清平樂?六盤山
2024-10-03 19:36:14
作者: 胡為雄著
一九三五年十月
天高雲淡,望斷南飛雁。不到長城非好漢,屈指行程二萬。
六盤山上高峰,紅旗漫捲西風。今日長纓在手,何時縛住蒼龍?
1958年作者自註:
蒼龍?蔣介石,不是日本人。因為當前全副精神要對付的是蔣不是日。
詩賦人生
1935年9月28日中央政治局在通渭的榜羅鎮召開常委會、決定將陝北作為落腳點以後,中央紅軍北進擊破敵人的武(山)漳(縣)封鎖線,接著涉渭河,又破會(寧)靜(寧)封鎖線,進抵六盤山南部的單家集(在今寧夏西吉縣),進而再破敵人以六盤山為天然障礙的平(涼)固(原)封鎖線,直抵六盤山西麓。10月7日上午,紅軍行軍青石嘴,發現敵情,遂對敵包抄圍攻,激戰三個多小時後,殲敵兩個連。當天下午,紅軍一鼓作氣登上了長征途中最後一座高山——六盤山。六盤山地跨甘陝兩省,自古有「峰高太華三千丈,險居秦關二百重」之稱,為兵家必爭之地。
毛澤東與眾紅軍將士登上六盤山頂,邊走邊觀賞山色風光,雜以說古道今。時秋高氣爽,氣候宜人,在越過一道山口之後,毛澤東轉過身揮手招呼戰士們說:「休息一會兒吧!」他坐在一塊石頭上,用右手摘下軍帽,伸開雙腿,眺望著遠方。只見高高的藍天,飄散著淡淡雲絲。一群南飛大雁,消失在天際。獵獵西風,舒捲起在盤山道上行軍人打起的紅旗。好一派戰地風光!毛澤東此時詩興頓生,為激勵士氣,滿懷豪情地唱出一首長征歌謠:
天高雲淡,
望斷南歸雁,
不到長城非好漢!
同志們,屈指行程已二萬!
同志們,屈指行程已二萬!
六盤山呀山高峰,
赤旗漫捲西風。
今日得著長纓,
同志們,何時縛住蒼龍?
同志們,何時縛住蒼龍?
毛澤東的這首歌謠,表露了他在長征即將結束之際,將以陝北為革命根據地東山再起,以推翻蔣介石的獨裁統治為目的的壯志雄心。歌謠雖然琅琅上口,骨架卻是古詞《清平樂》。
此歌謠一出,不僅在紅軍及後來的八路軍、新四軍中流行,亦在國民黨統治區中那些追求進步的文學愛好者中傳播。
這首詞最早的手跡是1938年11月毛澤東在延安書贈李公朴留下的。《李公朴紀念文集》書中的插頁收錄有該手跡。1941年12月5日,上海出版的文學刊物《奔流新集之二·橫眉》首次在日本侵略軍占領區披露了這首詞。不過,詞中的「二萬」誤作為「兩萬」,「高峰」誤作為「峰火」。1942年8月1日,《淮海報》副刊以《長征謠》為題將這首詞刊出。1947年8月1日的《戰友報》、1948年7月1日出版的《知識》雜誌亦刊登過這首詞。1949年8月2日,上海《解放日報》發表毛澤東的這一作品時,使用的詞牌《清平樂》,全詞內容就是今天所讀到的。可見,《清平樂·六盤山》這首既壯且美的詞,是與《長征謠》同體的。從《長征謠》到《清平樂》,雖然有字句上較大的削減和改動,但無內容上的實質變化。只不過將重複出現的呼語「同志們」刪去,將重複句「屈指行程已二萬」和「何時縛住蒼龍」各保留為一。句中,除將「屈指行程已二萬」的「已」字刪掉以符合詞的格律外,還將「望斷南歸雁」的「歸」字改為「飛」字,將「赤旗漫捲西風」的「赤旗」改為「紅旗」,將「今日得著長纓」改為「今日長纓在手」。不過,毛澤東對這首詞留下了多達十幅的手書。其中「紅旗漫捲西風」句,有七幅作「旄頭漫捲西風」;「何時縛住蒼龍」句,亦有七幅作「何時縛取蒼龍」,但有一幅作「他年縛住蒼龍」。1957年1月《詩刊》創刊號發表此詞時,毛澤東把詞中「紅旗漫捲西風」句的「紅旗」改為「旄頭」。1961年9月,應寧夏同志之囑書寫此詞時,毛澤東又將「旄頭」改為「紅旗」(其手書影印於當時的《寧夏日報》)。
然而,對於這首詞創作的時間和地點存在不同說法。據毛澤東的警衛員陳昌奉回憶:「1935年12月的一天,毛主席沒有開會,也沒有看書,靜靜地坐在桌前,反覆吟誦,揮筆寫出了《清平樂·六盤山》。」(見《解放軍報》1986年12月28日李敏傑的文章。)而據《讀書》1993年第8期所載的郁之的文章,《清平樂·六盤山》這首詞並不是寫在長征途中:「楊靜仁曾當面問過毛主席,《清平樂·六盤山》這首詞是否長征途中所寫。毛主席說,長征千難萬險,哪裡有時間寫!這是在延安感懷長征的情景時寫的。」儘管這些各有說法不同,但可以肯定的是,《清平樂·六盤山》經歷了一個較長的創作過程。
注釋
六盤山?即六盤山脈,又叫隴山,北起寧夏海原縣境,南抵渭河峽谷。大部在寧夏回族自治區固原地區,其南脈延伸到甘肅省的平涼、天水,直至陝西省的寶雞地區。六盤山脈由兩列近似南北走向的平行山脈組成,東列平均海拔高度2200米,最高峰接近2500米。西列為主脈,山峰海拔多在2700米以上,主峰2900餘米。
望斷南歸雁?唐代王維《寄荊州張丞相》詩中有句:「目盡南飛雁。」
長城?萬里長城的中段橫貫陝西省北部。作者以長城借指長征的目的地。
蒼龍?星象名。我國古天文學文獻中,把星象分為五大區,中宮北極,有太一、天一和陰德;東宮為蒼龍,南宮為朱鳥,西宮為白虎,北宮為玄武。蒼龍、朱鳥、白虎、玄武這四象各由七宿組成,共二十八宿。東宮蒼龍由角、亢、氐、房、心、尾、箕這七宿構成像龍一樣的星象,故稱。詩中作者用以指蔣介石。
意會
高高藍天,淡淡雲絲,南飛的秋雁,飄卷的紅旗,一派詩情畫意。越過六盤山,長征便要結束,新的局面即將開始。縱然要經歷一千次臥薪嘗膽,那與世爭雄的夙願空前強烈地湧上心來,終於發出了「何時縛住蒼龍」的呼喊。