醜奴兒近

  博山道中效李易安體[1]

  千峰雲起，驟雨一霎兒價[2]。更遠樹斜陽，風景怎生圖畫[3]！青旗賣酒，山那畔別有人家。只消山水光中，無事過這一夏[4]。　　午醉醒時，松窗竹戶，萬千瀟灑。野鳥飛來，又是一般閒暇。卻怪白鷗，覷著人慾下未下[5]。舊盟都在，新來莫是，別有說話[6]？

  [注釋]

  [1]此閒居帶湖之作。李易安：李清照，號易安居士，山東明水人，是南北宋之交著名的女詞人。其詞自成一家風味，時人稱「易安體」。

  [2]一霎兒價：一會兒。價：語助詞。

  本章節來源於𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞

  [3]怎生：宋代口語，怎麼。

  [4]只消：只應，但求。

  [5]怪：奇怪。覷：偷眼窺看。

  [6]舊盟：稼軒曾在隱居帶湖時與鷗鷺結盟，參見《水調歌頭·帶湖吾甚愛》。莫是：莫不是。別有說話：有別的想法。指白鷗的悔約改盟。

  [點評]

  詞寫信州博山道中的幽美景色和作者流連於其中的閒適之情。詞題標明是「效李易安體」，表明是追步李清照詞的技巧和用語特徵而成。李清照詞最顯著的特點，是寫境的白描和用語的口語化。她以寫境的白描（不敷彩）法，用語的口語（非書卷）化，來表達自己真摯深沉的感情。本詞就是辛棄疾向李易安學習的成功之作。

  上片寫博山道中驟雨復晴的清美景色。畫面疏朗，如隨意點染而成，但又很講究層次。起韻破空而入，寫風雲陡起，驟雨一霎的景象。接韻一轉，寫得舒緩優美。寫山間雨收雲散、天青日出的清幽明澈風景，著意於斜陽的光輝敷染在遠樹上造成的溫潤感。三韻寫作者由泛覽而聚焦山那畔一酒店時的情景。寫酒店，本是相對於泛寫遠山（染）的一種細節描寫（點），而在這細節描寫中，他又用了一個「青旗賣酒」的特寫鏡頭，來表現他的驚喜。既然風景如此美，還有酒店來讓他息勞遣興，不禁讓他對此地十分喜歡，於是上片末韻傳達出他屏除塵世干擾、唯求放情山水的情懷。它是承上寫景、啟下抒情的句子。

  下片著重抒發他因流連風景而生的閒適瀟灑情懷。與上片風景是他在外瀏覽所得不同，這裡的風景是他酒醒後通過博山道中某個窗戶向外觀望所得。在視角上，有變化帶來的新鮮感。「午醉」一韻，承上「青旗賣酒」而來。「醒時」以下，純是寫「無事」之樂。他先是見窗外的松竹搖曳，覺得它們的無比瀟灑之姿，足以娛人。這裡已經透現出詞人自己的放逸風神。以下專心於寫野鳥、白鷗這些飛翔的動物使他寄情和忘情的狀態，寫得幽默風趣，頗有故作波瀾的筆意。「野鳥」一韻，以「又是一般閒暇」，寫出在靜美的自然界中，飛翔的動物帶給他的別種閒暇感覺。這「又是」一詞，下得饒有餘味。詞人由「野鳥」而見「白鷗」，見「白鷗」而想起與鷗相盟、擺脫人間機心的往事。然而這盤旋不下而偷眼覷人的白鷗，令詞人好生奇怪，詞人猜測它「別有說話」，因擔心詞人加害而有背盟棄約之意，於是痴痴地發出結尾的那一問。這一問，雖然是涉筆成趣，但如果深究，就能覺出他問得波瀾頓起，也問得意余言外。

  在寫景上，本詞不敷彩，不細描，隨意點染而層次不亂，白描使風景清雅淡淨，極能傳南方夏日山間氣象。在用語上，作者用了許多當時流行的口語，如「一霎兒價」「怎生」「只消」「莫是」，等等，使文氣活潑輕軟，清新自然。作者對「易安體」的效法，使本詞具有了「清水出芙蓉，天然去雕飾」的美學風貌。另外，他寫此詞雖效用「易安體」，但寫得面貌沖淡，情趣幽默，這顯然不是獲自易安，而是稼軒自身所具有的風貌。