採蓮令

  月華收，雲淡霜天曙。西征客[1]、此時情苦。翠娥執手送臨歧[2]，軋軋開朱戶[3]。千嬌面、盈盈佇立，無言有淚，斷腸爭忍回顧[4]。

  一葉蘭舟，便恁急槳凌波去。貪行色[5]、豈知離緒。萬般方寸[6]，但飲恨，脈脈同誰語[7]。更回首、重城不見[8]，寒江天外，隱隱兩三煙樹。

  [注釋]

  

  [1]西征客：本指西行之人。北宋人所謂「西征」，一般都指由江淮西行入汴京。

  [2]臨歧：本指至岔路口。古人送行常送至岔路口而分手，故臨歧也成為送別分手的代稱。這裡的「送臨歧」，也即是送行的意思。

  [3]軋軋：象聲詞，形容開門聲。

  [4]爭忍：即怎忍。

  [5]行色：此指宦遊行程。

  [6]方寸：本指心，此指心緒。

  [7]脈脈：眼中含情之狀。

  [8]重城：即層城，指高聳的城闕。

  [點評]

  這也是一首抒寫離情之作，有可能是柳永由江淮一帶回到汴京，行前與情人分別時的作品。古人遠行，多趕早出發，如溫庭筠的「雞聲茅店月，人跡板橋霜」，即是描寫早行的名句，此詞起句也是從清晨落筆，「月華收」、「霜天曙」，都見出天已漸明。「西征客、此時情苦」一句，實際已把全詞的主旨囊括俱盡，「西征」，是「情苦」之原因，「情苦」，是兩人共同的心理狀態。以下便具體敘寫送別的場面。朱門軋軋而開，佳人執手相送。以下三句實寫遠行者在離別之後的回頭所見，但見百媚千嬌的伊人盈盈佇立在門前，無言凝噎，有淚如傾，此情此態，令他為之腸斷而不忍再回顧。下片將抒情與敘事打成一片。扁舟一葉，「急槳凌波」，疾行如箭，這已是離別之後的舍岸登舟了。「貪行色」，即貪行役，實指貪功名，為官職功名所迫，而不得不四處轉徙飄蕩，然而內心何嘗不也是濃濃的離愁呢？況且這種離愁對他們兩人來說都只能獨自忍受，相隔的遙遠，使他們無法一吐衷腸，盡情傾訴。回首遙望，高城已不見，何況是城中朱門旁的佳人？能隱約望見的，只有江邊籠罩在寒煙中的幾株稀疏的柳樹。尾韻以景結情，是詞中慣伎，通過這個帶有淒涼蕭瑟氣氛的景況，來渲染離情對人心理氛圍的影響。這種在敘事和描寫過程中夾以濃摯而又略帶壓抑的情感抒發的手法，也是柳永詞的顯著特色。