漢宮春

  會稽蓬萊閣懷古[1]

  秦望山頭，看亂雲急雨，倒立江湖[2]。不知雲者為雨，雨者云乎[3]？長空萬里，被西風、變滅須臾[4]。回首聽，月明天籟，人間萬竅號呼[5]。　　誰向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑蘇[6]？至今故國人望，一舸歸歟[7]？歲雲暮矣，問何不、鼓瑟吹竽[8]？君不見，王亭謝館，冷煙寒樹啼烏[9]！

  [注釋]

  [1]作於嘉泰三年（1203）秋。時稼軒在紹興知府兼浙東安撫使任上。會稽：今浙江紹興。蓬萊閣：在會稽臥龍山下，是著名遊覽勝地。

  [2]秦望山：在會稽東南四十里處。因秦始皇曾登此山以望東海，而有此名。

  

  [3]此謂茫茫一片，雲雨莫辨。

  [4]變滅須臾：頃刻間變化無常。指雨過天晴。

  [5]「回首」三句：謂月色皎潔，自然界大氣流蕩，引起大地千孔萬穴呼嘯共鳴。

  [6]此用范蠡巧使美人計滅吳事。若耶溪：位於會稽南，相傳為當年西施浣紗處。美人西去：言范蠡遣送西施去吳國。麋鹿姑蘇：言把吳國滅亡，使姑蘇台成為麋鹿棲游之地。姑蘇：即姑蘇台，在蘇州城外靈岩山上，為當年吳王與西施的宴遊之地。

  [7]故國：指范蠡的故里。舸：大船。

  [8]歲雲暮：一年將盡或年歲將老之意。鼓瑟吹竽：演奏樂曲。

  [9]王亭謝館：王、謝兩家為東晉時代的世家大族，其子弟大多住在會稽。

  [點評]

  詞題為懷古，但並不入手擒題，而是先寫眼前風雲變幻的景象。目的是突出自然界的變化須臾，以為下片懷古的主題張本。上片描繪風雲變幻的紹興秋色。筆力雄健跳蕩，最足以顯示英雄意氣。起韻寫秦望山頭的亂雲急雨，以一個精彩的比喻來寫風雨之勢：那天地間亂雲翻滾、急雨直瀉的景象，就好像是江湖在天上倒立過來一樣，無比迅猛、聲勢浩大。接韻以一個采自《莊子》的散文化反問句，把雲雨茫茫、昏暗莫辨的形勢寫足。這裡雖是用散文中的典故，卻渾如己出，於詞律毫無隔礙。「長空」一韻，則顯出西風強勁，掃盡雲雨後的浩浩長天。那種雲清氣爽、晴空如翠的情狀，不著一筆，已能被語境所暗示。然而這裡作者所注意的卻是「變滅須臾」的自然變化的神奇，這與下片中的人事變化同一情調。四韻續寫會稽夜景。突出他側耳傾聽月明之夜的「天籟」——「人間萬竅號呼」的情景。這裡的「人間萬竅號呼」，既是被秋雨清洗後的會稽月夜特有的景象，雋美清幽，又能朦朧啟示人們想見那些沒有被寫在紙上的「民間的聲音」，含蓄深沉。

  下片著重於懷古，寫范蠡助勾踐滅吳的往事。范蠡巧施美人計，把若耶溪上的浣紗女子西施送給吳王，助他荒縱，最終幫助勾踐消滅了宿敵吳國。在詠懷這一段歷史陳跡時，他不正面出筆，而以「誰」字明知故問，把歷史故事變得空靈蘊藉。「至今」一韻，表達了對謀慮深沉的越國功臣范蠡的懷念。范蠡堪稱越國的功臣，但功成之後卻載西施泛舟於五湖，遠避越王。他雖至今仍然為故鄉的人們所翹望，當時卻不能不防備心胸狹隘的越王。這對於希望成為范蠡那樣的謀臣與賢相、幫助祖國消滅宿敵的詞人，不能不形成啟示。「歲雲暮矣」一韻，從歷史返回現實，以年光將盡、時不我待的感慨，勸慰自己不如沉醉於「鼓瑟吹竽」的人世享樂。顯示出對歷史與功業已經看穿後的失望。結韻順勢而下，他通過對聚居於會稽的東晉兩大豪門——王謝家族的描寫，表達他對於人事代謝的惆悵乃至對於歷史的理解。王謝的亭館如今余跡無存，只有冷煙籠罩著寒樹，樹間也唯有烏鴉的悲啼。有什麼是可以在時間裡停留的呢？

  全詞不僅寫境雄闊，風格沉鬱，而且又能借典言志，曲折表達自己的褒貶和心愿，因而顯得餘味雋永。