三、參考文獻
2024-10-09 08:43:39
作者： 錢乘旦
（一）英文類
Ahlstrom，Sydney E.，A Religious History of the American People，New Haven and London：Yale University Press，1972.
Alexander，Michael Van Cleave，The First of the Tudors：a study of Henry VII and his reign，London：Croom Helm，1981.
Armitage，David，The Ideological Origins of the British Empire，Cambridge：Cambridge University Press，2004.
Atton，Henry & Henry Hurst Holland，The King's Customs，vol.1（An Account of Maritime Revenue & Contraband Traffic in England，Scotland，and Ireland，from the Earliest Times to the Year1800），London：Frank Cass & Co.Ltd.，1908.
Andrew，K.R.，Elizabethan Privateering：English privateering during the Spanish War，1585—1603，Cambridge：Cambridge University Press，1964.
Barker，Sir Ernest，The Ideas and Ideals of the British Empire，Cambridge：Cambridge University Press，1946.
Beazley，C.R.，Prince Henry the Navegator，the Hero of Portugal and of Modern Discovery，1394—1460，New York and London：The Knickerbocker Press，1911.
Beer，Barrett L.，Rebellion and Riot：Popular disorder in England during the reign of Edward VI，Kent：The Kent State University Press，2005.
Beier，A.L.，Masterless Men：The vagrancy problem in England，1560—1640，London：Routledge，1985.
Benson，S.G.，Elizabethan World，New York：Thomson Gale，2007.
Biggar，H.B.（ed.），The Precursors of Jacques Cartier，1497—1534，Ottawa：Canadian Archives，1911.
Biggar，H.P.（ed.），The Precursors of Jacques Cartier，1497—1534：A Collection of Documents Relating to the Early History of the Dominion of Canada，Ottawa：Government Printing Bureau，1911.
Black，J.B.，The Reign of Elizabeth，1558—1603，Oxford：Clarendon Press，1952.
Bonn，M.J.，The Crumbling of Empire，London：G.Allen & Unwin Ltd.，1938.
Bowen，H.V.，Elizabeth Mancke and J.G.Reid，Britain's Oceanic Empire，Atlantic and Indian Ocean worlds，1550—1850，Cambridge：Cambridge University Press，2012.
Bradshaw，Breendan & Peter Roberts，British Consciousness and Identity：The making of Britain1533—1707，Cambridge：Cambridge University Press，2003.
Canny，Nicholas，The Origins of Empire：British Overseas Enterprise to the Close of the Seventeenth Century，Oxford：Oxford University Press，2001.
Canny，Nicholas（ed.），The Oxford History of the British Empire，vol.1（The Origins of Empire：British overseas enterprise to the close of the seventeenth century），Oxford and New York：Oxford University Press，1998.
Chapman，Hester W.，The Last Tudor King：A study of Edward VI，October12th，1537~July6th，1553，New York：Macmillan，1959.
Chaunu，Pierre，European Expansion in the Later Middle Ages，New York：North Holland Pub.Co.，1979.
Clark，G.N.，The Earlier Tudors，1485—1558，Oxford：The Clarendon Press，1957.
Clark，H.L.，Studies in the English Reformation，London：Society for promoting Christian knowledge，1912.
Coleman，D.C.，The Economy of England，1450—1750，Oxford：Oxford University Press，1984.
Commager，H.S.& Milton Cantor（eds.），Documents of American History，I& II，Englewood Cliffs，N.J.：Prentice—Hall，1988.
Cook，Chris & John W.Totowa，English Historical Facts，1603—1688，Totowa，NJ：Rowman & Littlefied，1980.
Coward，Barry，The Stuart Age：England，1603—1714，London & New York：Longman，1980.
Cowie，Leonard W.，Seventeenth-Century Europe，London：G.Bell，1984.
Davies，Godfrey，The Early Stuarts，1603—1660，Oxford：Oxford University Press，1959.
Di Biase，Carmine G.（ed.），Travel and Translation in the Early Modern Period，Amsterdam & New York：Rodopi，2006.
Doran，Susan & Glenn Richardson（eds.），Tudor England and its Neighbors，Basingstoke and New York：Palgrave Macmillan，2005.
Douglas，D.C.（ed.），English Historical Documents，V（1485—1558），London：Eyre & Spottiswoode，1967.
Douglas，D.C.（ed.），Historical Documents，IX（American colonial documents to1776），New York：Oxford University Press，1969.
Eliot，Charles W.（ed.），American Historical Documents，1000—1904，New York：P.F.Collier & Son Co.，1938.
Elton，G.R.（ed.），The New Cambridge Modern History，vol.2（The Reformation，1520—1559），Cambridge：Cambridge University Press，1958.
Elton，G.R.（ed.），The Tudor Constitution：Documents and Commentary，Cambridge：Cambridge University Press，1982.
Elton，Lord，Imperial Commonwealth，New York：Reynal & Hitchcock，1946.
Feiling，Keith，England under the Tudors and Stuarts，1485—1688，London：Oxford University Press，1951.
Firth，J.F.（ed.），Historical Memoranda，Charters，Documents，and Extracts，from the Records of the Corporation and the Books of the Company，1396—1848，London：\[s.n.\]，1848.
Fisher，H.A.L.，The Political History of England，V（The History of England from the Accession of Henry VII to the Death of Henry VIII，1485—1547），London：Longmans，Green and Co.，1906.
Flux，Arthur T.，The Building of the British Empire，1497—1900，London：Meiklejohn and Holden，1906.
Fox，Sir Frank，The British Empire，London：A & C Black，1929.
Fulbrook，Mary（ed.），National History and European History，London：UCL Press，1993.
Fuller，M.C.，Voyages in Print：English travel to America，1576—1624，Cambridge：Cambridge University Press，1995.
Gee，H.& W.Hardy，Documents Illustrative of the History of the English Church，London：Macmillan，1914.
George，Hereford B.，The Historical Geography of the British Empire，London：Methuen & Co.，1919.
Gibbs，Philip，The Romance of Empire，London：Selwyn and Blount，Ltd.，1920.
Green，J.R.，A Short History of the English People，London：Macmillan，1921.
Greenfeld，Liah，Nationalism：Five Roads to Modernity，Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1992.
Gunn，S.J.，Early Tudor Government，1485—1558，London：Macmillan，1995.
Guy，John，Tudor England，Oxford：Oxford University Press，1991.
Haigh，Christopher（ed.），The Reign of Elizabeth I，London：Macmillan，1986.
Hakluyt，Richard，Divers Voyages Touching the Discovery of America and the Islands Adjacent（Hakluyt Society；1st Ser.，no.7）.London：Hakluyt Society，1850.
Hakluyt，Richard，Hakluyt ' s collection of the early voyages，travels，and discoveries of the English nation，III，London：Printed for R.H.Evans，...J.Mackinlay，...and R.Priestly，...，1810.
Halpin，James，From Columbus to Cromwell：from about1450to1660，Dublin：Gill and Macmillan，1978.
Hechter，Michael，Internal Colonialism，Berkeley：California University Press，1975.
Holmes，George，The Later Middle Ages，1272—1485，London：Nelson，1962.
Hunt，William，Bristol，London：Longmans，Green，and Co.，1889.
Hussey，W.D.，The British Empire and Commonwealth，1500to1961，Cambridge：Cambridge University Press，1963.
Hutchinson，John & Anthony D.Smith（eds.），Nationalism，Oxford：Oxford University Press，1994.
Illick，Josepher E.（ed.），America and England，1558—1776，New York：Appleton-Century-Crofts，1970.
Irving，Sarah，Natural Science and the Origins of the British Empire，London：Pickering & Chatto，2008.
Jack，Sybil M.，Trade and Industry in Tudor and Stuart England，London：George Allen & Unwin，1977.
Jensen，Merrill（ed.），American Colonial Documents to1776，New York and London：Oxford University Press，1969.
Jensen，Merrill（ed.），English Historical Documents，IX（American colonial documents to1776），London：Eyre & Spottiswoode，1955.
Kearney，Hugh F.，The British Isles：A History of Four Nations，Cambridge& New York：Cambridge University Press，1989.
Kidd，Colin，British Identities before Nationalism，Ethnicity and Nationhommd in the Atlantic World，1600—1800，Cambridge：Cambridge University Press，2004.
Knorr，Klaus E.（ed.），British Colonial Theories，1570—1850，London：Frank Cass，1963.
Leacock，Stephen，Our British Empire：Its structure，its history，its strength，London：John Lane，1941.
Lipson，Ephraim，The Economic History Of England，vol.1，London：A & C Black，1937.
Lis，C.& H.Soly，Poverty & Capitalism in Pre-industrial Europe，Brighton：Harvester Press，1982.
Lloyd，T.O.，The British Empire，1558—1983，New York：Oxford University Press，1984.
Lloyd，T.O.，The British Empire，1558—1995，New York：Oxford University Press，1996.
Lockyer，Roger，Tudor and Stuart Britain，1471—1714，London：Longman，1984.
Logan，F.D.，The Vikings in History，London & New York：Hutchinson & Co.，1991.
Louis，Wm.Roger（ed.），The Oxford History of the British Empire，vol.1（The Origins of Empire：British overseas enterprise to the close of the seventeenth century），Oxford：Oxford University Press，1998.
Mackie，J.D.，The Oxford History of England：The Earlier Tudors，1485—1558，London：Oxford University Press，1962.
Mackinder，H.J.，Britain and the British Seas，Oxford：Clarendon Press，1930.
Macpherson，D.，Annals of Commerce，Manufactures，Fisheries，and Navigation，with Brief Notices of etc.，vol.1，London：Nichols and Son，1805.
Marshall，Peter & Glyn Williams，The British Atlantic Empire before the American Revolution，London：Routledge，1980.
Morgan，Kenneth，Slavery and the British Empire：From Africa to America，Oxford：Oxford University Press，2007.
Morgan，Kenneth O.，The Oxford Illustrated History of Britain，Oxford：Oxford University Press，2000.
Morison，Samuel Eliot，The European Discovery of America：The northern voyages，A.D.500—1600，New York：Oxford University Press，1971.
Neale，J.E.，Queen Elizabeth，London：Jonathan Cape，1934.
Neillands，Robin，The Hundred Years War，London & New York：Routledge，2001.
Notestein，Wallace，The English People on the Eve of Colonization，1603—1630，New York：Harper & Brothers，1954.
Olson，James S.& Robert Shadle（eds.），Historical Dictionary of the British Empire，Westport：Greenwood Press，1996.
Palliser，D.M.，The Age of Elizabeth：England under the later Tudors，1547—1603，London：Longman，1983.
Parks，George B.，Richard Hakluyt and the English Voyages，New York：American Geographical Society1928.
Pollard，A.F.，Factors in Modern History，London：A.Constable and Co.Ltd.，1921.
Pollard，A.F.，Henry VIII，London：Longmans，Green & Co.，1919.
Pollard，A.F.，The Political History of England，VI（The History of England from the Accession of Edward VI to Death of Elizabeth，1547—1603），London：Longmans，Green and co.，1923.
Pomfret，John E.，Founding the American Colonies，1583—1660，London：Harper & Row.，1970.
Pomfret，J.E.& F.M.Shumway，Founding the American Colonies，1583—1660，New York：，Evanston and London：Harper & Row，1970.
Potter，G.R.，The New Cambridge Modern History，I（The Renaissance，1493—1520），London，New York，& Melbourne：Cambridge University Press，1971.
Powell，Ken & Chris Cook，English Historical Facts，1485—1603，London：Macmillan，1977.
Quinn，D.B.，Dictionary of Canadian Biography，vol.1（1000—1700），University of Toronto/Université Laval，1966.
Quinn，D.B.，North America from Earliest Discovery to First Settlements：The Norse voyages to1612，New York：Harpercollins，1977.
Quinn，D.B.，Set Fair for Roanoke：Voyages and colonies，1584—1606，Chapel Hill：University of North Carolina Press，1985.
Quinn，D.B.（ed.），The Roanoke Voyages，1584—1590：Documents to illustrate the English voyages to north America under the patent granted to Walter Raleigh，I，London：Hakluyt Society，1955.
Quinn，D.B.（ed.），The Roanoke Voyages，1584—1590：Documents to Illustrate the English Voyages to North America under the Patent Granted to Walter Raleigh，II，London：Hakluyt Society，1955.
Quinn，D.B.，Voyages and Colonising Enterprises of Sir Humphrey Gilbert，vol.1，London：The Hakluyt Society，1940.
Quinn，D.B.& A.N.Ryan，England's Sea Empire，1550—1642，London：George Allen and Unwin，1983.
Rabb，Theodore K.，Enterprise and Empire：Merchant and gentry investment in the wxpansion of England，1575—1630，Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1967.
Ramsay，G.D.，English Overseas Trade during the Centuries of Emergence：studies in some modern origins of the English-speaking world，London：Macmillan，1957.
Ramsay，Peter H.，Tudor Economic Problems，London：Gollancz，1963.
Ranum，Orest（ed.），National Consciousness，History，and Political Culture in Early-Modern Europe，Baltimore：John Hopkins University Press，1975.
Rengel，Marian，John Cabot：The Ongoing Search for a Westward Passage to Asia，New York：The Rosen Publishing Group，2003.
Rex，Richard，Henry VIII and the English Reformation，New York：St.Martin's Press，1993.
Ridley，Jasper，The Tudor Age，London：Constable and Co.，1988.
Rose，J.Holland，A.P.Newton，and E.A.Benians，The Cambridge History of British Empire，vol.1（Old Empire from the Beginnings to1783），Cambridge：Cambridge University Press，1929.
Ross，Charles，Edward IV，London：E.Methuen，1983.
Ross，Charles，Edward IV，Berkeley and Los Angeles：University of California Press，1974.
Rowse，A.L.，The English Spirit：Essays in history and literature，London：Macmillan，1946.
Rowse，A.L.，The Expansion of Elizabethan England，London：Macmillan，1955.
Rowse，A.L.，The Spirit of English History，London：Jonathan Cape，1943.
Seeley，J.R.，The Expansion of England，London：Macmillan，1925.
Simmons，R.C.，The American Colonies：From Settlement to Independence，London：Longman，1976.
Smith，Alan G.R.，The Emergence of a Nation State：the Commonwealth of England，1529—1660，New York：Longman，1984.
Smith，Lesley M.（ed.），The Making of Britain：The Middle Ages，London：Macmillan，1985.
Southgate，George W.，The British Empire，London：J.M.Dent and Sons Ltd.，1945.
Sum，P.E.，The Origins of Nationalism：An Inquiry into the Determinants of Nationalism in Tudor England，Ann Arbor，MI：UMI Co.，1996.
Tanner，J.R.，Tudor Constitutional Documents，A.D.1485—1603，with a historical commentary，Cambridge：Cambridge University Press，1951.
Taylor，E.G.R.，Tudor Geography，1485—1603，London：Methuen，1930.
Tittler，Robert & Norman Jones（eds.），A Companion to Tudor Britain，Oxford：Blackwell Publishing，2004.
Tytler，Patrick Fraser，The life of John Wycliffe，Edinburgh：William Whyte and Co，and Maclachlan and Stewart，1842.
Wagner，John A.& Susan Walters Schmid（eds.），Encyclopedia of Tudor England，Santa Barbara，CA：ABC-Clio，2012.
Walker，Eric A.，The British Empire：Its Structure and Spirit，London：Oxford University Press，1947.
Warner，George Townsend（et al.），The New Groundwork of British History，London：Blackie & Son Ltd.，1946.
Weare，G.E.，Cabot ' s Discovery of North America，London：John Macqueen，1897.
Wilson，E.M.Carus（ed.），The Overseas Trade of Bristol in the Later Middle Ages，New York：Barnes & Noble，1967.
Williams，Basil，The British Empire，London：Butterworth，1931.
Williams，C.H.（ed.），English Historical Documents，V，London：Eyre and Spottiswoode，1971.
Williamson，J.A.，A Short History of British Expansion，London：Macmillan& Co.，1947.
Williamson，J.A.，Great Britain and the Empire：a discursive history，London：A.& C.Black，1944.
Williamson，J.A.，Maritime Enterprise，1485—1558，Oxford：Clarendon Press，1913.
Williamson，J.A.，The Cabot Voyages and British Discovery under Henry VII，Cambridge：Hakluyt Society at The Cambridge University Press，1962.
Williamson，J.A.，The Ocean in English History：Being the Ford Lectures，Oxford：Oxford University Press，1941.
Williamson，J.A.，The Tudor Age，London：Longman，1979.
Williamson，J.A.，The Voyages of the Cabots and the English Discovery of North America under Henry VII and Henry VIII，London：Argonaut Press，1929.
Winks，Robin W.（et al.），A History of Civilization：Prehistory to the Present，Englewood Cliffs，New Jersey：Prentice Hall，1992.
Woodward，William H.，A Short History of the Expansion of the British Empire，1500—1930，Cambridge：Cambridge University Press，1952.
Wrightson，Keith，English Society，1580—1680，London：Routledge，1982.
（二）中文類
阿薩·勃里格斯：《英國社會史》，陳叔平等譯，中國人民大學出版社1991年版。
埃里克·羅爾：《經濟思想史》，陸元誠譯，商務印書館1981年版。
愛德華·麥克諾爾·伯恩斯、菲利普·李·拉爾夫：《世界文明史》第2卷，羅經國等譯，商務印書館1987年版。
安東尼·吉登斯：《民族—國家與暴力》，胡宗澤趙力濤譯，三聯書店1998年版。
安東尼婭·弗雷澤：《歷代英王生平》，楊照明、張振山譯，湖北人民出版社1985年版。
B.C.塞爾格葉夫：《古希臘史》，繆靈珠譯，高等教育出版社1955年版。
保羅·布特爾：《大西洋史》，劉明周譯，中國出版集團東方出版中心2011年版。
本內迪克特·拉佩爾：《話說歐洲民族性》，劉玉俐譯，中國人民大學出版社2007年版。
C.沃倫·霍萊斯特：《歐洲中世紀簡史》，陶松壽譯，商務印書館1988年版。
查爾斯·比爾德、瑪麗·比爾德：《美國文明的興起》第1卷，許亞芬譯，商務印書館1991年版。
丹尼爾·J.布爾斯廷：《發現者：人類探索世界和自我的歷史》，嚴擷芸、呂佩英、李成儀、吳亦南譯，上海譯文出版社1992年版。
范存忠：《中國文化在啟蒙時期的英國》，上海外語教學出版社1991年版。
費爾南·布羅代爾：《菲利普二世時代的地中海和地中海世界》第2卷，吳模信譯，北京：商務印書館1996年版。
費爾蘭·布羅代爾：《菲利普二世時代的地中海和地中海世界》第1卷，唐家龍、曾培耿譯，商務印書館1996年版。
伏爾泰：《風俗論》下冊，謝戊申等譯，商務印書館1997年版。
弗朗西斯·培根：《培根論說文集》，水天同譯，商務印書館1983年版。
弗朗西斯·培根：《新大西島》，何新譯，商務印書館1979年版。
G.R.波特編《新編劍橋世界近代史》第1卷（文藝復興），張文華、馬華譯，中國社會科學出版社1999年版。
葛劍雄、周筱贇：《歷史學是什麼？》，北京大學出版社2007年版。
顧衛民：《以天主和利益的名義：早期葡萄牙海洋擴張的歷史》，社會科學文獻出版社2013年版。
漢斯·豪斯赫爾：《近代經濟史：從十四世紀末至十九世紀下半葉》，王慶余、吳衡康、王成稼譯，商務印書館1987年版。
J.E.尼爾:《女王伊莉莎白一世傳》，聶文杞譯，商務印書館1992年版。
J.H.薩拉依瓦：《葡萄牙簡史》，李均報、王全禮譯，中國展望出版社1988年版。
J.R.希爾：《英國海軍》，王恆壽、梁志海譯，海洋出版社1987年版。
基思·托馬斯：《人類與自然世界：1500—1800年間英國觀念的變化》，宋麗麗譯，譯林出版社2008年版。
姜守明：《路德「因信稱義」說之於民族國家的意義》，載《世界歷史》2009年第6期。
姜守明：《民族國家形成時期英國殖民擴張特點探析》，載《世界歷史》2004年第2期。
姜守明：《英國前工業社會的貧困問題與社會控制》，載《史學月刊》1997年第2期。
《蔣孟引文集》，南京大學出版社1995年版。
蔣孟引主編：《英國史》，中國社會科學出版社1988年版。
傑弗雷·喬叟：《坎特伯雷故事》，方重譯，上海譯文出版社1983年版。
卡洛·M.奇波拉主編：《歐洲經濟史》第1卷（中世紀時期），徐璇譯，商務印書館1988年版。
肯尼思·O.摩根主編：《牛津英國通史》，王覺非等譯，商務印書館1993年版。
И.Н.奧西諾夫斯基：《托馬斯·莫爾傳》，楊家榮、李興漢譯，商務印書館1984年版。
李宏圖：《西歐近代民族主義思潮研究》，上海社會科學院出版社1997年版。
馬克思：《強迫移民》，載《馬克思恩格斯全集》第8卷，人民出版社1963年版。
馬克斯·韋伯：《新教倫理與資本主義精神》，於曉、陳維綱等譯，三聯書店1991年版。
馬文·佩里主編：《西方文明史》上卷，胡萬里等譯，商務印書館1993年版。
孟德斯鳩：《論法的精神》下冊，張雁深譯，商務印書館1963年版。
尼爾·弗格森：《帝國》，雨珂譯，中信出版社2012年版。
尼科洛·馬基雅維里：《君主論》，潘漢典譯，商務印書館1985年版。
帕爾默、科爾頓：《近現代世界史》上冊，孫福生、陳敦全譯，商務印書館1988年版。
喬治·霍蘭·薩拜因：《政治學說史》上冊，盛葵陽、崔妙因譯，商務印書館1986年版。
喬治·霍蘭·薩拜因：《政治學說史》下冊，劉山等譯，商務印書館1986年版。
錢乘旦：《歐洲民族問題的歷史軌跡》，載《中國社會科學季刊》，香港1996年秋季卷，漢語第16期。
錢乘旦：《思考中的歷史：當代史學視野下的現代社會轉型》，北京師範大學出版社2015年版。
錢乘旦主編：《英國通史》第3卷《鑄造國家：16—17世紀英國》，江蘇人民出版社2016年版。
錢乘旦：《英國王權的發展及文化與社會內涵》，載《歷史研究》1991年第5期。
錢乘旦、高岱主編：《英國史新探》，北京大學出版社2011年版。
錢乘旦、許潔明：《英國通史》，上海社會科學院出版社2002年版。
戚國淦、陳曦文主編：《擷英集》，首都師範大學出版社1994年版。
R.B.沃納姆：《新編劍橋世界近代史》第2卷（宗教改革），中國社會科學院世界歷史研究所組譯，中國社會科學出版社1999年版。
塞繆爾·埃利奧特·莫里森、亨利·斯蒂爾·康馬傑、威廉·愛德華·洛伊希騰堡：《美利堅合眾國的成長》上卷，南開大學美國史研究室譯，天津人民出版社1980年版。
邵政達、姜守明：《近代早期英國海外殖民的宗教動因》，載《歷史教學》2012年第6期。
邵政達、姜守明：《伊莉莎白一時期北美殖民失敗之探因》，載《學海》2011年第1期。
施脫克馬爾：《十六世紀英國簡史》，上海外國語學院編譯室譯，上海人民出版社1959年版。
斯·尤·阿勃拉莫娃：《非洲：四百年的奴隸制度》，陳士林、馬惠平譯，商務印書館1983年版。
斯特萊切：《伊莉莎白女王和埃塞克斯伯爵：一部悲劇性的歷史》，戴子欽譯，三聯書店1986年版。
斯塔夫里阿諾斯：《全球分裂：第三世界的歷史進程》上冊，遲越等譯，北京：商務印書館1995年版。
斯塔夫里阿諾斯：《全球通史：1500年以後的世界》，吳象嬰、梁赤民譯，上海社會科學院出版社1992年版。
斯塔夫里阿諾斯：《全球通史：1500年以前的世界》，吳象嬰、梁赤民譯，上海社會科學院出版社1992年版。
湯普遜：《中世紀經濟社會史》上冊，耿淡如譯，商務印書館1961年版。
湯普遜：《中世紀經濟社會史》下冊，耿炎如譯，商務印書館1961年版。
梯利：《西方哲學史》（增補修訂版），葛力譯，商務印書館1995年版。
托馬斯·孟：《英國得自對外貿易的財富》，袁南宇譯，商務印書館1965年版。
托馬斯·莫爾：《烏托邦》，戴鎦齡譯，商務印書館1959年版。
王聯主編：《世界民族主義論》，北京大學出版社2002年版。
王覺非主編：《近代英國史》，南京大學出版社1997年版。
威爾·杜蘭：《世界文明史》之宗教改革卷，台北幼獅文化公司譯，東方出版社1999年版。
溫斯頓·邱吉爾：《英語國家史略》上冊，薛力敏、林林譯，新華出版社1985年版。
吳於廑主編：《十五十六世紀東西方歷史初學集》，武漢大學出版社1985年版。
希羅多德：《歷史》上冊，王以鑄譯，商務印書館1959年版。
肖厚國：《古希臘的思想與歷史：自由職業古典探索》，上海人民出版社2010年版。
小戴維·佐克、羅賓·海厄姆：《簡明戰爭史》，軍事科學院外國軍事研究部譯，商務印書館1982年版。
雪萊：《基督教會史》，劉平譯，北京大學出版社2004年版。
雅各布·布克哈特：《義大利文藝復興時期的文化》，何新譯，商務印書館1979年版。
雅依梅·科爾特桑：《葡萄牙的發現》第2卷，王華峰等譯，中國對外翻譯出版公司1996年版。
雅依梅·科爾特桑：《葡萄牙的發現》第1卷，鄧蘭珍譯，中國對外翻譯出版公司1996年版。
晏智傑：《亞當·斯密以前的經濟學》，北京大學出版社1996年版。
閻照祥：《英國政治制度史》，人民出版社1999年版。
約·彼·馬吉多維奇：《世界探險史》，屈瑞、雲海譯，世界知識出版社1988年版。
臧小華：《陸海交接處：早期世界貿易體系中的澳門》，社會科學文獻出版社2013年版。
張箭：《地理大發現研究：15—17世紀》，商務印書館2002年版。
張子愷：《競逐富強：近代早期低地國家南部城市的經濟轉型研究（14至15世紀）》，南京大學2016年博士學位論文（未刊）。
朱孝遠：《近代歐洲的興起》，學林出版社1997年版。
四、譯名對照表
A
阿拔斯王朝（Abbasid Dynasty，750—1258）
阿波羅（Apollo）
阿爾比恩（Albion）
阿爾弗雷德（Alfred the Great，871—899）
阿爾漢格爾（Archangel）
《阿爾卡索瓦斯條約》（Treaty of Alcacovas）
阿爾瓦公爵（Duke of Alba）
阿卡迪亞（Arcadia）
阿方索五世（Afonso V of Portugal，1438—1481，葡萄牙國王）
阿佛洛狄忒（Aphrodite）
阿拉貢（Aragon）
阿勒頗（Aleppo）
阿奎丹（Aquitaine）
阿什赫斯特，托馬斯（Asshehurst，Thomas）
阿斯特拉罕（Astrakham）
阿澤拉（Arzina）
艾頓（Eyton）
埃爾米納（Elmina）
埃布羅河（Ebro）
埃拉托色尼（Eratosthenes of Cyrene，c.276—194bc）
埃里克（Eric the Red，c.950—1004）
埃里克森，利夫（Ericson，Leif，c.970—1020）
埃利奧特，休（Elyot，Hugh，fl.1480—1510）
埃奇庫姆，彼得（Edgcumbe，Peter，1536—1608）
埃塞克斯伯爵（Earl of Essex）
埃文河（River Avon）
「愛德華·博納文圖爾」號（Edward Bonaventure）
愛德華二世（Edward II of England，1307—1327，英國國王）
愛德華六世（Edward VI of England，1547—1553，英國國王）
愛德華三世（Edward III of England，1327—1377，英國國王）
愛德華四世（Edward IV of England，1461—1483，英國國王）
愛德蒙茲大寺院（Bury St.Edmunds）
愛斯基摩人（Eskimoes）
艾阿尼斯，吉爾（Eanes，Gil，1395—？）
艾頓（Eyton）
安達盧西亞（Andalusia）
安東尼長城（Antonine’s Wall）
安尼安海峽（Anian Strait）
安茹王朝（House of Anjou，1154—1216）
安特衛普（Antwerp）
安地卡島（Antigua）
安提利亞島（Antillia，or Antilia）
盎格魯人（Angles）
《盎格魯-撒克遜編年史》（Anglo-Saxon Chronicle）
盎格魯-撒克遜美洲（Anglo-Saxon America）
盎格魯-撒克遜人（Anglo-Saxons）
盎格魯-撒克遜人國王（King of the Anglo-Saxons）
盎格魯-撒克遜主義（Anglo-Saxonism）
盎格恩（Angeln）
奧爾戴，詹姆斯（Alday，James，c.1516—1576）
奧古斯丁（St.Augustine，354—430）
奧古斯都，屋大維（Augustus，Octavian，63BC—AD14，古羅馬第一位皇帝）
奧克尼群島（Orkney Islands）
奧斯本，愛德華爵士（Osborne，Sir Edward，c.1530—1591）
B
八角茴香（fennel）
「芭芭拉」號（Barbara）
巴貝多島（Barbados）
巴巴裏海岸（Barbary Coast）
巴恩斯，喬治爵士（Barnes，Sir George，？—1558）
巴爾的摩勳爵（Lord Baltimore）
巴爾博亞（Vasco Nu？ez de Balboa，1475—1519）
巴伐利亞公爵（Duke of Bavaria）
巴芬島（Baffin Island）
巴克，安德魯（Barker，Andrew）
巴克，歐內斯特爵士（Barker，Sir Ernest）
巴利阿里群島（Islas Baleares）
巴洛，羅傑（Barlow，Roger，c.1500—1553）
巴洛家族（Barlows）
巴門尼德斯（Parmenides of Elea，c.515—450BC）
巴倫支海（Barents Sea）
巴拿馬地峽（Isthmus of Panama）
巴內特（Barnet）
巴塞羅納（Barcelona）
巴西特，亞瑟爵士（Bassett，Sir Arthur，1541—1586）
拔圖塔，伊本（Battūta，Ibn，1304—1368）
辦事處（factories）
鮑威爾，約翰（Powell，John）
鮑恩，H.V.（Bowen，H.V.）
「保羅」號（Paul）
保羅三世（Pope Paul III，1534—1549）
「報春花」號（Primrose）
卑爾根（Bergen）
白海（White Sea）
百慕達群島（Bermuda Islands）
百年戰爭（Hundred Year ' s War，1337—1453）
北愛爾蘭（North Ireland）
北非公司（Barbary Company）
北非海岸（Barbary Coast）
北海公司（North Sea Company）
北角（North Cape）
北卡羅來納（North Carolina）
北美13州獨立戰爭（American War of Independence）
北歐海盜，維京人（Vikings）
貝寧（Benin）
本色列（Bensalem）
比德（Bede，673—735）
比克人（Beaker Folk）
比斯開灣（Bay of Biscay）
俾斯麥（Otto von Bismarck，Iron Chancellor，1815—1898）
冰島（Iceland）
波多黎各（Puerto Rico）
波爾，雷金納德（Pole，Reginald，1500—1558）
波爾多（Bordeaux）
波爾圖（Porto）
波里比阿（Polybius，c.200—118BC）
波羅，馬可（Polo，Marco，1253—1324）
波羅的海（Baltic Sea）
波拿巴，拿破崙（Bonaparte，Napoleon，1769—1821，法國皇帝）
波帕姆（Popham）
波士頓（Boston）
波托馬克河（Potomac）
伯利勳爵（Lord Burghley）
勃艮第公爵（Duke of Burgundy）
勃艮第人（Burgundians）
柏拉圖（Plato，429—347BC）
博哈多爾角（Cabo Bojador）
博 林，安 妮（Boleyn，Anny of England，c.1501—1536，英國王后）
「博納·埃斯佩蘭薩」號（Bona Esperanza）
「博納·康菲登切亞」號（Bona Confidentia）
博尼，托馬斯（Borey Thomas）
博斯沃思野戰役（Battle of Bosworth Field）
不列顛（Britain，Brtannia，Brttannia）
不列顛群島，英倫三島（British Isles）
不列顛人，布列吞人（Britons）
布列塔尼（Brittany）
布克哈拉（Bokhara）
布拉希爾（Brasylle，Hy-Brasil）
布萊德肖，布林登（Bradshaw，Breendan）
布萊頓角島（Cape Breton Island）
布蘭科角（Cape Blanco）
布蘭奇（Blanche of Lancaster，1345—1368）
布雷頓角島（Cape Breton Island）
布雷納斯（Brennus）
布雷泰尼（Bretayne）
布里斯托（Bristol）
布里斯托大教堂（Bristol Cathedral）
布列塔尼（Brittany）
布盧瓦（Blois）
布魯日（Brugge）
布洛涅（Boulogne）
布匿戰爭（Punic War，264—146BC）
C
查爾斯堡（Charlesfort）
查理八世（Charles VIII of France，1483—1498，法國國王）
查理九世（Charles IX of France，1560—1574，法國國王）
查理曼（Charlemagne of the Franks，742—814，法蘭克國王）
查理五世（Charles V of Spain，1519—1556，神聖羅馬帝國皇帝）
查理一世（Charles I of England，1625—1649，英國國王）
朝聖者（Pilgrim Fathers）
徹伯里男爵（Baron of Cherbury）
城邦，城市國家（city-state）
綢布商（Mercers）
綢布商公司（Mercers』 Company）
D
達·伽馬（Vasco da Gama，1469—1524）
達克特，萊昂內爾爵士（Ducket，Sir Lionel，1511—1587）
達·維拉扎諾，喬萬尼（da Verrazzano，Giovanni，c.1485—1528）
達德利，羅伯特（Dudley，Robert，c.1532—1588，萊斯特伯爵）
達德利，約翰（Dudley，John，1502—1553，諾森伯蘭公爵）
達特茅斯（Dartmouth）
大不列顛（Great Britain）
《大不列顛列王傳》（Historia Regum Brittaniae）
大船（great ship）
「大哈里」號（Great Harry）
大航海或地理大發現時代（Age of Discovery or Exploration）
大馬士革（Damascus）
大雅茅斯（Great Yarmouth）
大一統，大同（Great Unity）
大英第二帝國（Second British Empire）
大英第一帝國（First British Empire）
英帝國，不列顛帝國（British Empire）
戴爾，阿納尼亞斯（Dare，Ananias，c.1560—1587）
戴爾，維吉尼亞（Dare，Virginia，1587—？）
戴爾，托馬斯（Dale，Sir Thomas，？—1619）
戴爾，伊利諾爾·懷特（White，Dare，Elynoer，c.1568—1599）
戴維斯，約翰（Davis，John，c.1550—1605）
單層甲板大帆船（galley）
但澤（Danzig）
道加瓦河（River Daugava）
道斯，羅伯特（Daws，Robert）
德·阿爾布開克，D.洛波（de Albuquerque，D.Lopo，1460—？）
德·阿亞拉，佩德羅，·（de Ayala，Pedro，？—1513）
德·奧維多，岡薩羅·費爾南德斯（de Oviedo，Gonzalo Fernández，1478—1557）
德·波旁，安蒂昂（de Bourbon，Antoine，1518—1562）
德·查理，洛林（de Lorraine，Charles，1524—1574）
德·戈馬拉，弗朗西斯科·洛佩茲（de Gómara，Francisco López，c.1511—1566）
德·科爾泰·里爾，加斯帕（de Corte Réàl，Gaspar）
德·科爾特斯，埃爾南多（de Cortez，Hernando，1485—1547）
德·科利尼，加斯帕爾（de Coligny，Gaspard，1519—1572）
德·柯林頓，愛德華·法因斯（de Clinton，Edward Fiennes，1512—1585）
德·拉·馮特，威廉（de la Fount，William）
德·拉·奎德拉，阿爾瓦羅（de la Quadra，lvaro，？—1564）
德·拉斯·卡薩斯，巴托洛梅（de las Casas，Bartolomé，c.1484—1566）
德·洛林·吉斯，弗朗索瓦（de Lorraine Guise，Franois，1519—1563）
德· 蒙蒂費拉托，艾倫（de Monteferrato，Alan）
德·門多薩，貝納迪諾（de Mendoza，Bernardino，1540—1604）
德·尼古拉，尼古拉斯（de Nicolay，Nicolas，1517—1583）
德·諾利，安東尼（de Noli，Antonio，c.1415—？）
德·薩爾伏，約翰（de Salvo，John）
德·桑德里可，詹姆斯（de Sanderico，James）
德·桑切諾，雷蒙多（de Soncino，Raimondo）
德·維加，洛佩（de Vega，Lope，1562—1635）
德安吉爾拉，彼得·馬特（Pietro Martire d'Anghiera，1457—1526）
德埃利，皮埃爾（d'Ailly，Pierre，1351—1420）
德比郡（Derbyshire）
德弗羅家族（Devereuxes）
德弗羅，羅伯特（Devereux，Robert，1565—1601）
德雷頓，麥可（Drayton，Michael，1563—1631）
德雷克，埃德蒙（Drake，Edmund，c.1518—1585）
德雷克，弗朗西斯爵士（Drake，Sir Francis，1540—1596）
德特福德碼頭（Deptford Docks）
德維納河（Dvina River）
德文郡（Devon）
德意志帝國（Reich，Kaiserreich）
等級君主制（Grade Monarchy）
低地國家（Low Countries）
狄奧金尼斯（Diogenes，404—323BC）
迪，約翰博士（Dee，Dr.John，1527—1608）
迪亞士，巴托羅繆（Dias，Bartholomew，c.1451—1500）
迪耶普（Dieppe）
《地理學概要》（A Briefe Summe of Geographie）
第一版《公禱書》（Book of Common Prayer，1549）
帝國（empire）
帝國制度（Imperial system）
帝國主義（imperialism）
帝國主義者（imperialist）
帝制，絕對權力（Imperium）
丁香（clove）
東地公司（Eastland Company）
東靈人（Easterlings）
東印度公司（East India Company）
豆蔻（cardamon）
都鐸，亨 利（Tudor，Henry of England，1485—1509，英國國王）
都鐸，瑪格麗特（Tudor，Margaret of England，1489—1541，英國公主）
都鐸，瑪麗（Tudor，Mary of England，1496—1533，英國公主）
都鐸王朝（Tudor Dynasty，1485—1603）
都鐸政府革命（Tudor Revolution in Government）
杜卡特（ducats）
杜羅河（Douro）
多佛海峽（Dover Strait）
多塞特侯爵（Dorset Marquis）
E
俄羅斯公司（Russia Company）
厄爾斯特新殖民公司（New Plantation of Ulster）
二桅小船（pinnaces）
二元政治（dual politics）
F
發現優先權（discovery priority）
法爾茅斯（Falmouth）
法蘭西帝國（l' Empire）
法蘭西公司（French Company）
法蘭西斯修會（Franciscans）
法爾茅斯（Falmouth）
法爾內塞，亞歷山大（Farnese，Alexander，1545—1592）
法爾韋爾角（Cape Farewell）
方濟各（San Francesco d ' Assisi，c.1181—1226）
方濟各會（Order Frians Minor）
紡織原料商（Drapers）
紡織原料商公司（Drapers』 Company）
非正式帝國（informal empire）
菲利帕（Philippa of Lancaster，1359—1415，葡萄牙王后）
菲利普二世（Philip II of Spain，1556—1598，西班牙國王）
菲利普六世（Philip VI of France，1328—1350，法國國王）
菲尼斯特爾（Finisterre）
腓尼基人（Phoenicians）
斐迪 南 二 世（Ferdinand II of Aragon，1479—1516，西班牙國王）
費爾南德斯，弗朗西斯科（Fernandes，Francisco）
費爾南德斯，喬奧（Fernandes，Joao）
費希爾，約翰（Fisher，John，c.1469—1535）
芬頓，愛德華（Fenton，Edward，1536—1603）
維吉尼亞（Virginia）
弗拉辛（Flushing）
弗蘭普頓，約翰（Frampton，John）
弗蘭普頓家族（Framptons）
弗朗西斯卡（Francesca）
弗朗西斯一世（Francis I of France，1515—1547，法國國王）
弗里西亞（Frisia）
弗羅比歇，馬丁爵士（Frobisher，Sir Martin，c.1535—1594）
維德角群島（Cape Verde Islands）
佛萊明人（Flemings）
佛蘭德斯（Flanders）
佛蘭芒語（Flemish）
佛羅里達（Terra Florida）
佛羅倫斯（Florence）
伏爾泰（Voltaire，1694—1778）
福威（Fowey）
福音傳道者（Evangelist）
附屬小船（cog）
「復仇」號（Revenge）
富勒，M.C.（Fuller，M.C.）
富爾布魯克，瑪麗（Fulbrook，Mary）
G
蓋納（Guienne）
干船塢（dry dock）
坎寧根，威廉（Cunningham，William，1849—1919）
岡薩雷斯，安東尼（Gonzales，Antonio）
岡薩雷斯，喬奧（Gonsalves，Joao）
岡森，班傑明（Gonson，Benjamin，c.1525—1577）
岡森，凱薩琳（Gonson，Katharine，c.1534—1591）
岡森，威廉（Gonson，William，1517—1536）
高爾，弗朗西斯（Gualle，Francis）
高盧（Gaul）
高尚皮革公司（Worshipful Company of Skinners）
高尚織工公司（Worshipful Company of Clothworkers）
哥倫布，巴托羅繆（Columbus，Bartholomew，1461—1515）
哥倫布，斐迪南（Columbus，Ferdinand，1488—1539）
哥倫布，克里斯多福（Columbus，Christopher，1451—1506）
哥特蘭島（Gotland）
戈爾韋（Galway）
格但斯克（Gdańsk）
格拉納達（Granada）
格雷，托馬斯（Grey，Thomas，1477—1530）
格雷，簡夫人（Grey，Lady Jane，1536—1554）
格雷沙姆，托馬斯爵士（Gresham，Sir Thomas，1519—1579）
格雷律師學會（Gray’s Inn）
格倫維爾，理察爵士（Grenville，Sir Richard，1542—1591）
公禱書叛亂（Prayer Book Rebellion）
公教會或普世教會（Catholic Church）
公平價格（fair price）
功利主義（utilitarianism）
貢比涅（Compiègne）
古巴島（Cuba Island）
古特蘭（Gootland）
股份公司（joint-stock company）
關起門來（behind closed doors）
光榮革命（Glorious Revolution）
光榮孤立（Splendid Isolation）
光榮女王（Gloriana）
規約公司（regulated company）
蓋亞那（Guyana）
《國富論》（An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations）
國家，國土（country）
國務秘書（Secretary of State）
H
哈伯勒，威廉（Harborne，William，c.1542—1617）
哈布斯堡（Habsburg）
哈布斯堡王朝（House of Habsburg）
哈德良長城（Hadrian Wall）
哈德孫，亨利（Hudson，Henry，1550—1611）
哈德孫海峽（Hudson-Strait）
哈德孫河（Hudson River）
哈得孫灣（Hudson's Bay）
哈頓，克里斯多福爵士（Hatton，Sir Christopher，1540—1591）
哈頓，威廉（Hatton，William）
哈克盧特，雨果（Hakelute，Hugo）
哈克盧伊特，理察（Richard Hakluyt，the elder，c.1530—1591）
哈克盧伊特，理察（Hakluyt，Richard，the older，？—1557）
哈克盧伊特，理察（Hakluyt，Richard，the younger，c.1552—1616）
哈克盧伊特，托馬斯（Hakluyt，Thomas）
哈里奧特，托馬斯（Hariot，Thomas，c.1560—1621）
哈欽森，約翰（Hutchinson，John）
海，詹姆斯（Hay，James，c.1580—1636）
海盜（Pirate）
海盜劫掠（pirates robbed）
海狗（sea dogs）
海軍上校（captain）
海斯（Hythe）
海斯，愛德華（Hales，Edward）
漢尼拔（Hannibal，247—182BC）
漢薩同盟（Hansa）
《捍衛七件聖事》（Defense of the Seven Sacraments）
《航海法》（Navigation Act）
《航海與旅行》（Navigations and Travels）
好望角（Cape of Good Hope）
豪丁，約翰（Howting，John）
紅衣主教（Cardinal）
《和平保衛者》（Defensor pacis）
赫伯特，愛德華（Edward Herbert of Cherbury，1583—1648，徹伯里男爵）
赫布里底群島（Hebrides）
赫爾（Hull）
赫卡柏（Hecuba）
赫卡泰奧斯（Hecataeus，c.550—476BC）
赫里福德郡（Herefordshire）
赫克特爾，麥可（Hechter，Michael）
赫盧蘭（Helluland，Hulluland）
赫托夫特，亨利（Huttoft，Henry）
黑斯廷斯（Hastings）
亨利（Henry of Navarre，1553—1610），
亨利，航海家（Prince Henry of Portugal，the Navigator，1394—1460，葡萄牙王子）
亨利八世（Henry VIII of England，1509—1547，英國國王）
亨利六世（Henry VI of England，1422—1461，英國國王）
亨利七世（Henry VII of England，1485—1509，英國國王）
亨利四世（Henry IV of England，1399—1413，英國國王）
亨利五世（Henry V of England，1413—1422，英國國王）
紅衣主教（Cardinal）
胡安娜（Joanna of Castile，1479—1555，查理五世母親）
胡格諾派（Huguenots）
胡椒（pepper）
懷特，約翰（White，John，c.1540—1593）
黃金國（El Dorado）
惠特吉夫，約翰博士（Whitgift，Dr.John，c.1530—1604）
混合君主制（Mixed Monarchy），
貨幣平衡論（balance of money）
霍布斯，托馬斯（Hobbes，Thomas，1588—1679）
荷姆茲（Hormuz），（Howard，Lord
霍華德，查爾斯勳爵 Charles，1536—1624）
霍華德，羅伯特爵士（Howard，Sir Robert，1585—1653）
霍華德，威廉（Howard，William，c.1510—1573）
霍金斯，老威廉（Hawkins，William Senior，c.1495—1555）
霍金斯，老約翰（Hawkins，John Senior，c.1475—？）
霍金斯，小威廉（Hawkins，William Junior，c.1519—？）
霍金斯，小約翰爵士（Hawkins，Sir John Junior，1532—1595）
霍金斯家族（Hawkins』）
霍斯利，吉爾伯特（Horsley，Gilbert）
J
基德，科林（Kidd，Colin）
基督教人文主義者（Christian Humanist）
基督教世界（Christendom）
《基督教君王之教育》（The Education of a Christian Prince）
基督教學院（Christ Church，Oxford）
基爾特，行會（guild）
吉布斯，菲利普（Gibbs，Philip）
吉爾伯特，阿德里安（Gilbert，Adrian，c.1541—1628）
吉爾伯特，漢弗萊爵士（Gilbert，Sir Humphrey，c.1539—1583）
吉爾伯特，約翰爵士（Gilbert，Sir John）
幾內亞公司（Guinea Company）
「加百利」號（Gabriel）
加的斯（Cádiz）
加的斯灣（Bay Cádiz）
加萊（Gallay，Gallais）
加勒比海（Caribbean Sea）
加利西亞（Galicia）
加利福尼亞（California）
加龍河（Garonne）
加那利群島（Canaries Islands）
加斯科尼（Gascony）
賈德，安德魯爵士（Judde，Sir Andrew）
劍橋大學三一學院（Trinity College，Cambridge）
教皇子午線（Papal Meridian）
教權主義（clericalism）
傑弗利（Geoffrey of Monmouth，c.1100—1155）
傑勒德，威廉爵士（Gerrard，Sir William，c.1509—1626）
傑勒德，托馬斯爵士（Gerrard，Sir Thomas，c.1560—1621）
吉斯公爵（Duke of Guise）
傑伊，約翰（Jay，John）
禁止向羅馬教廷上訴法（Act in Restraint of Appeals）
「金鹿」號（Golden Hind）
金羅德（Kingroad）
金斯利，查爾斯（Kingsley，Charles，1818—1875）
舊金山（San Francisco）
巨石文化（Stonehenge Civilization）
巨型石柱群（Stonehenge）
絕對君主制，君主專制（Absolute Monarchy）
均衡外交（diplomacy of balance）
君士坦丁堡（Constantinople）
君主的（monarchic）
「君主」號（Sovereign）
君主國（realm，monarchy）
軍艦（man of war）
K
卡波特，喬萬尼（Caboto，Giovanni）
卡波特，朱安（Caboto，Zuan）
卡波特，朱利奧（Caboto，Giulio）
卡波特，塞巴斯蒂安（Cabot，Sebastian，c.1476—1557）
卡波特，約翰（Cabot，John，1450—1598）
卡布拉爾，佩德羅·阿爾瓦斯（Cabral，Pedrolvares，c.1467—1520）
卡蒂埃，雅克（Cartier，Jacques，1492—1557）
卡爾弗特，喬治（Calvert，George，1579—1632）
卡爾弗特，塞西爾（Calvert，Cecil，1605—1675）
卡萊爾，克里斯多福（Carleill，Christopher，c.1551—1593）
卡利卡特（Calicut）
卡萊爾伯爵（Earl of Carlisle）
卡羅萊納（Carolinas），（Castlyn，Edward）
卡斯寧愛德華，（Castlyn，William）
卡斯寧威廉，（Castlyn，James）
卡斯寧詹姆斯
卡斯提（Castile）
卡斯提王位繼承戰爭（War of the Castilian Succession，1475—1479）
卡文迪什，托馬斯（Cavendish，Thomas，1560—1592）
開俄斯（Chios）
克爾特人（Celts）
凱薩琳（Catherine of Aragon，1485—1536，英國王后）
愷撒（Gaius Julius Caesar，100BC—44BC）
凱特，羅伯特（Kett，Robert，1492—1549）
《坎波條約》（Treaty of Medina del Campo）
坎迪亞（Candia）
坎特伯雷大主教（Archbishop of Canterbury）
《坎特伯雷故事集》（Tales of Caunterbury）
康布雷紅衣主教（Cardinal of Cambray）
康迪親王（Prince of Condé，1552—1588）
康乃狄克（Connecticut）
康帕內拉，托馬索（Campanella，Tommaso，1568—1639）
康沃爾郡（Cornwall）
考文垂（Coventry）
科德角（Cape Cod）
科拉半島（Kola Peninsula）
科林斯灣（Collins Bay）
科澤科德（Kozhikode）
克爾特人（Celts）
克拉倫斯公爵（Duke of Clarence）
克拉尼希，伯查德（Cranich，Burchard，c.1515—1578）
克萊門七世（Pope Clement VII，1523—1534，教皇）
克萊門五世（Pope Clement V，1305—1314，教皇）
克蘭默，托馬斯（Cranmer，Thomas，1489—1556）
克勞狄，羅馬皇帝（Claudius，41—54，）
克倫福特修道院（Clonfert Monastery）
克倫威爾，托馬斯（Cromwell，Thomas，c.1485—1540）
克羅夫特，托馬斯（Croft，Thomas，1442—1488）
科洛尼亞（colōnia）
克洛維（Clovis I of the Franks，c.466—511，法蘭克第一位國王）
肯特郡（Kent County）
墾殖運動（Assart Colonization）
寬身帆船（carracks）
礦石（ore）
L
拉布拉多（Labrador）
拉蒂默，休（Latimer，Hugh，c.1487—1555）
拉丁帝國（Latin Empire，1204—1261）
拉克魯斯（La Cruz）
拉繆肖，賈姆巴提斯塔（Ramusio，Giambattista，1485—1557）
拉盧姆，奧雷斯特（Ranum，Orest）
拉普拉塔河（Rio de la Plata）
拉普蘭（Lapland）
拉斯泰爾，約翰（Rastell，John，c.1475—1536）
拉脫維亞（Latvia）
《來自新發現大陸之喜訊》（Joyfull Newes out of the New Founde World）
萊恩，拉爾夫爵士（Lane，Sir Ralph，c.1530—1603）
萊姆斯特（Leominster）
萊斯特伯爵（Earl of Leicester）
萊斯特郡（Leicestershire）
蘭伯特，弗朗西斯（Lambert，Francis，c.1560—1610）
蘭開斯特公爵（Duke of Lancaster）
蘭開斯特王朝，蘭開斯特家族（House of Lancaster，1399—1471）
蘭斯河（Rance）
蘭茲克羅納（Landskrona）
勒班托戰役（Battle of Lepanto）
雷利，卡魯爵士（Raleigh，Sir Carew，c.1550—1625）
雷利，沃爾特爵士（Raleigh，Sir Walter，c.1554—1618）
雷內格，羅伯特（Reneger，Robert）
利奧十世（Pope Leo X，1513—1521，教皇）
利澤德岬角（Lizard Point）
林恩（Lynn）
勞埃德，托馬斯（Lloyd，Thomas）
勞埃德，約翰（Lloyd，John）
冷凍鱈魚乾（stockfish）
李，愛德華（Lee，Edward，c.1482—1544）
利博爾，讓（Ribault，Jean，1520—1565）
里德，J.G.（Reid，J.G.）
里德利，尼古拉斯（Ridley，Nicholas，c.1500—1555）
裏海（Caspian Sea）
海里（Riga）
理查三世（Richard III of England，1483—1485，英國國王）
002
理查二世（Richard II of England，1377—1399，英國國王）
理查一世（Richard I of England，the Lion，1189—1199，英國國王）
里奇蒙伯爵（Earl of Richmond）
里斯本（Lisbon）
《理想國》（The Republic）
利凡特（Levent）
利凡特公司（Levent Company）
利己主義（egoism）
利他主義（altruism）
利維坦（Leviathan）
聯合王國（UK）
朗姆酒（rum）
林地（Wooded Land）
林肯郡（Lincolnshire）
林肯律師學會（Lincoln’s Inn）
林賽，威廉（Lindsay，William）
領港公會（trinity house）
盧多維克斯（Ludovicus）
盧特，約翰（Rut，John，fl.1512—1528）
盧伊（Looe）
路德，馬丁（Luther，Martin，1483—1546）
路易十一（Louis XI of France，1461—1483，法國國王）
路易四世（Louis IV，c.1287—1347，神聖羅馬帝國皇帝）
《旅行日記》（Itinerarium）
倫敦維吉尼亞公司（Virginia Company of London，London Company）
倫敦和布里斯托公司（London and Bristol Company，or New foundl and Company）
倫敦商人冒險家公司（Company of Merchant Adventurers）
倫敦塔（Tower of London）
《倫敦條約》（Treaty of London）
《論到達中國新通道之發現》（Discourse of a Discovery for a New Passage to Cataia）
《論教會的巴比倫之囚》（On the Babylonian Captivity of the Church）
《論說文集》（Essays）
《論通過西北航線到達中國和東印度的通道》（Discourse to Prove a Passage by the North-West to Cathay and the East Indies）
《論新大陸》（De Orbe Novo）
《論新大陸八十年》（De Orbe Nouo Decades Octo）
羅阿諾克村事件（Roanoke Island Lost）
羅阿諾克島（Roanoke Island）
羅伯茨，彼得（Roberts，Peter）
羅丹河（Rhodanus）
羅德島（Rhodes）
羅羅（Rollo，c.860—931）
羅馬大道（Roman Roads）
羅馬和平（Pax Romana）
羅姆尼（Romney）
洛克，托馬斯（Lock，Thomas）
洛克，約翰（Locke，John，1632—1704）
洛奇，托馬斯爵士（Lodge，Sir Thomas）
洛維薩（Lovisa）
「呂貝克的耶穌」號（Jesus of Lübeck）
M
馬德拉群島（Madeira Islands）
馬蒂亞（Mattea）
馬爾摩（Malmo）
馬爾西利奧（Marsilio de Padua，c.1275—1342）
馬蓋特（Margate）
馬格爾島（Magerya）
馬基雅維里，尼科洛（Machiavell，Niccolo，1469—1527）
《馬可·波羅遊記》（The Travels of Marco Polo）
馬克（Mark）
馬克蘭（Markland）
馬里蘭（Maryland）
馬魯古群島（Maluku Islands）
麻薩諸塞灣（Massachusetts Bay）
麻薩諸塞灣公司（Massachusetts Bay Company）
「馬太」號（Mathew）
馬歇爾，彼得（Marshall，Peter）
瑪傑里（Margery）
瑪姆島（Isle of Mam）
瑪麗（Mary of Burgundy，1457—1482）
瑪麗（Mary of Scotland，1542—1587，蘇格蘭女王）
瑪麗一世（Mary I of England，1516—1558，英國女王）
「瑪麗·吉爾福德」號（Mary Gilford）
「瑪麗·玫瑰」號（Mary Rose）
「瑪麗·幸運」號（Mary Fortune）
瑪麗亞，亨利埃塔（Maria，Henrietta of England，1609—1699，英國王后）
麥哲倫，費爾南多（Magellan，Ferdinand，1480—1521）
麥哲倫海峽（Strait of Magellan）
曼努埃爾一世（Manuel I of Portugal，1469—1521，葡萄牙國王）
曼克，伊莉莎白（Mancke，Elizabeth）
芒茨灣（Mounts Bay）
茅利塔尼亞（Mauritania）
《貿易論》（England’s Treasure by Foreign Trade）
貿易平衡論（balance of trade）
貿易站，商棧（trading stations，depots）
玫瑰戰爭（Wars of the Roses，1455—1485）
梅河（River May）
《梅迪納·德·坎波條約》（Treaty of Medina del Campo）
梅迪納·西多尼亞大公（Duke of Medina Sidonia，？—1549）
梅迪納·西多尼亞大公（Duke of Medina Sidonia，1550—1615）
蒙哥馬利，約翰（Montgomery，John）
蒙特塞拉特島（Montserrat）
孟，托馬斯（Mun，Thomas，1571—1641）
孟，約翰（Mun，John）
孟德 斯 鳩（Charles Louis de Secondat Montesquiev，1689—1755）
米德爾塞克斯（Middlesex）
米蘭公爵（Duke of Milan）
「米尼恩」號（Minion）
米塞爾頓，愛德華（Misselden，Edward，c.1608—1654）
緬因（Maine）
民族（nation）
民族國家（nation-state）
民族認同，國家認同（national identity）
莫爾，托馬斯爵士（More，Sir Thomas，1478—1535）
莫爾，約翰爵士（More，Sir John，c.1451—1530）
莫爾頓，約翰（Morton，John，c.1420—1500）
莫拉茲，尼古拉斯·鮑蒂斯塔（Monardes，Nicolás Bautista，1493—1588）
莫雷納山（Sierra Morena）
莫里森，塞繆爾·艾略特（Morison，Samuel Eliot）
莫塞尼哥，喬萬尼（Mocenigo，Giovanni，1558—1623）
莫斯科公司（Muscovy Company）
摩爾人（Moors）
摩根，肯尼思（Morgan，Kenneth）
摩鹿加群島（Moluccas）
「母羊」號（Ewe）
穆斯林（Mohammedan）
N
拿破崙一世（Napoleon Bonaparte of France，1769—1821）
那瓦爾學院（Collège de Navarre）
納爾遜，霍雷肖（Nelson，Horatio，1758—1805）
納拉干塞特灣（Narragansett Bay）
南安普頓（Southampton）
南方大陸（Terra Australis）
南海（South Sea）
南洋（South Seas）
內殿律師學會（The Inner Temple）
內海的（pelagic）
內華達山（Sierra Nevada）
尼德蘭（Netherlands）
尼德 蘭 革 命（Revolt of the
Netherlands，1566—1609）
尼古拉斯，托馬斯（Nicholas，Thomas）
尼古拉五世（Pope Nicholas V，1447—1455，教皇）
尼加拉瓜（Nicaragua）
尼科二世（Pharaoh Necho II，610—595BC，古埃及法老）
尼羅河（Nile）
尼維斯島（Nevis）
尼西亞帝國（Empire of Nicaea）
涅科斯（Necos）
牛津伯爵（Earl of Oxford）
紐卡斯爾（Newcastle）
紐芬蘭（Newfoundland）
紐哈芬（New Haven）
紐約灣（New York Bay）
若奧一世（Joao I of Portugal，1385—1433，葡萄牙國王）
諾布爾，約翰，（Noble，John）
諾爾克勞斯·E.（Knorr，Klaus E.）
諾夫哥羅德（Novgorod）
諾福克（Duke of Norffolk）
諾曼第公爵（Duke of Normandy）
諾曼人（Northman，Norman）
諾 森 伯 蘭 公 爵（Duke of Northumberland）
諾特斯坦，華萊士（Notestein，Wallace）
諾威奇（Norwich）
O
歐羅巴（Europa）
歐共體（European Economic Community）
歐文，薩拉（Irving，Sarah）
P
帕爾馬（Palma）
帕爾馬公爵（Ducde Parma）
龐弗雷特，J.E.（Pomfret，J.E.）
帕里家族（Parry’s）
帕姆利科灣（Pamlico Sound）
帕斯頓，艾格尼絲（Paston，Agnes，1472—？）
《帕斯頓書信集》（Paston Letters）
帕斯奎列戈，洛倫佐（Pasqualigo，Lorenzo）
帕斯奎列戈，阿爾瓦斯（Pasqualigo，Alvise）
帕斯奎列戈，弗朗西斯科（Pasqualigo，Francesco）
培根，安東尼（Bacon，Anthony，1558—1601）
培根，弗朗西斯（Bacon，Francis，1561—1626）
培根，羅伯特（Bacon，Robert，1479—1548）
培根，羅吉爾（Bacon，Roger，c.1216—1292）
佩卡姆，喬治爵士（Peckham，Sir George，？—1608）
佩恩，約翰（Payne，John，c.1406—1467）
彭布羅克伯爵（Earl of Pembroke）
彭布羅克郡（Pembrokeshire）
蓬特國（Land of Punt）
匹茨里戈灣（Pitsligo Bay）
平等（equality）
平提托（Pinteado）
珀切斯，塞繆爾（Purchas，Samuel，c.1577—1626）
珀特，托馬斯爵士（Pert，Sir Thomas）
樸茨茅斯（Portsmouth）
普德賽，約翰（Pudsey，John）
普里阿摩斯（Priam）
普利茅斯（Plymouth）
普利茅斯維吉尼亞公司（Virginia Company of Plymouth，Plymouth Company）
普利茅斯公司（Plymouth Company）
普利茅斯岩（Plymouth Rock）
普世世界國家（universal world state）
普世主義（universalism）
普瓦提埃（Poitiers）
Q
七國時代（Heptarchy，600—870）
七城島（Island of Seven Cities）
奇布查人（Chibcha）
契約農（Indentured Servant）
錢塞勒，理察（Chancellor，Richard，？—1556）
強力君主制（Strong Monarchy）
喬叟，傑弗里（Chaucer，Geoffrey，c.1343—1400）
「喬治」號（George）
「喬治·科布罕」號（le George Cobham）
僑民代理商（resident factors）
切薩皮克灣（Chesapeak Bay）
切斯特，威廉爵士（Chester，Sir William）
權利（rights）
權力平衡（power equalization）
R
人類帝國（Human Empire）
日不落帝國（An empire on which the sun never sets）
日德蘭（Jutland）
熱那亞（Genoa）
肉豆蔻（nutmeg）
肉桂（cinnamon）
S
撒克遜人（Saxons）
薩丁島（Sardaigne）
薩福克公爵（Duke of Suffolk）
薩格雷斯（Sagres）
薩格雷斯航海學校（Sagres School of Navigation）
薩莫爾斯，喬治爵士（Somers，Sir George，1554—1610）
薩默塞特公爵（Duke of Somerset）
「薩姆森」號（Samson）
薩默斯島或百慕達公司（Somers Island or Bermuda Company）
「賽馬」號（Sweepstake）
塞爾登，約翰（Selden，John，1584—1654）
塞維亞（Sevilla）
塞西爾，羅伯特爵士（Cecil，Sir Robert，c.1563—1612）
塞西爾，威廉爵士（Cecil，Sir William，1520—1598）
塞西爾家族（Cecil’s）
三明治（Sandwich）
三角貿易（Triangular Trade）
《三十九信條》（Thirty-Nine Articles）
三十年戰爭（Thirty Years ' War，1618—1648）
三桅圓形帆船（round ship）
「三一」號（Trinity）
桑德威奇（Sandwich）
桑切斯（Santius）
菘藍（woad）
沙姆韋，F.M.（Shumway，F.M.）
莎士比亞，威廉（Shakespeare，William，1564—1616）
森圖里奧尼，保羅（Centurioni，Paolo）
山巔之城（City upon the Hill）
商人國王（merchant king）
上帝和平（Peace of God）
《上帝之城》（City of God）
尚未確認的南方大陸（Terra Australis Incognita）
大炮（serpentines）
舍易斯（Sais）
「攝政王」號（Regent）
神聖羅馬帝國（Holy Roman Empire）
神意島公司（Providence Island Company，Providence Company）
生而自由 的英國 人（freeborn Englishman）
生薑（ginger）
「聖安娜」號（Santa Anna）
聖奧古斯丁（St.Augustine，354—430）
聖布蘭丹（St.Brendan of Clonfert，c.484—577）
聖布蘭丹島（Saint Brendan's Isle）
聖彼得皇家學院（The Royal College of St.Peter）
《聖大菲協定》（Capitulations of Santa Fe）
聖地亞哥（Santiago de Compostela）
聖多明各（Santo Domingo）
聖赫倫那島（St.Helena）
聖卡特琳娜（St.Catalina）
聖經共和國（Bible Commonwealth）
聖基茨（St.Kitts）
聖克里斯多福（St.Christopher）
聖克魯斯（Santa Cruz）
聖盧卡（San Lucar）
聖馬可（St.Mark）
聖馬洛（St.Malo，c.520—？）
聖瑪麗鎮（St.Mary's City）
聖喬治（St.George，？—303）
聖喬治紀念日（St.George's Day）
聖文森特角（St.Vincent Angle）
聖約翰紀念日（St.John’s Day）
聖約翰斯河（St.Johns River）
施列斯威格（Schlesivig）
十字軍戰爭（Crusades，1189—1192）
石地（Stony Land）
史密斯，安東尼·D.（Smith，Anthony D.）
史密斯，艾倫（Smith，Alan G.R.）
史密斯，約翰（Smith，John，c.1580—1631）
世界主義（Cosmopolitanism）
世俗國家（Secular state）
收復失地運動（Reconquesta）
樞密院（Privy Council）
雙層甲板船（two-decker）
雙劍 說（doctrine of the Two Swords）
「松鼠」號（Squirrel）
司法管轄權（jurisdiction）
私掠巡航（privateering）
斯賓塞，愛德蒙（Spenser，Edmund，c.1552—1599）
斯賓塞，威廉（Spencer，William）
斯卡伯勒（Scarborough）
斯福查，路德維柯·瑪麗亞（Sforza，Ludvico Maria，1452—1508）
斯科倫（Schonen）
斯密，亞當（Smith，Adam，1723—1790）
斯萊拜切莊園（Slebetch Manor）
斯路易斯戰役（Battle of Sluys）
斯邁思，托馬斯爵士（Smythe，Sir Thomas）
斯派塞，理察（Spicer，Richard）
斯皮諾拉，安東尼奧（Spinola，Antonio）
斯塔福德，愛德華爵士（Stafford，Sir Edward，1552—1605）
斯塔福德，威廉（Stafford，William，1554—1612）
斯特勞恩，羅伯特（Straunge，Robert）
斯特佩爾，理察（Staper，Richard，c.1540—1608）
斯特米，羅伯特（Sturmy，Robert）
斯圖克利，托馬斯爵士（Stukeley，Sir Thomas，c.1525—1578）
斯圖亞特王朝（Stuart Dynasty，1603—1649，1660—1714）
四大律師組織（Inns of Court）
《四十二信條》（Forty-Two Articles）
《四元素》（Four Elements：A New Interlude and a Mery，of the Nature of the Four Elements）
蘇格拉底（Socrates，c.469—399BC）
蘇格蘭（Scotland）
索爾茲伯里（Salisbury）
索恩家族（Thornes）
索恩，羅伯特（Thorne，Robert，the younger，1492—1532）
索恩，羅伯特（Thorne，Robert，the elder，？—1519）
T
塔霍河（Tagus）
《太陽城》（Civitas Solis）
唐·胡安（Don John of Austria，1547—1578）
「塘鵝」號（Pelican）
特恩權（immunity）
特納特蘇丹國（Ternate Sultanante）
特雷斯龐塔斯（Tres Puntas）
特里梅因，埃德蒙（Tremayne，Edmund，c.1525—1582）
特里斯唐，努諾（Tristao，Nuno）
特內里夫島（Tenerife）
特賽拉（Terceira）
特許貿易公司（Chartered Company）
特許殖民地（chartered colony）
特許狀（letters patent，Royal Charter）
提秤（Steelyard）
提森，托馬斯（Tison，Thomas）
《天文學大成》（Almagest）
天職（Calling）
天主教會的巴比倫之囚（Babylonian Captivity of the Papacy）
廷臣（Courtiers）
同業公會（Livery Companies）
圖爾（Tours）
圖克斯伯里（Tewkesbury）
土魯斯（Toulouse）
土耳其帝國（Ottoman Empire）
土耳其公司（Turkey Company）
《托爾德西拉斯條約》（Treaty of Tordesillas）
托勒密，克勞狄烏斯（Claudius Ptolemy，c.90—168）
托馬斯，約翰（Thomas，John）
托斯堪內里（Paolo dal Pozzo Toscanelli，1397—1482）
W
瓦爾德澤米勒，馬丁（Waldseemüller，Martin，c.1480—1518）
瓦倫西亞（Valencia）
瓦洛亞王室（House of Valois）
外灘群島（Outer Banks）
外洋的（oceanic）
王朝國家（dynasty-state）
王國（kingdom）
王室財政大臣（Lord High Treasurer）
王室直轄殖民地（Royal Colony）
威爾斯（Welsh）
威爾斯，理察（Willes，Richard）
威克里夫，約翰（Wycliffe，John，c.1320—1348）
威廉（William de Worcester，c.1415—1482）
威廉斯，格林（Williams，Glyn）
威廉一世（William I of England，the Conqueror，c.1028—1087）
威洛比，休爵士（Willoughby，Sir Hugh，？—1554）
威尼斯公司（Venice Company）
威撒克斯人（West Saxons）
威斯比（Wisby）
威斯敏斯特學校（Westminster School）
《韋爾萬和約》（Peace of Vervins）
韋斯頓，威廉（Weston，William）
韋斯普奇，亞美利哥（Vespucci，Amerigo，c.1451—1512）
維 登 堡 大 學（University of Wittenberg）
「維多利亞」號（Victoria）
維爾吉爾達森，弗洛基（Vilgerdarson，Floki）
維斯普奇，亞美利哥（Vespucci，Amerigo，c.1451—1512）
維也納會議（Congress of Vienna）
溫德姆，托馬斯（Wyndham，Thomas，1508—1554）
溫思羅普，約翰（Winthrop，John，c.1587—1649）
溫特，喬治（Wynter，George）
溫特，威廉爵士（Wynter，Sir William，c.1521—1589）
文蘭（Vinland）
沃德，理察（Ward，Richard）
沃爾薩爾，約翰（Walsall，John）
沃爾西，托馬斯（Wolsey，Thomas，c.1473—1530）
沃爾辛厄姆，弗朗西斯爵士（Walsingham，Sir Francis，c.1532—1590）
沃里克，理察·內維爾（Warwick，Richard Neville，1428—1471）
沃里克伯爵（Earl of Warwick）
沃納，托馬斯爵士（Warner，Sir Thomas，1580—1649）
沃特福德港（Waterford）
《烏得勒支條約》（Treaty of Utrecht）
《烏托邦》（Utopia）
《五月花公約》（Mayflower Compact）
「五月花」號（Mayflower）
伍斯特主教（Bishop of Worcester）
無敵艦隊（Invincible Armada）
無形帝國（invisible empire）
X
西班牙大陸美洲（Spanish Main）
西班牙公司（Spanish Company）
西部起義（Western Rising）
西蘭島（Seeland）
西摩，愛德華（Edward Seymour，c.1506—1552）
西庇阿（Scipio Aemilianus Africanus，c.185—129BC）
西塞羅（Marcus Tullius Cicero，106—43BC）
《西印度和東印度旅行記》（The History of Trauayle in the West and East Indies，and Other Countreys Lying Eyther Way Towardes the Fruitfull and Ryche Moluccaes）
希克曼，安東尼（Hichman，Anthony）
希羅多德（Herodotus of Halicarnassus，c.484—425BC）
希思，愛德華（Heath，Sir Edward Richard George，1916—2005）
希特勒（Adolf Hitler，Führer of Nazi Party，1889—1945）
昔蘭尼加（Cyrenaica）
雪梨，菲力浦爵士（Sidley，Sir Philip，1554—1586）
《仙后》（The Faerie Queene）
香料（spices）
香料群島（Spice Islands）
鄉紳（squires，gentry）
肖爾沙姆（Shoresham）
消失的殖民地（Lost Colony）
小安的列斯群島（Lesser Antilles）
小不列顛（Little Britain）
小型三桅帆船（barks）
斜陽帝國（Empire of the Setting Sun）
辛巴德（Sinbad）
辛迪加（syndicate）
新阿爾比恩（New Albion）
新大陸商人冒險家公司（Company of Merchant Adventurers to New Lands）
《新大西島》（The New Atlantis，1623）
新發現土地冒險者公司（The Company Adventures to the New Found Land）
新法蘭西（New France）
新高盧（Nova Gallia）
新貴族（new aristocracy）
新君主制（New Monarchy）
新人（new men）
新斯科舍（Nova Scotia）
新斯科舍半島（Mainland Nova Scotia）
新英格蘭（New England）
幸福島（Isle of the Blessed）（Insula Fortunatae，Fortunate
幸運島 Island）
休達（Ceuta）
修昔底德（Thucydides，c.460—400BC）
修昔底德陷阱（Thucydides' trap）
鱈魚（gadus morhua）
Y
亞頓（Yatton）
亞歷山大里亞（Alexandria）
亞歷山大六世（Pope Alexander VI，1492—1503，教皇）
亞美利加（America）
亞納河（Guandiana）
亞瑟（Prince Arthur of Wales，1480—1502，英國威爾斯王子）
亞瑟王（King Arthur of Britain，？—c.537，傳說中的克爾特人國王）
亞速爾群島（Azores Islands）
亞特蘭蒂斯（Atlantis）
亞維農之囚（Avignon Captivity，1308—1378）
亞文化群（subcultures）
亞細亞（Asia）
《演說辭》（Discourse）
堰洲島（Barrier Island）
羊毛集散中心商人（Staplers）
業主殖民地（Proprietary Colony）
「耶穌」號（Jesus）
《一份真實報告》（A True Reporte）
一元主義（monism）
伊比利亞（Iberia）
伊比利亞半島（Hispania）
伊比利亞人，伊比利亞語（Iberian）
伊登，理察（Eden，Richard，c.1520—1576）
伊凡四世（Ivan IV，the Terrible，1530—1584，俄羅斯第一位沙皇）
伊拉克里翁（Heraklion）
伊拉斯謨（Erasmus of Rotterdam，1466—1536）
伊莉莎白一世（Elizabeth I of England，1558—1603，英國女王）
伊莎貝拉一世（Isabella I of Castile，1451—1504，西班牙女王）
伊普斯威奇（Ipswich）
伊斯帕尼奧拉島，西屬海地島（Hispaniola）
異端罪（heresy）
《意象世界》（Imago Mundi）
因紐特人（Inuits）
英格拉蘭（Englaland）
英格蘭人或英吉利人（English）
英格蘭羊毛出口貿易商公司（Company of the Merchant Staplers of England）
英國國教，安立甘宗（Anglicanism）
英國國教會（Church of England）
英國脫歐（Brexit）
《英國政策之陳情》（The Libel of English Policy）
英國中心主義的（Anglocentric）
英荷戰爭（Anglo-Dutch War）
英吉利海峽（English Channel）
大英國協（British Commonwealth of Nations）
罌粟籽（poppy seed）
《印度群島之聲明》（The Declaration of Indies）
幽靈島（Phantom Islands）
有限君主制（Limited Monarchy）
有效占領（effective occupation）
有形帝國（visible empire）
宇宙誌（Cosmography，cosmographus）
《宇 宙 志 導 論》（Universalis Cosmographia）
宇宙誌學家（cosmographer）
遠東（Far East）
遠洋者（Ocean Men）
「月亮」號（Moon）
約翰（John of Gaunt，1340—1399）
約翰（John of Denmark，1481—1513，丹麥國王）
約翰二十二世（Pope John XXII，1316—1334，教皇）
約翰二世（John II of Portugal，1481—1495，葡萄牙國王）
約翰一世（John I of England，Lackland，1199—1216，英國國王）
約翰長老（John the Presbyter）
約克，約翰·吉爾伯特爵士（Yorke，Sir John Gilbert，1524—1615）
約克大主教（Archbishop of York）
約克府（York House）
約克王朝，約克家族（House of York，1461—1485）
約曼農（Yeoman）
Z
雜貨商（Grocers）
窄海（Narrow Seas）
詹金森，安東尼（Jenkinson，Anthony，c.1529—1611）
詹姆斯堡（James Fort）
詹姆斯敦（Jamestown）
詹姆斯四世（James IV of Scotland，1473—1513，蘇格蘭國王）
詹姆斯一世（James I of England，1603—1625，英國國王）
《征服西印度趣史》（The Pleasant Historie of the Conquest of the West Indies）
正式帝國（formal empire）
政務會成員（councillors）
直布羅陀（Gibraltar）
殖民地（colony）
殖民制度（colonial system）
殖民主義（colonialism）
殖民主義者（colonialist）
至尊法（Act of Supremacy）
至尊管理者（Supreme Governor）
至尊領袖（Supreme Head）
中殿律師學會（Middle Temple）
中國（Cathay）
東方公司（Company of Cathay）
中間航路（Middle Passage）
種類（breed）
種族（race）
重金主義（bullionism）
重商主義（mercantilism）
「朱迪思」號（Judith）
朱利安（Julian）
朱特人（Jutes）
諸聖徒島（Isles of the Saints）
主權國家（state）
族群問題（ethnic matters）
專制君主制，絕對君主制（Absolute Monarchy）
自由（liberty）
《自由貿易，或創造貿易繁榮的方法》（Free Trade，or the Means to Make Trade Flourish）
自由主義（liberalism）
自治殖民地（Self-Governing Colony）
宗教法庭，宗教裁判所（Inquisition）
宗教和解（Religious Settlement）
宗 教 改 革 議 會（Reformation Parliament）
總裁，總督（governor）
【注釋】
[1] 本書地圖引自[英]馬丁·吉爾伯特著《英國歷史地圖》（第三版），王玉菡譯，中國青年出版社，2009年。