詠史

  戎昱

  漢家青史上[1]，計拙是和親[2]。

  社稷依明主[3]，安危托婦人。

  豈能將玉貌，便擬靜胡塵。

  地下千年骨，誰為輔佐臣。

  [注釋]

  [1]青史：古代在竹簡上記事，所以稱史書為「青史」。

  

  [2]和親：指漢族王朝與少數民族首領之間具有一定政治目的聯姻。

  [3]社稷：原指古代帝王所祭的土神和穀神，後來用作國家的代稱。

  [點評]

  這首詩曾經引出一個故事：唐憲宗李純（806—820在位），曾召集大臣廷議邊塞政策。多數人主張和親，憲宗便背誦了戎昱的這首《詠史》，並對大臣們說，戎昱這個人如果還在的話，應該讓他擔任朗州刺史！還笑著說：「魏絳之功，何其懦也！」意思是春秋時力主和戎的晉國大夫，他是一個多麼懦弱的人呢！聽了這番話，大臣們完全領會了憲宗的用意，於是就不再提和親的事了。這個故事和戎昱的這首詩，最早是晚唐人范攄在他的筆記小說《雲溪友議》中記錄下來的，並且是可信的。

  雖然對於歷史上的和親政策不能完全否定，但此詩的頷聯「社稷依明主，安危托婦人」，對於和親政策的某種屈辱的實質來說，還是擊中其要害的，且不失為歷來傳誦的名句。