瑞鷓鴣[1]

  膠膠擾擾幾時休？一出山來不自由[2]。秋水觀中山月夜，停雲堂下菊花秋[3]。　　隨緣道理應須會，過分功名莫強求[4]。先自一身愁不了，那堪愁上更添愁？

  [注釋]

  

  [1]作於鎮江知府任上。

  [2]膠膠擾擾：原為動亂不安貌，此謂紛繁雜亂。

  [3]秋水、停云：都是稼軒在瓢泉隱居之所的堂屋名。

  [4]隨緣：佛家語，意謂人之處世，態度當隨客觀機緣變化而變化。

  [點評]

  此詞不僅在情趣上與前兩詞相合，而且帶有對此番出山用世失敗的總結意味。至於他所說的愁上添愁，很可能與他已經因「薦人不當」的罪名而被降職使用的背景有關。

  此詞起韻，總言自打一出山來，就覺得官場生活互相牽擾，自己被掣肘難為，因而感到煩亂不堪，毫無自由可言。這裡「幾時休」一問，頗有不耐此種生活的煩躁之意。接韻追憶瓢泉隱居之所的寧靜閒暇與優美淳樸，與前韻形成對照，曲折表明他對於隱居生活的思念。尤其是山月意象和菊花情致，寫得如此動人，說明他感情的天平，現在已經完全倒向歸隱那一邊去了。下片開頭，接寫自己已從道理上明白了，一切應該隨緣，不要幻想取得過分的功名。這是他對於韓侂胄徹底失望的表現。這失望，有兩個原因，一是韓的好大喜功，不步步為營地周密籌劃北伐事宜；二是他對於稼軒這樣一個志在有為的老驥，並不真正重視，苛求其小故而不任之以大事。所以本希望為北伐事業獻計獻策的稼軒，只能自己退步，以隨緣自適、不求所謂過分功名來自解。結韻以舊愁新愁交疊的痛苦感情，含蓄表達了他此時又遭新「罪」的可悲處境，「那堪」一語，下得尤其痛心。