埃及文明的湮沒與發現

  作為世界四大古代文明發源地之一的埃及，就地理位置而言，以今天的開羅為界，分為上埃及和下埃及兩個部分。上埃及是指埃及的尼羅河上游地區，即開羅以南的地區。下埃及是指埃及的尼羅河下游地區，即開羅以北的尼羅河三角洲地區。關於古埃及的氣候及地理環境，著名學者C.W.西拉姆曾做了如下精彩的描繪：「太陽早晨在湛藍的天空升起了，運行了，它那黃色的、滾燙而耀眼的光芒照在褐色的、赤色和白色的沙地上，映出的影子像沙上的剪影一樣輪廓分明。這是一片永世陽光普照的荒野，這裡沒有氣候的變化，沒有雨、雪、霧、雹，也很少有雷聲和閃電，這裡的空氣幹得要死，遍地都是五穀不生的砂礫和硬得發脆的土地——就在這塊土地上，奔流著偉大的尼羅河，它是眾河之父，人稱『萬物之父尼羅河』。它源遠流長，河水來自蘇丹的湖泊和熱帶雨林。每逢汛期河水就溢出兩岸，淹沒沙荒，吐出肥沃的七月的泥漿，每年河水高達52英尺[1]，如是循環往復，持續了千萬年。水退之後，河邊的干土和沙地已經浸透，河水所過之處長出綠色的植物，播種的莊稼開始發芽了、吐穗了、成熟了……就這樣，尼羅河邊每年出現一個新的埃及，它是古代的穀倉。正如偉大的歷史學之父希羅多德所說：『埃及是「尼羅河饋贈的禮物」』，就連遠地的羅馬人的饑飽也要取決於尼羅河的恩賜。」

  公元前二千紀時期的埃及平面示意圖

  底比斯西岸哈特舍普蘇特葬祭廟

  古埃及文明就是在這樣的環境中植根、成長、發展、壯大、繁衍起來，並成為世界最古老、偉大的文明之一。這個文明古老的程度，已超出了許多現代人的想像。按照後世年代學者的劃分，古埃及的歷史可分為前王朝時期和王朝時期兩大部分，前後延續了約4000年。在前王朝時期，埃及從原始社會過渡到階級社會，最後以國家的統一而告終。從公元前3100年起，一直到公元前332年希臘馬其頓國王亞歷山大征服埃及時止，埃及先後共經歷了7個階段和31個王朝，因為統治的國王被稱為法老，所以王朝時期又被稱為「法老時期」。

  就在這個法老時期內，埃及文明從弱小的初始階段一步步走向鼎盛。關於埃及在當時世界格局中的輝煌和繁榮，生於紀元前的古希臘盲詩人荷馬在他的史詩《伊利亞特》中曾記述道：「在埃及的底比斯，那裡的城有100個城門，城門是如此寬闊，每個城門可供20個男子騎著馬，駕著馬車並排通過。」直到荷馬時代過去幾千年後的今天，人們仍然可以看到在驕陽照射下的沙荒上矗立著一座又一座金字塔。單是其中的一座就用了250萬塊石頭，集中10萬名奴隸幹了整整20年才得以建成。它因其蓋世威嚴和磅礴氣勢，成為幾千年來人們尊崇膜拜的偶像。正如18世紀法國旅行家薩瓦里在考察之後所發出的感慨：「這些古建築經歷了民族的毀滅、帝國的崩潰、時間的侵蝕，見到它們的外觀，令人油然生出敬仰之情。回顧在這些巋然不動的軀體面前流逝的茫茫歲月，心靈真會不由自主地震顫——向世界七大奇蹟之首致敬！光榮歸於建造者的血汗！」

  就是這樣一個曾經擁有無限輝煌和榮光的文明國度，在亞歷山大大帝於公元前332年來到這裡後，便戛然宣布了古代埃及幾千年文明史的終結。

  事實上，早於亞歷山大大帝之前約兩百年，波斯王朝便征服過曾輝煌無比但當時已經暗淡衰敗的埃及法老王朝。當新崛起的亞歷山大開始率部東征時，埃及的法老王朝不過是徒有虛名而已。「這個高大而脆弱的龐然大物，只被亞歷山大的戰刀輕輕一擊便頹然倒地了」。隨著埃及的被征服，埃及人對本民族國家的統治地位完全喪失，一個由希臘人統治的新的時代到來了。

  公元前323年亞歷山大去世後，他的部將托勒密開始在埃及稱王，並建立了托勒密王朝，他的王位繼承者們對埃及人的統治，直到羅馬帝國占領埃及後才告終結。這一時期被後來的歷史學家稱為「托勒密埃及」。

  青年時代的亞歷山大，獅子頭式鬈髮，頭微側，向上凝視，眼神迷人

  亞歷山大大帝對埃及的征服，開啟了希臘文化與東方文化大交流、大融合的新時代。托勒密掌權後，對兩種文化的交流與融合又進一步促進，他在籌建亞歷山大城時，興建了世界上最古老的圖書館之一——亞歷山大圖書館。托勒密二世還親自任命古希臘著名數學家厄拉多塞[2]為圖書館館長，負責收集、整理古希臘文學和其他民族優秀文學作品的抄本，翻譯《舊約全書》和巴比倫人的各種文獻，並組織72名猶太學者將《舊約全書》譯成希臘文。由於朝廷的支持和濃厚的文化氛圍，一大批希臘、羅馬的學者為之吸引並陸續來到亞歷山大城，從事各學科的研究和進行學術交流。一時間，整個亞歷山大城大師如林，科學文化事業如日中天，成就斐然。亞歷山大圖書館的藏書與日俱增，最後竟達到了70餘萬卷，且這些圖書全部實現了編目化，每冊圖書均有內容提要以及評論，其中有30卷的鎮館之寶《埃及史》。這是埃及祭司、著名的僧侶學者曼涅托應托勒密一世的指示，用希臘文撰寫的最權威的古埃及通史。這部著作不但記載了古埃及遠古時代的一系列事件，而且極為詳盡地敘述了其民間的習俗與宗教等大眾文化，為埃及年代學的創立奠定了堅實的基礎。曼涅托以罕見的遠見卓識，在書中將古代埃及劃分為30個王朝的斷代方法，直到幾千年後仍被學者們沿用。遺憾的是，當歷史的進程走到公元前48年時，羅馬共和國的一代雄主愷撒率部攻占埃及，當戰火蔓延到亞歷山大城時，不可避免地引燃了亞歷山大圖書館——這個當時世界上最大的圖書館、傑出的東西方文化研究中心被焚毀殆盡，許多孤本藏書化為灰燼。而鎮館之寶、最偉大的人類文化巨著之一、曼涅托的《埃及史》孤本也隨著火焰的升騰化作青煙隨風而去了。

  本書首發𝑏𝑎𝑛𝑥𝑖𝑎𝑏𝑎.𝑐𝑜𝑚,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  亞歷山大以埃及法老形象，出現在盧克索的阿蒙諾菲斯三世（公元前1417—前1379年）大神廟的牆上。上面的文字是：「敬愛的太陽神拉（Ra），阿蒙神之子，亞歷山大謹上。」

  公元391年，羅馬帝國的新皇帝狄奧多西一世頒布法令，關閉帝國版圖內所有的非基督教的異教神廟。當時在埃及的亞歷山大城中有一座塞拉皮斯神[3]的神廟，這是公元前3世紀托勒密時代塞拉皮斯信仰由希臘傳入埃及後建立的，這座建築除神廟的功能外，也是繼亞歷山大圖書館之外又一座保存古代文獻、圖書的文化寶庫。當狄奧多西一世的法令頒布後，這座神廟不但被關閉，而且還遭到了焚毀的厄運，廟中那些逃過了公元前48年那一劫的剩書，也隨之蕩然無存。

  當羅馬帝國占領埃及的早期，埃及的祭司除履行日常的祭祀之外，還要教授弟子當地的語言文字。但自公元391年之後，這些祭司在狄奧多西一世嚴厲法令的打擊下，一批接一批地出逃了。這些祭司的出逃所導致的後果是，無論刻在石碑上的文字，或者保存在神廟中紙莎草紙上的作品，整個埃及再也沒有一個人能認讀了。

  到了公元450年，不但沒有人能辨認古代埃及的文獻，就連當地人為了使占領者了解埃及而用希臘文撰寫的作品也已消失，古埃及文明的鏈條徹底中斷，昔日的萬丈光芒被茫茫的黑夜湮沒了。從這時候開始，直到1822年，即法國學者商博良成功地破譯古埃及象形文字之前，人們除對雄偉的金字塔和刻有一個個生動符號的方尖碑等文物古蹟大加讚賞外，對埋藏在沙漠下的其他財富一無所知。沒有人真正認識到這裡沉睡著一個悠久、古老的文明，而且曾經是人類發展史上最為輝煌耀眼的文明之一。

  1797年10月17日，著名的法國將軍拿破崙在坎波福米奧和奧地利政府簽署了法意戰爭的停戰合約後，成為法國最得人心的人物。這位將軍在橫掃歐洲之前，已是「滿腦子精神病患者的狂想」，這種狂想使他打算做一個如2000年前亞歷山大大帝式的蓋世英雄。這位小個子將軍在日記中這樣寫道：「巴黎壓在我的身上，沉重得像一件鉛做的大衣。我們的歐洲如同一個土堆，只有前往六億人的東方，才能創建偉大的帝國，實現偉大的使命。」

  出乎許多人意料的是，拿破崙的狂想很快就變成現實。1798年5月19日，拿破崙以共和國派遣軍的名義，率部開始了規模浩大的東征。這次目標直指埃及的征戰，不僅動用了328艘戰船以及共和國最精銳的3.8萬人的軍隊，而且還有175名科學界的精英隨行，他們中有數學家、天文學家、化學家、礦物學家、東方語言學家、建築師、作家、畫家、詩人等。拿破崙遠征的目標很明確，除了武力征服埃及，還要對這塊土地進行大規模的科學考察。

  7月1日，拿破崙的軍隊登陸埃及，攻陷亞歷山大城，由於事出突然，城裡的駐軍和居民根本未來得及抵抗就成了被征服者。7月21日，拿破崙的士兵經過艱難的行軍，橫穿一望無垠的沙漠，終於看到了開羅，看到了這座《天方夜譚》里提到的城市和它的400個寺塔，包括開羅最大的清真寺——賈米—埃爾—阿沙那巨大的圓頂。在柔和的晨曦中，這些金碧輝煌的屋宇閃爍著光輝，而那些在沙漠中高高聳立的巨大、孤寂、冰冷的巨石建築，其鮮明的輪廓被莫卡塔姆山紫灰色的山坡烘托得格外顯眼，兩種景物形成了強烈的對比。吉薩高地的金字塔永恆地沉默著，以高貴的姿態證明著在伊斯蘭教之前早已死去的文明。

  這令人眼花繚亂的一切，對拿破崙的士兵來說根本沒有心思將之細加打量，因為埃及的統治者瑪穆魯克王的軍隊正阻擋著他們前進的腳步，面對如蝗的敵軍，拿破崙指著巨大而沉默的金字塔對他的士兵說出了一句豪情滿懷的話語：「士兵們，在這些金字塔的頂上，40個世紀在注視著你們！」

  決戰開始了，其激烈程度超出了拿破崙與士兵們的想像，但拿破崙還是以卓越的軍事天才擊敗對手，率部進駐開羅。至此，他的雄心壯志正一步步實現，那全面占領埃及、直搗印度的偉大計劃已完成過半。遺憾的是，拿破崙的好運不長，8月1日，法國艦隊在停泊港阿布基爾遭到了英國艦隊司令納爾遜軍隊的襲擊，幾乎全軍覆沒。但是，拿破崙沒有被打敗，反而從此開啟了遠征中最為光輝的階段——開始致力於開發埃及。

  金字塔前的獅身人面像

  為了獲得埃及人的好感，拿破崙想盡辦法讓法國占領軍尊重當地的宗教信仰，並開展大規模的建設工程。在精神生活方面，拿破崙以法蘭西學院院士的名義，簽署一切文告，並按照法蘭西學院的模式，建立了埃及研究院，此外還發行了幾份如《埃及通訊》《埃及旬報》等報紙。與此同時，隨拿破崙遠征的藝術家和科學家們也在紛紛測量、清點、調查和搜集一切能在地面上找到的東西。當然，這些藝術家和科學家最關心的是古代的埃及。於是，在古代遺址尚存的底比斯、盧克索和卡納克等地，考古發掘很快如火如荼地展開，就在這個時候，聞名於世的羅賽塔碑被發現了。

  發現羅賽塔碑的具體情節一直模糊不清，但當時的科學家們普遍認為這塊石碑是一個名叫道特普爾的人發現的，有人則稱是布沙德所發現的，但後來經拿破崙下令調查後證明，布沙德不過是一名指揮士兵們在位於尼羅河畔的拉齊德要塞廢墟進行挖掘的低職軍官，他本人並沒有發現這塊石碑，實際上挖出這塊石碑的是一位不知姓名的士兵。據科學家們後來推斷，這位挖出石碑的士兵可能具有一定的文化，或者有些古物常識，所以當他發現石碑之後，能立即意識到這是一件非同尋常的東西並有意保留下來，最後才為軍官布沙德所知。

  這塊後來被稱為打開埃及古代史鑰匙的舉世聞名的石碑，通體為「硬得像榔頭」的磨光玄武岩鑿成，長3英尺9英寸[4]，寬2英尺4英寸半，厚達11英寸。碑的一面鐫刻著三段不同的文字，第一段是象形文字，共11行；第二段是通俗體文字，共32行；第三段是希臘文，共54行。這三段文字雖經歲月的剝蝕，已經有些模糊，但仔細辨認，還是可以看得出來。所以當軍官布沙德率領士兵將這塊石碑運到開羅後，拿破崙手下一位懂希臘文的將軍便立刻著手翻譯上面的一段希臘文字。將軍發現這是公元前196年埃及托勒密五世國王的敕令。這段希臘文的成功破譯，立即引起了世界學者的矚目。當時的《埃及信使報》有評論指出：「在羅賽塔碑上可以找到通往古埃及王國的鑰匙，通過它有可能用埃及人之口來說明埃及。」由於碑文的三段文字安排本身就說明它們的內容是相同的，因此大多數學者認為在翻譯出希臘文以後，再設法找到希臘文字和那些象形文字之間的關係，應該是並不十分困難的。正當學者們躍躍欲試，準備大顯身手之時，拿破崙的遠征之夢結束了。

  1801年9月，在英國和土耳其聯軍的攻擊下，亞歷山大城陷落，法軍被迫撤出埃及北部的占領區，法軍從埃及弄到的大批文物全被英軍截獲並運到了大英博物館。當時法國人千方百計想保住羅賽塔碑，但是，當英國外交官哈密爾頓在一艘即將開往法國的船上發現這塊石碑時，便毫不留情地把它扣留並運往英國倫敦。英王喬治三世得知這一消息，下令將其陳列在大英博物館，並在石碑的題簽上寫著「不列顛軍隊征服的戰利品」。就法國人而言，尚有一點值得慶幸的是，在法軍撤退之前，羅賽塔碑及許多文物早已做了石膏複製品並留下了真實的抄本和圖片，這些複製品運到巴黎後，學者們可以根據這些材料繼續研究。

  由於羅賽塔碑的學術價值和當時所享有的崇高聲譽，許多成就卓然的學者紛紛傾情投入碑文的破譯工作之中，這項工作在英國、德國、法國、義大利等地同時展開。但許多年過去了，依然毫無成績可言，致使灰心喪氣的波斯著名東方學家德·薩西發出了「這是科學無法解釋的一個複雜的問題」的感嘆。當時人們尚未意識到，對羅賽塔碑的象形文字以及古埃及象形文字的釋讀這一歷史性的重任，只有天才才能完成，但天才不是隨處可見的，他的出現尚需等待一些時日。

  羅賽塔石碑

  公元前196年，埃及僧侶為頌揚國王托勒密五世而做，長約107厘米，寬約76厘米。這是一塊具有劃時代意義的黑玄武岩石，碑上刻有三種文字，石碑現藏於大英博物館

  注釋：

  [1]英尺：英制中的長度單位。1英尺=12英寸=0.3048米。

  [2]厄拉多塞（Eratosthenes of Cyrene，公元前276？—前194？）：希臘科學作家、天文學家、數學家和詩人，已知測量過地球周長的第一人。

  [3]塞拉皮斯（Sarapis，又作Serapis）：埃及—希臘宗教所奉祀的神。本來是冥神，後來被奉為太陽神，據說能醫治疾病、保證豐收。對他的奉祀沿著商隊路線從羅馬遍及地中海地區，在各商業城市香火尤盛。

  [4]英寸：英制中的長度單位。1英寸=2.54厘米。