江雪

柳宗元

  千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅[1]。

  孤舟蓑笠翁[2]，獨釣寒江雪。

  [注釋]

  [1]「萬徑」句：此句意謂路上行人蹤跡斷絕。徑：這裡指山間小路。

  

  [2]蓑笠（suō lì梭立）：指蓑衣和用竹皮或棕皮等編制的笠帽。

  [點評]

  此詩是柳宗元被貶為永州（今湖南零陵）司馬期間所作。詩押入聲韻，也是他五言絕句的代表作。其所創造的風雪垂釣的詩境，雖被後世常作為山水畫的題材，但實際上它曲折地反映了詩人在政治革新失敗後的孤獨心情和不屈的精神風貌，即有「托此自高」（唐汝詢語）之意。