悼寄題贈·迎客西來送客行 和文與可洋州園池[1]

  （三十首選二）

  湖橋

  朱欄畫柱照湖明，白葛烏紗曳履行[2]。

  橋下龜魚晚無數，識君拄杖過橋聲。

  南園

  不種夭桃與綠楊，使君應欲候農桑[3]。

  

  春畦雨過羅紈膩，夏壟風來餅餌香。

  [注釋]

  [1]文與可：名同，梓州永泰（今四川鹽亭縣東）人，蘇軾表兄。他是畫家，也是詩人。熙寧八年（1075）任洋州（今陝西洋縣）知州。

  [2]白葛烏紗：一般便裝。

  [3]候：占候，預測。

  [點評]

  熙寧九年（1076）三月作於密州。前一首想像夏天的傍晚，身穿白葛烏紗的詩人文同漫步在朱欄畫柱的湖橋上，俯看清碧的湖水。橋下無數龜魚早已熟悉他拄杖過橋的腳步聲，紛紛爭先恐後地浮游出水面，向詩人致意。洋州園池幽美的景色環境和活潑可愛的生物，同詩人如此親密無間，從而表現出詩人仁心愛物的情懷與瀟灑閒逸的風度。全篇充滿景趣、情趣和靈氣。後一首寫作為知州的文同關心農事，親自在南園種麥栽桑。三四句原為「桑疇」「麥壟」，作者改定為「春畦」「夏壟」，用修辭上的借代格，使讀者從「春」聯想到「桑」，由「夏」聯想到麥。作者又用「羅紈膩」比喻雨後桑葉的華茂滋潤，用「餅餌香」比喻南風中麥子的濃烈芳香。比喻貼切、優美。從全句看，詩人從「春畦雨過」聯想到「羅紈膩」，從「夏壟風來」聯想到「餅餌香」，實象與虛象並置，相互映照，使詩境更加豐美迷人。宋人釋惠洪《冷齋夜話》卷五把這種聯想修辭手法稱為「舉因知果法」。這種手法，蘇軾在詩中屢次運用，如《初到黃州》中的「長江繞郭知魚美，好竹連山覺筍香」等。可見，這一聯詩綜合運用了多種修辭手法。