天台曉望[1]

  天台鄰四明[2]，華頂高百越[3]。門標赤城霞，樓棲滄島月[4]。憑高遠登覽，直下見溟渤[5]。雲垂大鵬翻，波動巨鰲沒[6]。風潮爭洶湧，神怪何翕忽[7]！觀奇蹟無倪[8]，好道心不歇。攀條摘朱實，服藥鍊金骨[9]。安得生羽毛，千春臥蓬闕[10]！

  [注釋]

  [1]天台：天台山。為道教名山，山下有桐柏觀。在今浙江天台。

  本書首發𝚋𝚊𝚗𝚡𝚒𝚊𝚋𝚊.𝚌𝚘𝚖,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  [2]四明：四明山。在今浙江寧波西南。為浙東名山，相傳上有四石，四面如窗，中通日月星辰之光，因名四明山。

  [3]華頂：天台山最高峰。可東望大海，觀日月之升。百越，又作「百粵」，越族所居之地，約跨江浙閩粵。

  [4]「門標」二句：句法似宋之問《靈隱寺》「樓觀滄海日，門對浙江潮」。赤城霞，赤城山，火燒岩色赤如霞。在天台山下。滄島，即海島。

  [5]溟渤：泛指大海。

  [6]「雲垂」二句：當時以為警句。任華《雜言寄李白》詩：「登天台，望渤海。雲垂大鵬飛，山壓巨鰲背。斯言亦好在。」雲垂大鵬，典出《莊子·逍遙遊》：鯤化為鵬，「其翼若垂天之雲」。巨鰲，典出《列子·湯問》：海上五神山由十五巨鰲頂戴於海中。

  [7]翕忽：迅疾貌。

  [8]無倪：無邊無際。倪，分也，際也。

  [9]「攀條」二句：謂服食修煉。朱實，指丹木之實。《山海經·西山經》，丹木「黃華而赤實，其味如飴，食之不飢」。陶潛《讀山海經》：「黃花復朱實，食之壽命長。」

  [10]「安得」二句：謂羽化登仙。生羽毛，即羽化，指飛升成仙。蓬闕，指仙山宮闕。

  [點評]

  本篇當是去朝後入道籍，自東魯南遊吳越登天台時所作，故詩雜仙心，超然世外，求不可求之事以耗其壯志。