《楊貴妃》

  關於魯迅先生的未完成的作品，似乎已經有人提到，手邊沒有書籍，不能確切徵引。其中以劇本《楊貴妃》為最令人可惜。

  魯迅先生對於唐代的文化，也和他對於漢魏六朝的文化一樣，具有深切的認識與獨到的見解。有許多望古遙集的學者或收藏家，不是說三代以下的文章不足觀，便是說《史》《漢》以下無好文章，他們甚至以為唐碑不算古碑，唐代的遺物不算古物；魯迅先生是受過近代科學訓練的人，對於某一時代的愛憎，絲毫沒有這種不合理的偏見。

  他覺得唐代的文化觀念，很可以作我們現代的參考，那時我們的祖先們，對於自己的文化抱有極堅強的把握，決不輕易動搖他們的自信力；同時對於別系的文化抱有極恢廓的胸襟與極精嚴的抉擇，決不輕易地崇拜或輕易地唾棄。這正是我們目前急切需要的態度。

  拿這深切的認識與獨到的見解作背景，襯托出一件可歌可泣的故事，以近代戀愛心理學的研究結果作線索：這便是魯迅先生在民國十年左右計劃著的劇本《楊貴妃》。

  魯迅先生的原計劃是三幕，每幕都用一個詞牌為名，我還記得它的第三幕是「雨淋鈴」。而且據作者的解說，長生殿是為救濟情愛逐漸稀淡而不得不有的一個場面。除此以外，先生曾和我談過許多片段計劃，但我現在都說不上來了。

  所感到缺憾的只是魯迅先生還須到西安去體味一下實地的風光。計劃完成以後，久久沒有動筆，原因就在這裡。

  恰巧西安講學的機會來了。魯迅先生那時幾已十年沒有旅行，又因本有體味一下唐代故都生活的計劃，所以即刻答應了西北大學的邀請。

  我們以火車為交通工具，起於北平止於陝州，以後便是一天旅行數十里至多一百里的黃河船了。我們在黃河船上望見靈寶城，濯濯的丘陵上現出一叢綠樹。我已經受了感動，對魯迅先生說：

  「宜乎美人出生在這裡了。」

  魯迅先生靜靜地望著，沒有什麼表示。我知道先生的脾氣，沒有表示或者是大有所感，或者是毫無所感，決不是有了平平常常的感想。

  本章節來源於𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪

  到了西安以後，我們發見了一種極平凡的植物，為數實在可觀，幾乎家家園子裡都有的，便是白色的木槿花。木槿花本是極平凡的植物，但在別處只看見一株兩株，而且是紅色的居多，從未有像西安的木槿花那樣白色的一片。我也已經受了感動，對魯迅先生說：

  「將來《楊貴妃》的背景中，應該有一片白色木槿花。」

  魯迅先生靜靜地望著我，沒有什麼表示。這時候我漸漸有了警覺，擔心著《楊貴妃》的計劃難免會有根本的變動了。我們看大小雁塔、看曲江、看灞橋、看碑林、看各家古董鋪，多少都有一點收穫。在我已覺得相當滿意，但一叩問魯迅先生的意見，果然在我意中也出我意外地答覆我說：

  「我不但什麼印象也沒有得到，反而把我原有的一點印象也打破了！」

  魯迅先生少與實際社會往還，也少與真正自然接近，許多印象都從白紙黑字得來。在先生給我的幾封信中，嘗談到這一點。

  從白紙黑字中所得的材料，構成了一個完美的第一印象；如果第二印象的材料也由白紙黑字中得來，這個第二印象一定有加強或修正第一印象的價值；但是如果第二印象的材料來自真正自然或實際社會，那麼它的加強或修正第一印象的價值或者要大大地減低，甚至會大大地破壞第一印象的完美也是可能的。

  對於魯迅先生的失望，我想第一步或者可以適用這樣一個解釋。

  魯迅先生怕看《黛玉葬花》這一類戲，他對我說過，就為的不願破壞他那從白紙黑字得來的完美的第一印象。那麼真實的靈寶城等等，怎麼會不破壞他那想像中的「楊貴妃」的完美呢？

  其次，那時的西安也的確殘破得可以。殘破還不要緊，其間因為人事有所未盡而呈現著複雜、頹唐、零亂等等徵象，耳目所接觸的幾無一不是這些，又怎麼會不破壞他那想像中的「楊貴妃」的完美呢？

  在我們的歸途中，魯迅先生幾乎完全決定無意再寫《楊貴妃》了。所以嚴格地說，《楊貴妃》並不是未完稿，實在只是一個腹稿。這個腹稿如果作者仍有動筆的意思，或者可以說，因到西安而被破壞的印象仍有復歸完美的事實，那麼《楊貴妃》在作者逝世前共十二三年的長時間內，不是沒有寫作的機會。可見那一次完美印象的破壞一定是相當厲害的了。

  魯迅先生在西安，沒有得到什麼新的戟刺。我們都想找一點新花樣來提起大家的興趣。那時西安的鴉片不但沒有禁絕，而且還相當地通行。魯迅先生忽然願意嘗一嘗異味。原來前輩的詩人如波特來爾，並世的文人如柯克多，都曾用麻醉劑來獲得靈感，因此靈感而寫出好的詩文。魯迅先生對於醫藥有研究，常說鴉片原是極有價值的藥品，不濟的人卻拿來當飯吃，自然只有死路一條。他為獲得靈感，也為嘗嘗異味，於是決定訪求。

  同學張辛南兄在省署任秘書，西安方言讀秘書曰「密夫」，他的交遊是四通八達的，有的軍官家裡據說常常有三四套菸具，我於是托「張密夫」設法。魯迅先生說他幼時曾在尊長的菸具旁盤桓過，但始終沒有嘗過煙味，我自己也是一樣，所以我們都抱著好奇的心理。

  那一天我是完全失敗了，我覺得菸嘴太大，與紙菸、雪茄過分懸殊，吸著極不方便，淺嘗以後便放下了。魯迅先生吸得還算順利，吸完以後靜靜地等候靈感的來臨，不料竟像扶乩一樣，那一天靈感沒有降壇。我問先生結果怎樣，先生卻失望地答覆我說：

  「有些苦味！」

  我知道魯迅先生也失敗了。

  萬一那一天我們居然成功，那麼《楊貴妃》也許早就問世了。

  1.選自《魯迅先生二三事》，1945年作家書屋出版。標題為本書編者新擬。

  2.孫伏園（1894—1966），原名福源，字養泉，筆名伏廬、柏生、桐柏、松年等。浙江紹興人。著名副刊編輯、散文作家。1911年就讀於紹興山會初級師範學堂，成為魯迅的學生，是與魯迅交往最密切的那些學生之一。