尾聲

  由于格蘭扁山脈風雪大作，從克里安拉里赫開出的汽車到達終點站巴拉胡利希時，已是深夜11點過了。

  記住全網最快小説站𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂

  車上下來剩下的最後兩位旅客，一位是從土耳其匆匆趕回老家探親的英國少尉，另一位是拄著木拐的魯芸閣。

  他臉上的傷疤已快好了，但卻留下一道永不消退的疤痕，粉紅色的嫩肉斜橫在臉頰上，讓人感到觸目驚心。

  少尉把魯芸閣的行背囊提到車下，說道：「先生，讓我送你到魯斯頓先生的莊園去好嗎？」

  「呃，不用……不用，我自己去吧。從這兒向前走5分鐘，就到了鎮子裡，筆直地順著大街走出鎮子，就能看見魯斯頓先生的莊園了。你看，你已經對我講得很清楚了。」

  少尉抓起魯芸閣的背囊，給他背上，然後提起自己的行李，與他握手道別。

  很快，少尉便消失在白茫茫的雪地里。

  風雪早已住了。天光暗淡，夜色昏朦。

  他花了15分鐘的時間才進了鎮子。

  聖誕節之夜，大街上並不十分清冷。街上尚有人來往。店鋪雖早已打烊，卻未上鋪板，櫥窗里五光十色的商品琳琅滿目。大多數櫥窗里還站著一個與真人差不多大小的聖誕老人。他頭戴紅色尖頂圓帽，身穿一件大紅袍子，白眉毛、白鬍鬚，看上去和氣又可親。街道上飄散著樅樹、蜂蠟、調料與烤蘋果的香味。在教堂門前和私人花園裡，到處都能看見美麗的聖誕樹。聖誕樹用五顏六色的蠟燭形燈泡裝飾起來，在幽暗的夜空中放射出溫暖而絢麗的光，給這個風雪過後的小鎮增添了濃烈的節日氣氛。

  一群群白裙白帽，手捧璀璨的玻璃燈罩的少女在街上腳步匆匆地來去。活像一個個白衣天使。

  魯芸閣知道她們是教會組織起來輪流到信徒家中去唱聖誕歌曲，傳報耶穌降臨的佳音的天使。

  他走出鎮子，很快，便看見不遠處的路邊上有一所古老的宅院。

  他走過去，雙手激動地在宅院的鐵欄杆門上撫摸著。

  他的眼光飛過一片罩著雪的草地，落到那棟巴洛克樣式的樓房上，樓很大，顯得古樸而莊嚴。

  此刻，樓里燈火輝煌。

  「艾米麗……」魯芸閣輕輕叫了一聲。

  一個老頭兒從大門邊的一間小屋裡走出來。「先生，你找准？」老頭兒滿面狐疑地看著他。看樣子他是這裡的看門人。

  「請問，魯斯頓上校的家在這裡嗎？」

  「天吶，你是找主人！他已經為國捐軀了。上帝啊，你保佑我的主人在天堂安寧吧！」老人虔誠地在胸前劃著名十字。

  「艾米麗小姐……她好嗎？」

  「很好。今天夜裡，她很可能要做母親了……先生，難道你是從前線回來的中國人？」老人驚詫起來。

  「嗯。」

  「啊，真是太好了！你一定帶來了艾米麗小姐的丈夫的消息！可憐的小姐，自從得到我的主人的陣亡通知書後，她每時每刻都在盼望著她丈夫的消息。」

  「難道英國政府……」他突然住了聲。他知道自己的問話是多麼的愚蠢，他甚而發現他這次千里來訪同樣是愚不可及！……她不知道……是的，艾米麗至今也不知道何玉中已經死去——所有的華工的死亡，都不會有人知道，他們像灰塵一樣被狂風吹散了(1)。

  倏忽間，他被自己的愚蠢震撼了，震醒了……天吶，我來這裡幹什麼？難道就為在萬家歡樂的聖誕之夜送給她一份讓她肝腸寸斷的噩耗！

  一群「天使」翩然而至，她們唱著歌兒進了大門，向燈火輝煌的大樓走去。

  「先生，你也快進去吧，夫人和小姐一定會歡迎你的光臨。」

  「不，我不進去了。」他從內衣口袋裡掏出那枚獨粒紅寶石鑽鑲的胸花，遞給他，「請你一定把它交給艾米麗小姐，並且告訴她，一個曾經認識她的中國人祝福她……永遠……」

  他的嗓子眼哽住，再也說不下去了。

  他轉過身，一瘸一拐地向著鎮子裡走去。

  「先生，喂，先生，你是誰？你是誰？」

  他回過頭去，大聲懇求道：「老爺爺，請你等到明天……再給她吧！讓她……啊，我求你啦。」

  他朝前走去，再也沒有回頭。

  雪又下起來了，紛紛揚揚的雪片，不一會兒就掩蓋了他留下的腳印。

  魯芸閣深情地凝視著教堂的尖頂，耳畔，迴蕩開緩慢而洪亮的鐘聲。那帶著神秘意味的鐘聲像溫泉流進他的心田……然後，聖潔的歌聲從教堂、從家庭飄飛出來，在小鎮上空久久迴響。

  隆重的子夜彌撒開始了。

  這是耶穌誕生的時辰。

  (1) 筆者註：在英、法兩國的管理機構眼裡，華工是沒有名字的，只是一個阿拉伯字編號。