辛丑十一月十九日[1]

  不飲胡為醉兀兀[2]！此心已逐歸鞍發。歸人猶自念庭闈[3]，今我何以慰寂寞？登高回首坡壟隔，但見烏帽出復沒。苦寒念爾衣裘薄，獨騎瘦馬踏殘月。路人行歌居人樂，童僕怪我苦悽惻。亦知人生要有別，便恐歲月去飄忽。寒燈相對記疇昔，夜雨何時聽蕭瑟[4]？君知此意不可忘，慎勿苦愛高官職[5]！

  [注釋]

  [1]本詩原題為《辛丑十一月十九日既與子由別於鄭州西門之外，馬上賦詩一篇寄之》。

  [2]胡為：何為。兀兀：昏沉貌。

  [3]庭闈：父母的居處，代指父母。這年，作者的父親蘇洵留汴京修纂禮書，蘇轍送別蘇軾後要回到蘇洵身邊。

  [4]「夜雨」句：唐代詩人韋應物《示全真元常》詩中有「寧知風雨夜，復此對床眠」之句。

  [5]作者在詩末自註：「嘗有夜雨對床之言，故云爾。」

  [點評]

  嘉祐六年（1061），蘇軾在汴京考中制科第三等，授大理評事鳳翔府（今陝西鳳翔縣）簽判，十一月動身赴任，蘇轍送至鄭州，又折返汴京侍奉父親，本詩作於鄭州西門外送別弟弟之後。詩中既敘寫兄弟依依惜別的深情，又追憶昔年舊約，結尾以不苦求高官厚祿互勉。詩以問句突兀而起，接以心逐歸鞍之句，扣人心弦。「歸人」「今我」一聯，用加一倍寫法，抒情沉摯。「登高」「但見」二句，寫二人在分別後一登高一回首；隔著坡壟，他仍看得見騎在瘦馬上的弟弟的烏帽時出時沒。這一筆狀難寫之景如在目前，在景中融注了兄弟依依不捨之情，極真切感人。「亦知」句作一頓挫，又轉進一層，更使詩的章法顯得曲折遒勁。

  本書首發𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗