旅夜書懷[1]

  細草微風岸，危檣獨夜舟[2]。

  星垂平野闊，月涌大江流。

  名豈文章著？官應老病休[3]！

  飄飄何所似？天地一沙鷗[4]！

  [注釋]

  [1]此詩作於永泰元年（765）五六月間。此年四月，嚴武去世。杜甫在成都頓失依靠，決定離蜀東下。此詩約作於舟經渝州（今重慶）、忠州（今忠縣）途中。

  [2]危：高貌。檣：桅杆。

  [3]「名豈」二句：反話，乃憤激語。

  [4]沙鷗：鷗鳥。杜甫漂泊於水路，故自比鷗鳥。

  [點評]

  

  前半寫江邊夜景，由近而遠，由細而大。「星垂」一聯壯闊而淒冷。「垂」字「涌」字，極富動感，為畫面增添雄奇悲壯氣氛，後半敘情，氣骨傲岸而情感悲傷。紀昀評曰：「通首神完氣足，氣象萬千，可當雄渾之品。」（《瀛奎律髓匯評》）

  李白《渡荊門送別》有「山隨平野盡，江入大荒流」之句，杜甫「星垂」一聯，立意、句式頗與之相通，有人因以較二人之短長。明胡應麟《詩藪》曰：「『山隨平野闊（有版本異同），江入大荒流』，太白壯語也；杜『星垂平野闊，月涌大江流』骨力過之。」清王琦於《李太白全集》注中辨曰：「予謂李是晝景，杜是夜景；李是行舟暫視，杜是停舟細觀，未可概論。」清翁方綱《石洲詩話》曰：「此等句皆適與手會，無意相合，固不必謂相為倚傍，亦不容區分優劣也。」翁說是。