第八章

  一輪滿月，垂目凝望這個古蹟區的狹窄街道。

  莫羅走到那座獨臂人管家的十七世紀別墅前面，他的住所在地下室。莫羅還不想直接過去，他寧可先耐心等待，打探四周的狀況。他不確定那個男人是否在家，不過，至少他已經確定了目標的藏身地點。明天，他會發動奇襲搜索。

  記住全網最快小説站ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ

  他轉身，回到自己的停車處，卻突然停下腳步，因為他發現別墅的側邊有動靜，有人打開了深木色的雙開門。過了一會兒，一輛旅行車從以往停放馬匹與馬車的馬廄里開了出來。

  那輛車經過莫羅的面前，看到有個獨臂男在開車，他鼻子腫脹，鼻孔里塞滿了沾滿血跡的棉花球。旁邊坐了個五十多歲的女人，一頭紅色的短髮。

  他們在這麼晚的時候到底要去哪裡？莫羅並沒有多想，因為光是看到眼前的畫面，就已經讓他立刻拔腿，朝自己的停車處狂奔而去，他還抄小巷近路，希望可以在他們鑽入這座城市中心的歷史迷宮之前趕緊追過去。

  車子在石板路上顛簸前行，對於被五花大綁又塞住嘴巴的馬庫斯來說，雖然只是輕微震晃，卻宛若重錘朝他的太陽穴直接敲下去。他蜷曲成胚胎的姿勢，雙手被反綁在後，小腿也被牢牢纏縛。他們在他的嘴裡塞入的那條手巾，讓他幾乎無法呼吸，這也可能是因為剛才費爾南多在奧爾佳幫忙把他塞入車裡的時候，為了報復，先揍了他鼻子一拳。

  讓馬庫斯倒地的迷藥依然讓他昏昏沉沉，不過，現在他的位置可以多少聽到那兩名哈默林精神病院前護士的對話。

  費爾南多問道：「好，所以我表現還不錯吧？」

  「當然，」那紅髮女子回他，「教授已經聽到了一切，他對你的表現相當滿意。」

  她說的是克洛普嗎？所以他的確在那棟豪宅里，也許費爾南多並沒有對他撒謊。

  奧爾佳說道：「但把他帶入房子裡太危險了。」

  「我早已精心布局設下陷阱，」費爾南多替自己辯護，「而且我別無選擇，要是我建議去其他的偏僻地方，他才不願意跟我去。」

  「他一定問了你很多問題，你說了什麼？」

  「只有他早就知道的那些部分。我一直隨口敷衍，他也信了，我想可能是因為他在找尋確證。你也知道，這傢伙很聰明。」

  「所以他什麼都不知道？」

  「我覺得是毫不知情。」

  「有沒有仔細搜身，確定他身上沒有任何證件？」

  「沒錯。」

  「沒有名片，也沒有哪個地方的收據？」

  「沒有，」他向她保證，「他的口袋裡除了手電筒，就只有一雙乳膠手套、伸縮式螺絲起子，還有一點兒錢而已。」

  馬庫斯心想，這個渾蛋還漏了一個東西，就是掛在他脖子上的大天使米迦勒圓形垂飾。

  「哦，他還有那位父親和雙胞胎的照片，一定是養老院的阿格波夫管家給了他這個東西。」

  「銷毀了沒有？」

  「我把它燒了。」

  馬庫斯再也不需要了，他記得一清二楚。

  「而且他也沒有武器。」費爾南多的報告到此結束。

  「奇怪，」奧爾佳說道，「據我們所知，他並不是警察。從他身上的那些東西看來，他應該是私家偵探，那他到底是為誰工作？」

  馬庫斯希望他們追根究底找出答案之後才會取他性命，如此一來，他就可以多爭取一點兒時間。可是藥物的強大作用害他無法構思計劃，他知道自己快完蛋了。

  莫羅與那輛旅行車保持約三百米的距離，只要他們依然還在市區，他就可以利用其他車輛作為屏障，他們也沒辦法從後視鏡瞄到他。現在他們走的是羅馬周邊寬敞的多線道環狀快速道路，他得更加小心，話說回來，跟丟的後果可能會更可怕。

  換作其他狀況，他一定早就以無線電呼叫支援了，但現在並沒有任何罪證，而且他也不覺得跟蹤他們會發生什麼危險。其實，在被長官踢出殺人魔的案子之後，他更急著證明自己的價值，尤其是證明給自己看。

  夥伴，我們看看你是不是寶刀未老。

  有人打算為非作歹的時候，他總是能夠嗅到犯罪氣息，這是他的專長。也不知道為什麼，他就是覺得自己面前的這兩個人正在密謀某項計劃。

  應該是非法之事。

  他發現他們的速度明顯趨緩。奇怪，這段路看不到任何的出口指示牌。他也放慢速度，禮讓某輛卡車超前，讓自己躲在後面。他等了幾秒鐘，轉動方向盤，查看貨車前頭的動靜。

  已經看不到那輛旅行車了。

  他又多轉了兩次，還是沒看到。他們到底到哪裡去了？正當他滿腹狐疑的時候，那輛旅行車出現在他右側後視鏡中，停在路邊，而他正好從一旁駛過。

  「你想逼我停下來？」

  費爾南多在大吼，但馬庫斯被綁住的雙腿依然猛踢車體。

  「混帳，我已經停車了，你現在是想要我開回去嗎？這樣對你恐怕不好吧？」

  奧爾佳的大腿上放著黑色包：「也許我們現在應該給他第二劑。」

  「他必須先回答才可以。我們必須問出他到底知道什麼，然後再把該給他的那一針打下去。」

  該給他的那一針，馬庫斯心想，就是準備要讓他斷氣了。

  「你要是不閉嘴的話，我就拿千斤頂打斷你的兩條腿。」

  這樣的威脅果然發揮了作用，馬庫斯又踢了兩腳之後，乖乖停下動作。

  「很好，」費爾南多說道，「看來你已經慢慢了解狀況。要是我們能加快速度，對你也是好事一樁，相信我。」

  他又繼續上路。

  莫羅再次放慢速度，切入路肩，雙眼緊盯後視鏡。

  跟上來啊，讓我看到你們，渾蛋，快回到路上。

  他發現遠方出現了兩個車頭燈，祈禱是那輛旅行車，果然沒錯。他精神大振，準備讓他們超過去，然後自己繼續尾隨。就在他等待的時候，另一輛車頭燈大亮、猛按喇叭的貨車開入路肩，逼得他只好提前離開，要是不移動的話，鐵定會發生車禍。

  結果，那輛旅行車又落在他的後頭。

  他只能再次冒險一賭，看看對方會不會超他的車，他也別無選擇了。他祈禱不要在這時候有出口，他的願望卻得不到回應，因為那輛旅行車走的是開往薩拉里亞的方向，最後，真的消失不見了。

  「不！該死！不可以！」

  他猛踩油門，極速前進，找尋另外一個可以回頭的出口。

  馬庫斯雖然處於很不舒服的位置，但也知道他們已經駛向另一條路。不只是因為車速減緩，而且現在的路面也似乎沒那麼平整，遇到了更多的顛簸與坑洞，害得他頻頻撞到後車廂的壁面。

  然後，他聽到了開入泥巴路的聲響，錯不了。飛濺的小石頭不斷彈向車底，宛若爆米花在不斷噼啪作響。

  前面那兩個人不再說話，害得他再也無法得知寶貴的心理定位信息，等到他們到達之後，打算做什麼？他盼望能夠提早知道，而不是被迫瞎猜。

  車子急拐彎，停了下來。馬庫斯聽到奧爾佳與費爾南多下車，關門。現在，他聽到車外傳來模糊的對話。

  「幫我打開後車廂，把他塞進去。」

  「你的另一隻手臂呢？偶爾用一下都不行？」

  費爾南多擺出賣弄學問的模樣：「紀律啊，奧爾佳，紀律。」

  馬庫斯聽到履帶在移動的聲響，然後，費爾南多又回到車內，再次發動引擎。

  開了三千米之後，莫羅總算能夠掉頭，往相反方向駛去，他的目光不斷在風擋玻璃與左側來回遊離，想要找到那輛旅行車的下落。

  就在剛才跟丟的那個出口附近，他發現了對方的蹤跡，所幸正值滿月，讓他看到了車尾燈。那輛車在某座山丘的頂端，兩側似有道路圍繞。

  從這麼遠的地方觀察，很難說那就是他在追的旅行車，但他已經看到那輛車開進了某間鐵皮屋。

  莫羅加速，找尋出口，繼續跟蹤下去。

  有人打開了汽車後車廂，拿著手電筒對準馬庫斯的臉。他出於本能，趕緊閉上雙眼，全身往後縮。

  「歡迎，」費爾南多開口，「現在我們總算可以好好聊一聊，讓你作一下自我介紹了。」

  費爾南多抓住纏綁他的繩子，準備把他拖出後車廂，在這個時候，奧爾佳開口：「不需要。」

  費爾南多轉身，一臉詫異地望著她：「你這話什麼意思？」

  「我們現在已經接近尾聲，教授說直接殺死他就是了。」

  費爾南多一臉失落。馬庫斯覺得納悶兒，到底是什麼到了尾聲？

  費爾南多開口：「我們還是得對付那名女警。」

  哪名女警？馬庫斯不禁全身顫抖。

  「那個之後再說，」奧爾佳回道，「我們還不知道她會不會惹麻煩。」

  「你也看到她在電視上畫出了那樣的十字，她究竟是怎麼知道的？」

  他們在說什麼？會不會講的是桑德拉？

  「我查過資料了，她不是警探，而是鑑識攝影人員。不過，我們要是有疑慮的話，我已經知道該怎麼對付她了。」

  現在馬庫斯十分確定他們說的就是她，但他現在想救人也無能為力。

  奧爾佳打開隨身帶的包，拿出一把小型自動手槍：「費爾南多，你的旅程也在此結束。」然後，她把武器交給了他。

  費爾南多又露出失落的表情：「難道不是我們同歸於盡？」

  奧爾佳搖頭：「這是教授的決定。」

  費爾南多接過手槍，雙手捧著，站在那裡仔細端詳。許久之前，自殺的念頭就已深埋在他的心頭，他已經完成應盡的義務，他坦然接受，這也是服從紀律的表現。畢竟，他自我了斷的方式比喬瓦尼與阿斯托菲來得輕鬆多了。被活活燒死，或是從窗戶一躍而下，都是可怕的自盡方式。

  「你會告訴教授我的表現一直很好吧？」

  奧爾佳滿口答應：「一定轉達。」

  「如果我請你幫忙扣下扳機，你也會這麼說嗎？」

  奧爾佳走到他面前，拿回手槍：「我會告訴克洛普，你十分勇敢。」

  費爾南多微笑，看來是心滿意足。他們兩人都畫了顛倒的十字，然後，奧爾佳向後退了好幾步。

  莫羅把車停在一百米遠的地方，開始爬坡。他已經快要到達丘頂，十分接近那間貌似廢棄倉庫的小屋，就在這時候，他看到有光線從一扇破窗透了出來。他拿出手槍，繼續往前。

  旅行車的車燈以及手電筒的光照亮了倉庫內部。他發現屋內有三個人，其中一個在後車廂里被五花大綁，還被塞住了嘴。

  靠，他在心裡咒罵，果然沒錯：那兩個人——獨臂男與紅髮女子——的確打算作惡。他沒辦法聽清楚他們到底在講什麼，只看到那女子拿著槍，往後退，現在瞄準了那個獨臂男。他不能再等下去了，趕緊以手肘撞破玻璃，拿槍對著她：「住手！」

  倉庫內的三個人同時轉身，望向他的方向。

  「把手上的東西丟掉！」

  那女人猶豫不決。

  「我說丟掉！」

  她乖乖聽從，舉起雙手，費爾南多也一樣，高舉他的獨臂。

  「我是警察！這裡是怎麼回事？」

  「感謝老天！」費爾南多驚呼，「這個臭女人逼我，要我綁住我的朋友，」他指了指馬庫斯，「然後她命令我開車過來這裡，準備殺死我們兩個人。」

  馬庫斯盯著帶槍的那個男人，是副局長莫羅，他認得這位警官，但他不喜歡莫羅聽到費爾南多謊言之後的遲疑眼神。他不會相信這種話吧？

  莫羅堅定了態度：「你根本在胡扯。」

  那個假殘廢發現自己瞎編的故事唬不了人，他得想出其他說法解套。「這附近還有一個她的同夥，他隨時可能會過來。」

  馬庫斯現在明白了他的把戲：費爾南多希望莫羅去搜尋那名同夥，如此一來，就得請他拿奧爾佳的手槍盯著她，幸好，莫羅沒那麼天真。

  「我絕對不會讓你碰那把手槍，」莫羅繼續說道，「而且也沒有同夥：我盯著你們到達這個地方，除了那個在後車廂的男人，從頭到尾就只有你們兩個而已。」

  但費爾南多依然不肯放棄：「你說你是警察，那你一定有手銬。我屁股口袋裡也有手銬。那女人可以把我銬在車上，我也可以把她銬在那裡。」

  由於藥物作祟，馬庫斯實在猜不透費爾南多在打什麼主意，他開始猛踢後車廂。莫羅問道：「你朋友是怎麼回事？」

  「沒事，都是因為她給他下了藥。」他指了指剛才奧爾佳高舉雙手而滑落在地的黑色皮包，裡面正好有針頭露出來，「他先前也出現過相同反應，逼得我們只好暫停在路肩。我覺得應該是抽搐反應，他得去看醫生。」

  馬庫斯希望莫羅不會中計，只能拼命猛踢。

  莫羅說道：「好，我們看一下你的手銬。」

  費爾南多慢慢轉身，同時撩起外套，露出了屁股口袋裡的東西。

  「好，現在把它拿出來，但是你必須銬住你自己，你不准接近她。」

  費爾南多拿出手銬，然後蹲在旅行車的擋泥板旁邊。把手銬的其中一邊扣住拖車架。然後，靠著膝蓋稍微出力，銬住自己的右腕。

  不要！馬庫斯在心裡狂吼，千萬不要！

  這時候，莫羅也把自己的手銬丟到窗戶的另一頭，對紅髮女子下令：「現在輪到你了。」

  她拿起手銬，走到一個車門旁邊，把自己銬在門把上。莫羅盯著她，確定她乖乖聽令照做，而馬庫斯看到費爾南多的左手從袖子裡伸出來，抓住地上的手槍。

  這不過是一瞬間的事而已。莫羅正好及時發現費爾南多的動作，朝他的頸部開槍。但費爾南多沒有立刻斷氣，倒下的時候動作敏捷，還開了兩槍，一槍打中莫羅的側邊，逼他整個人向後旋身。

  那紅髮女子依然行動自如，她繞到車子旁邊，蹲在一旁，潛入駕駛座，發動引擎。莫羅雖然受傷，但還是對她開火，卻沒有辦法阻止她離開。

  車子衝破了鐵皮大門，把馬庫斯從後車廂拋了出去。在他落地的那一瞬間，感覺到一股劇痛，他短暫失去了意識。等到他稍微恢復之後，看到費爾南多仰躺在一片深色血泊之中——死了。然而，莫羅還活著，他一隻手緊抓著槍，另一隻手拿著手機，正在撥號，他持槍的那隻手臂卻緊挨著胸膛，馬庫斯發現莫羅的身體側邊正在大量出血。

  子彈打中鎖骨下動脈，莫羅心想，自己馬上就要死了。

  莫羅好不容易按下了緊急求援代碼，把手機拿到耳邊。「代號二七二四，」他開口說道，「我是副局長莫羅。發生槍戰，有人受傷，請追蹤來電……」他還來不及說完，手機已經滑落而下。

  馬庫斯與莫羅都躺在地上，相隔了好幾米，彼此對望。就算馬庫斯沒有被捆綁，他也幫不了莫羅。

  他們兩人互相凝視了好一段時間。這片鄉野又恢復了平靜，月光流瀉，宛若沉默的旁觀者。莫羅正在與死神拔河，馬庫斯想以目光鼓勵他。他們並不認識彼此，也沒有說過話，但他們都是人，這一點已經足夠了。

  馬庫斯看到了生命之光從對方眼眸消失的那一刻。十五分鐘之後，終於聽到山丘另一頭傳來鳴笛聲。

  奧爾佳成功逃逸。但馬庫斯心繫的是桑德拉，還有，她恐怕已經陷入危境。