)制定的《憲法十七條》,是日本最早的理論思想著作。自吉野朝僧人玄惠著《聖德太子憲法注》以來,關於《憲法十七條》的注釋、考證和研究成果可謂汗牛充棟。不過,關於《憲法十七條》的偽作說、成立年代、「法律還是道德訓誡」、「思想基調或主旨為何」等問題,學者之間仍未有一致見解。

  江戶時代的狩谷棭齋最早提出偽作說。他對《憲法十七條》的作者是聖德太子的說法提出懷疑。這一懷疑被明治時代的榊原芳野繼承。在研究《古事記》和《日本書紀》方面取得劃時代成就的津田左右吉認為,以大化改新以後的官僚政治制度為基礎才開始使用的「國司」「百卿群僚」等名詞,卻出現在《憲法十七條》中,不符合太子時代的社會現實,由此斷定《憲法十七條》是《日本書紀》的編者所作。[1]津田的偽作說,遭到坂本太郎、瀧川政次郎等人的反對。[2]還有許多歷史學者指出,6世紀末至7世紀初已經存在從中央派遣到地方上的國司的前身,如西日本的「凡直國造」。[3]也就是說,津田認定大化改新之前不存在「國司」,是沒有確鑿根據的。在當今學界,贊同津田偽作說的人是少數派。雖說《憲法十七條》有被《日本書紀》編者篡改的可能性,但姑且可認為是聖德太子所作。

  關於《憲法十七條》的主旨(中心思想或思想基調)為何,學者之間的意見尚不一致。正如學者們在《憲法十七條》的各樣注釋中,關於出典的考證所顯示的那樣,它除了直接或間接地借用很多中國古典尤其是儒家、法家、道家典籍中的語句外,還流淌著佛教思想。如關晃認為,《憲法十七條》「從極多的漢籍、佛典中摘引語句而形成文章,它並沒有非常明確的統一思想,很難把它看成是太子據自己立場的全新創作」。[4]村岡典嗣和大野達之助等則認為,《憲法十七條》以佛教為中心(根底),兼取儒家和法家思想。[5]也有學者認為它的基調是儒學思想。例如,津田左右吉在《日本上代史研究》中說:「從內容來看,作者應該屬於儒家系統。」[6]井上光貞說:「《憲法十七條》雖然也吸取了佛教,但它是以儒教和法家思想為二支柱的官吏訓誡。」[7]《憲法十七條》確實體現出受到儒、法、道、佛的影響,上述諸說當然都能找到相應的根據。因此,要判斷《憲法十七條》的中心思想或思想基調——流淌於其中的內在精神,絕非易事。筆者認為,以儒學思想為《憲法十七條》的基調的觀點更有說服力。


關閉
📢 更多更快連載小說:點擊訪問思兔閱讀!