題破山寺後禪院[1]

  常建

  清晨入古寺，初日照高林。

  竹徑通幽處[2]，禪房花木深。

  山光悅鳥性，潭影空人心。

  本書首發𝓫𝓪𝓷𝔁𝓲𝓪𝓫𝓪.𝓬𝓸𝓶,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  萬籟此俱寂，但余鐘磬音。

  [注釋]

  [1]破山寺：即興福寺，在今江蘇常熟西北。

  [2]竹徑：一作「曲徑」。

  [點評]

  這是常建詩中最為傳誦的一首五律，但卻不拘于格律。比如其首聯對仗，二聯倒不對仗，三聯之下句末三字「空人心」連用三個平聲字，等等。

  然而，此詩的一些破格之處並未影響它成為一首「興象深微，筆筆超妙」的「神來」之作。殷璠在給予此詩上述高度評價的同時，還把常建列為《河嶽英靈集》中首屈第一人。當然殷璠最喜愛的還是此詩的二、三兩聯，譽之「警策」！

  無獨有偶，歐陽修對「竹徑」一聯更是愛賞不已，自謂一再效之，卻莫獲一言。此聯之妙於此可見一斑。

  此詩第三句首二字《河嶽英靈集》作「竹徑」，這當是常建之原文；作「曲徑」恐系他人所改，而這一改，倒比「竹徑」更為通行。莫非改動者看出了此詩在追求「禪悅」之境，而要達到這種耽好禪理、心神恬悅之境，必須得走過一段曲折的路徑才成？