酬殷明佐見贈五雲裘歌[1]

  我吟謝脁詩上語，朔風颯颯吹飛雨[2]。謝脁已沒青山空[3]，後來繼之有殷公[4]。粉圖珍裘五雲色，曄如晴天散彩虹。文章彪炳光陸離，應是素娥玉女之所為[5]。輕如松花落金粉，濃似錦苔含碧滋。遠山積翠橫海島，殘霞飛丹映江草。凝毫采掇花露容，幾年功成奪天造。故人贈我我不違，著令山水含清暉[6]。頓驚謝康樂[7]，詩興生我衣。襟前林壑斂暝色，袖上雲霞收夕霏[8]。群仙長嘆驚此物，千崖萬嶺相縈郁。身騎白鹿行飄搖，手翳紫芝笑披拂[9]。相如不足夸鷫鸘[10]，王恭鶴氅安可方[11]！瑤台雪花數千點，片片吹落春風香。為君持此凌蒼蒼，上朝三十六玉皇[12]。下窺夫子不可及，矯手相思空斷腸[13]。

  [注釋]

  [1]殷明佐：繆本作「殷佐明」。然則，曾與顏真卿、李崿、袁高、陸士修、蔣志諸人作《三言擬五雜組聯句》。見《全唐詩》，其名下注「正字」，或曾官秘書正字。五雲裘：五彩裘。五雲，五色瑞雲。

  [2]「我吟」二句：謝脁《觀朝雨》詩：「朔風吹飛雨，蕭條江上來。」

  [3]青山：在今安徽當塗東南。南齊詩人謝脁曾築宅於此，後世又稱謝公山。

  [4]殷公：指題中殷明佐（佐明）。其時殷居當塗，善詩，故以謝擬之。

  

  [5]「應是」二句：謂五雲裘製作巧奪天工，如神仙所為。素娥，嫦娥。玉女，仙女。

  [6]山水含清暉：謝靈運《石壁精舍還湖中作》詩中成句。

  [7]謝康樂：謝靈運曾襲封康樂公。

  [8]「襟前」二句：謝靈運《石壁精舍還湖中作》詩：「林壑斂暝色，雲霞收夕霏。」

  [9]「身騎」二句：化用曹植《飛龍篇》：「乘彼白鹿，手翳芝草。」有飄然欲仙之意。

  [10]相如：指漢司馬相如。鷫鸘：指鷫鸘裘。劉歆《西京雜記》二：「司馬相如初與卓文君還成都，居貧愁懣，以所著鷫鸘裘就市人陽昌貰酒與文君為歡。」

  [11]王恭鶴氅：《世說新語·企羨》：「孟昶未達時，家在京口，嘗見王恭乘高輿，被鶴氅裘，嘆曰：『此真神仙中人。』」王恭，字孝伯，晉武帝時曾任前將軍，及兗青二州刺史。鶴氅，羽毛製成的裘。

  [12]「為君」二句：謂欲持裘上天朝玉皇。凌蒼蒼，上天。三十六玉皇，指道家所謂三十六天之帝王。玉皇，天帝。

  [13]「下窺」二句：言自天上下望殷而不見，因起相思之情。夫子，對殷明佐（佐明）的尊稱。矯手，舉手。蕭本作「矯首」。

  [點評]

  本篇當是游當塗時殷明佐（佐明）以繡有粉圖山水之裘贈之，因賦詩以答。詩以小謝之詩發端，系之以當塗青山；繼之以大謝之詩展開，系之以畫中山水；收來以遊仙寄興，系之以方士思想。全詩似超然世外，實則寄慨良多。