慶全庵桃花

  謝枋得

  尋得桃源好避秦[1]，桃紅又見一年春。

  花飛莫遣隨流水，怕有漁郎來問津[2]。

  ［注釋］

  [1]桃源：即陶淵明筆下的「桃花源」。《桃花源記》云：「村中聞有此人，咸來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。」

  [2]「花飛」兩句：從《桃花源記》中可知，桃花源為外人所發現，緣自源中桃花落英隨溪水流出，由武陵漁人溯流而至得之。詩人但願桃花不要隨流水而出，是懼怕為人發現的心理表現。

  ［點評］

  本書首發𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  陶淵明的《桃花源記》，是基於對現實生活不滿而虛構的一處「世外桃源」；謝枋得的《慶全庵桃花》，則是基於對現實生活的懼怕而表露的心靈之聲。

  起句直入主題：「尋得桃源好避秦。」其實這「避秦」二字的真正含義在詩人來說就是「避元」。南宋覆滅以後，詩人仍然以江東提刑、江西招諭使知信州的身份在浙贛邊界率軍抗元。信州失守，他不得不更名換姓地隱居武夷山地區十多年。在此期間，元軍一直在到處進行搜捕，他豈能不設法逃避呢？次句的「桃紅又見一年春」，便表現了詩人既僥倖得脫、又度日如年的複雜心理。正是因為這樣，三、四兩句才更顯得尤為小心翼翼：「花飛莫遣隨流水，怕有漁郎來問津。」

  其實，詩人何嘗不想從這樣的「桃源」之中出來透透氣呢？他無時無刻不在想著回到自己的家鄉，回到自己的故國：「杜鵑日日勸人歸，一片歸心誰得知？望帝有神如可問，謂予何日是歸期。」（《春日聞杜鵑》）不過，嚴酷的現實豈能容許他輕易出山：「十年無夢得還家，獨立青峰野水涯。天地寂寥山雨歇，幾生修得到梅花？」（《武夷山中》）十年之間連「還家之夢」都不敢做，可見他在這「桃源」之中的無奈與寂寞是如何之多、之大。

  十餘年之後，詩人最終還是被捕並押往大都，堅貞不屈的詩人於是便絕食而逝——「漁郎」的「問津」終究還是帶來了詩人的殺身之禍，可見這「漁郎」比那「桃花源」中的「漁郎」險惡得多。