卜算子?詠?梅

  一九六一年十二月

  讀陸游詠梅詞，反其意而用之。

  風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。

  俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。

  詩賦人生

  中蘇兩黨的分歧，導致中國共產黨在國際共產主義陣營中的孤立。1961年冬天的國際政治氣候，猶如「懸崖百丈冰」。然而，漫天飛雪中，唯有臘梅斗雪開。毛澤東平素特別喜愛傲雪的梅花。1961年冬天的毛澤東，從見到梅花而想到古人的詠梅詩詞，便產生了創作詠梅詩詞的衝動。

  這年11月至12月，毛澤東在廣州為即將召開的中共中央擴大的工作會議作準備。11月6日上午，他接連三次給秘書田家英寫信，要他查找古人的吟梅詩。清晨六時許，他寫信說：「請找宋人林逋（和靖）的詩文給我為盼，如能在本日下午找到，則更好。」田家英接信後很快送來林逋的詩文集。毛澤東翻閱後，於八時半再次寫信說：「有一首七言律詩，其中兩句是：雪滿山中高士臥，月明林下美人來，是詠梅的，請找出全詩八句給我，能於今日下午交來則更好。何時何人寫的，記不起來，似是林逋的，但查林集沒有，請你再查一下。」信剛剛送出，毛澤東再一次寫條補充：「家英同志：又記起來，是否清人高士奇的，前四句是：瓊枝只合在瑤台，誰向江南到處栽？雪裡山中高士臥，月明林下美人來。下四句忘了。請問一下文史館老先生，便知。」

  毛澤東要找的這首詩，是明代詩人高啟的《梅花九首》第一首：

  本書首發ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  瓊枝只合在瑤台，誰向江南處處栽？

  雪滿山中高士臥，月明林下美人來。

  寒依疏影蕭蕭竹，春掩殘香漠漠苔。

  自去何郎無好詠，東風愁寂幾回開？

  然而，毛澤東找這首詩不過是要再次體味一下其美妙的意境罷了。對於南宋愛國詩人陸游的名作《卜算子·詠梅》他更是熟記於心。其詞是：

  驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。

  無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。

  陸游也特別喜歡梅花，其詠梅之作不下百首。他還愛用梅花來比擬自己，《卜算子·詠梅》一詞就是以梅花自比。但是陸游政治上失意，他主張抗金卻受到排斥。因此，他寫的詠梅詞，流露出來的是一種孤芳自賞、淒涼抑鬱的情調。這首《詠梅》詞便是他心境落寞，獨自愁苦的寫照。毛澤東欣賞陸游的這首詠梅詞，卻反其意而用之，寫出風格迥異的《卜算子·詠梅》詞，借斗雪爭妍的梅花寄託自己敢於向惡勢力奮爭的豪情。

  毛澤東在這首《卜算子·詠梅》的初稿，附陸游原詞後面有過一段說明：「作者北伐主張失敗，皇帝不信任他，賣國分子打擊他，自己陷於孤立，感到蒼涼寂寞，因作此詞。」

  毛澤東的詞表達了積極樂觀、奮發有為的革命情懷，其筆下的梅花，象徵著無產階級大無畏鬥爭精神、共產主義和國際主義精神的偉大共產主義戰士。值「已是懸崖百丈冰」之時，在海內外反華大合唱最囂張、中國共產黨處於內憂外困時，毛澤東托梅言志，賦詞來鼓勵同志。他先在黨內印發傳閱這首詞，後又將之在人民文學出版社1963年出版的《毛主席詩詞》中公開發表。這首詞，作者留存有三件手跡。詞中的「已是懸崖百丈冰」句，三件手跡均為「已是懸岩百丈冰」；「她在叢中笑」句有一件為「她在傍邊笑」。同時，「猶有花枝俏」原稿為「獨有花枝俏」，「俏也不爭春」原稿為「梅亦不爭春」，這些發表時都作了修改。

  注釋

  陸游?（1125-1210年），南宋大詩人。字務觀，號放翁，山陰（今浙江紹興）人。他生在北宋滅亡之際，少年時代深受愛國思想的薰陶。政治上，他堅決主張抗金，但受主降派的排擠、壓制，晚年退居家鄉，其收復中原的信念始終不渝。陸游一生創作詩歌很多，今存九千多首。其風格雄渾豪放，但有些詩詞也流露出消極情緒。

  風雨送春歸?《黃鶯兒》（傳為明代唐寅所作）詞中有「風雨送春歸」句。

  意會

  一反陸詞意，盡露一心雄萬夫、功成不居的先行者情懷。最重花枝俏在懸崖百丈冰時。先百花而報春，待山花爛漫時而笑在其中：這正是一位先知先覺、先行於世的偉大革命家從內心向外投射出的藝術形象。梅花乃物，詠梅，不過藉以言志，抒發豪情罷了。正如陸游心中寂寞無主、黃昏自愁、無意爭春、留香如故的梅花是其自畫像一樣。