贈荷花

  世間花葉不相倫[1]，花入金盆葉作塵。

  惟有綠荷紅菡萏[2]，卷舒開合任天真[3]。

  此花此葉長相映，翠減紅衰愁殺人。

  [注釋]

  [1]相倫：相同、相類似。《水經注·決水》：「俗謂之澮口，非也，斯決、灌之口矣……蓋灌、澮聲相倫，習欲害真耳。」

  [2]菡萏：荷花。《詩·鄭風·山有扶蘇》：「山有扶蘇，隰有荷華。」傳曰：「荷葉，扶渠也；其花，菡萏。」

  [3]天真：自然。《莊子·漁父》：「聖人法天貴真。」王維《偶然作》：「陶潛任天真，其性頗耽酒。」

  

  [點評]

  一、二言世間重花而輕葉。三、四言唯扶蕖綠葉紅荷，花葉相倫；卷舒開合，任其自然耳。「惟有」二字貫下句，言唯扶蕖為花葉並重，采入金盆。五句所以申足「惟有」，言不唯卷舒自然，且長相輝映。六句惜其不永也。

  《暮秋獨游曲江》云：「荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成。深知身在情長在，悵望江頭江水聲。」可與此詩同參。此《贈荷花》當為比體，似贈王氏之作。言此間之葉原不能與花比並，唯荷之花、葉長相輝映。「翠減紅衰」即葉落花謝，嘆夫婦雙雙老矣。

  張采田云：「以不雕琢為工，故饒有古趣。」