第二十七章

  我和薩拉趕到「兩個世界」門口的時候，其他團友正好走出酒店準備離開。安東尼奧領著大家，朝鄰近的聖弗朗西斯科·德·阿西斯廣場進發。廣場的一邊，正好是馬埃斯特臘山脈遊船碼頭。碼頭屬於西班牙風格，而且剛被翻修一新。安東尼奧一手指向碼頭，一邊說：「今天某個時候，一支來自美國的侵略艦隊即將駛入這個港口。」

  耶魯的高才生們哧哧地笑出了聲。他們還在等待安東尼奧把整個包袱抖完。

  「其實那是一隊漁船啦。它們從基韋斯特出發，參加一個叫『Pescando Por la Paz』的錦標賽。」說罷，他翻譯道，「也就是『為和平而釣』錦標賽。嗯，這個名字……你們怎麼說的來著？對了，一語雙關，簡直聰明極了！」

  聰明的耶魯高才生紛紛表示同意。

  安東尼奧繼續說：「參賽選手會穿過碼頭航站樓，直接來到這片美麗的廣場。他們會受到群眾的熱烈歡迎，最後鑽進酒吧，就跟海員一樣喝他個天昏地暗。」 這個笑話並不怎麼樣，但安東尼奧本人樂得相當起勁。

  我四下看了一圈，也沒發現船隊到來的跡象——沒有高官顯貴，沒有新聞記者，標語和樂隊也不見蹤跡。

  美國漁船抵達古巴確實不是什麼震撼世界的大新聞，但是，在「古巴解凍」的大背景下，官方的歡迎儀式以及相應的媒體報導總該來上那麼一點，除非古巴當局有意忽視，甚至要取消整個比賽。

  

  薩拉對我說：「我有點擔心。」

  「別緊張，接下來的動向說不定就是安東尼奧說的那樣。」

  安東尼奧正好看向了我，「我們團里的麥克先生就是一位來自基韋斯特的漁船主，今晚，他沒準兒會和某位參賽選手喝個小酒呢。」我沒接話，安東尼奧也把話題轉到了其他事情上。

  全團人出發前往下一站。這個叫「Plaza Vieja」，也就是「老廣場」的地方，這也是今天上午我們參觀的最後一站。路上，薩拉問我：「他為什麼要跟你說起那些話？」

  「我沒聽出什麼不妥的地方。」

  「他剛才的，好像知道你今晚要和某個人見個面。」

  「世界上只有三個人知道這件事：我，傑克，還有你，你也是一個小時之前才知道的。」薩拉好像對我有點不滿，「他已經把你這個漁船主和『為和平而釣』比賽聯繫起來了。」

  「不可能的，他只是隨口一說，這種情況太常見了。」

  老廣場到了。安東尼奧邊走邊說：「廣場建於1559年，周圍原來是哈瓦那首富階層的私家宅邸。以前，這些富人還會聚到這裡觀摩死刑。」他又補充，「當然，這些人現在都離開古巴了。」

  還有一些上刑場了吧，安東尼奧只是沒有明說而已。他告訴大家：「請隨意參觀。限時十分鐘。然後就是午餐時間。」

  一半的人都朝著廣場中央的噴泉奔涌而去，他們想要在那裡留個影。還有的人則去躲太陽了，安東尼奧也跟著這些人走進樹蔭。他點了根煙，又打了一陣手機。我告訴薩拉：「你看，他這是在跟消防隊通話呢。」

  「你也該和消防隊通通話。」

  有意思。我說：「冷靜一點吧。」

  「你應該思考一下，好好想想這次行動是不是暴露了。」

  「真要那樣，可得感謝安東尼奧提前給我們走漏風聲。」我又說，「他可能是在報警。但他並不了解情況，他想釣魚，也得有適合的魚餌才行。」

  「他為什麼就把我們當成魚餌了呢？」

  問得好。為了作答，我還稍微沉思了一下。「嗯，應該是你引起了他的注意。你畢竟是古巴裔美國人。而且，他也要努力做好本職工作，好在當局面前自抬身價。」

  這番解釋，薩拉好像並不滿意。我只好繼續，「還有，可能是移民局或者海關的工作人員向警方提起了你。警方立即查到了我們的地陪，並叫安東尼奧對薩拉·奧爾特加密切留意。」我提醒她，「你可是帶著三十萬比索的善款。可能就是這筆錢，讓你上了人家的監視名單。」當然事情還有一種可能：我們還沒出發，邁阿密那邊就走漏了消息。如此一來，我們可都完蛋了。」

  薩拉盯著我，說：「你呀，要麼就是心太大，要麼就是把腦袋埋進沙堆裡面裝鴕鳥。」

  她這話，有點像陸軍的一句古老箴言：「大家都嚇尿了，你還很淡定，或者你還在猛烈開火，只能說明你完全不了解情況而已。」眼下的我，應該不是這樣。

  「你說，安東尼奧相不相信我倆是剛剛認識的？」

  「我倆確實剛剛認識。你要對自己的身份有信心。」我想到了當年受訓的經歷，模擬審訊室里被審訊的滋味實在糟糕。「他們肯定會分別審訊我倆，我們的說辭一定要對得上號。」

  「這個我懂。」

  十分鐘過去了，安東尼奧招呼大家集合，「我們去吃午飯啦！」

  大家跟在他的後面出了廣場，拐上一條通往中心區的街道。

  薩拉不像先前那麼樂觀了。也許是昨晚的事改變了她的心態，生活有了目標的人，心境都會這樣起起伏伏。

  一路上，我們很長時間沒有說話。突然，薩拉問我：「事情可不可能是這樣：警察會不會想到了你和『多魚產業』號的關係了？」

  「萬事都有可能。但我們還是相信卡洛斯吧。」

  「我相信他，但是……」

  「他們查來查去，也只能查到我曾經是那艘船的所有者。他們可能覺得有點意思，也可能產生懷疑，但他們總不可能就此判定我來到古巴的原因。」

  「嗯……但他們可能問你出現這種巧合的原因。」

  「你放心，我已經想出對策了。」薩拉的焦慮顯而易見，我只得安慰她，「目前，我沒看到沒聽到，也沒感覺到任何危險跡象。如果我發現了，一定讓你知道。」

  我們面對面地互相盯著對方。她說：「麥克，這兒可是古巴啊。等你發現了危險跡象，當晚人家就會敲你的門把你抓走。」

  「你不是說，警察只會散播恐懼嗎？」

  「哎……他們也可能撞個大運，碰巧抓住我們。」她想了一陣，說，「我覺得，這筆錢不值得我們那麼拼命……」

  「這也不全是錢的事情，我們是要在他們的眼皮底下偷東西。你不記得了嗎，我們要完成你祖父的未竟事業？而且，我還要為某個讓我十分欣慰的原因去奮鬥呢。」

  「好吧，我再想想。」

  「我今晚去見傑克，你有什麼想法就在我們見面之前告訴我。我們要不要提前離開古巴，我也得告訴傑克一聲。」

  「好。如果比賽被取消，我們也不用自己做決定了。」

  我則表示：「就看上帝如何安排了。」這句話，還是來自薩拉崇信的《聖經》。

  「不，只是看美國和古巴政府怎麼安排而已。」

  「當然，政府的臉色也是要看的。」

  我倆回過頭，卻沒發現其他的團友。

  「他們不見了，咱們找個地方來杯冰鎮啤酒吧。」

  她從肩包里掏出行程表，說：「今天的午餐安排在一個叫納爾多一家的飯店。」

  我看了看飯店的位置，發現那兒實在很遠。「真是煩死了。」

  「你別這樣。塔德要是覺得我倆脫團了，那他還不得發瘋啊？」

  「讓他瘋一下也好。反正我倆也要脫團，到時候他還得再瘋一次。」

  我倆抓緊時間趕著路。我一邊走，一邊梳理整個事件的經過，看有沒有破綻。我不知道安東尼奧的心思，要是我能把他拽進附近的小巷子裡單獨相處一下就好了，答案馬上就會水落石出。但薩拉說得也對，這裡是古巴不是阿富汗，我讓阿富汗人開口的那一套，到了古巴可能不太管用。

  我們也可以放棄任務離開古巴。這個選擇倒是簡單利落，可我向薩拉表示過絕不言退的心思。要不要離開，只能看她的決心了。要是我的豪言刺激了她的冒險精神，我倆最後又雙雙被捕的話，那我可就又一次失算了。

  路上，薩拉始終牽著我的手，「麥克，我不怕死，我只是擔心警察可能在哈瓦那或者卡馬圭抓住我倆，又搜出地圖，然後……想方設法讓我們招供……我不想搞砸任務，也不想讓人失望。」

  「你不會的。」

  「還有……我把你也牽扯進來了，我覺得自己要負責任。」

  「我懂，指揮官是要負責任的。但我也清楚自己牽扯進了什麼事情，沒什麼大不了的。」嗯，我沒說實話。意外，隨時可能發生。

  「換在軍隊裡……要是你的命令，害得別人丟了性命……」

  「那就完蛋了。」我又補充說，「我又不是坐在後方下命令的人，我就在前線，也就是你現在身處的這個地方。」

  她看了我一眼，「好吧……要是我說放棄任務，那是我自己的決定。我要是說繼續……」

  「我發誓，即便我倆這次死在這裡或者進了監獄，我也絕不怪你。當然，這個結局不太理想。」

  她勉強笑了笑，「大多數男人遇到這種情況都會選擇拿上五萬美元直接回家。他們還要跟朋友吹噓一下：這次去度假睡了一個女人，度假的錢還是這個女人出的。」

  「打住！你這話都快把我說動了。」

  「好吧，謝謝你聽我說完。你去和傑克見面之前，我一定把我的決定告訴你。」

  「好的。如果我們不去卡馬圭，我也不想陪著耶魯教育旅行團再過一個星期了。」

  「再玩一個星期又不會死人。」

  「陪著他們，我真會沒命。」

  她馬上明白我不是在開玩笑，也就同意了。「如果我們被盯上了，最好快點離開古巴。」

  「對。」

  「馬上離開，可能有點困難……這裡沒有飛往美國的商業航班。我們只能先去墨西哥或者加拿大。」

  「我們去了機場，也還是在他們的監控之下。」

  「看來我們沒什麼選擇了。」她說。

  「我們的選擇本來就不多。無論情況如何，我們都要繼續。」

  「去卡馬圭？」

  「對。」

  「不管有沒有和接頭人見面？」

  「對。」

  「我們又轉回原點了。」她下了結論。

  「從邁阿密一上飛機，我們就沒有回頭路了。」

  「對，沒有。」她同意。

  「回家的路要從卡馬圭省開始。我們要找到那個洞穴，再趕去卡約吉列爾莫，和『緬因』號會合。」