五十一

  送別伊萬諾夫那天，忽小月本來還記恨著他那口無遮攔的訪談，可厂部通知赴蘇實習生都要去歡送蘇聯專家，她想了想還是帶上同宿舍的蘭花去了。

  那天，廠前區沒有張貼花花綠綠的歡送標語，只準備了六束紙質彩花，六個女工手攥著，技術口的頭頭腦腦都來了，齊齊擁到專家樓下，開著不痛不癢的玩笑，唯有忽大年嗓門大開：啊哈，老伊萬呀，回去見到老情人，替我吻一個。

  老伊萬毫不客氣地說：哈囉，你失言了，沒頒發勳章，請把你那條寶貝套袖給我吧？說著倆人擁抱起來，眼裡都撲閃著淚花。多數人是接到通知從崗位上下來的，他們都與專家有過多多少少的接觸，臨別時刻不少人眼眶濕潤了，手拉著手訴說著彼此知曉的酸甜往事。蘭花本來跟著小翻譯寸步不離，可她見到門改戶便主動跟上，去幫專家搬運行李去了。

  忽小月覺得工廠至少應該擺幾副鑼鼓，敲敲打打也有點氣氛，古城腳下，從無到有，既有功勞，也有苦勞。可她知道兩個國家現在吵架了，吵得要讓專家們撤回去了，留下那一堆暴露的沒暴露的難題誰來解決呢？忽小月知道現在生產工藝是打通了，要熟練駕馭設備還需要摸索，現在專家們這麼一走，就把麻煩撂給長安人了，從這個角度看，這些蘇聯人似乎也夠狠心的。然而，忽小月剛剛閃過這個念頭，就看見老伊萬分開眾人朝她走來。這讓我們的小翻譯心裡不由得一酸，淚水嘩一下湧進了眼眶，等激情滿懷的蘇聯人向她伸開雙臂，她才回過神來迎上去，兩人緊緊擁抱了，忽小月嚶嚶地哭了，哭得像丟了魂似的，老伊萬擦去她臉上的淚痕又把她抱住，小翻譯反而哭得更傷心了，幾乎哭成淚人了。

  記住全網最快小説站𝓫𝓪𝓷𝔁𝓲𝓪𝓫𝓪.𝓬𝓸𝓶

  她在哭什麼呢？她是哭自己嗎？

  老伊萬爽朗地說：我們一直在等你呀，你怎麼才來啊？忽小月想告訴他，就沒有人通知我，是我自己聽說了來的。但她想了想只是問：怎麼說走就走？炮彈工藝不是還沒定型嗎？老伊萬摸著大鬍子說：你們不是有三大紀律嗎？一切行動聽指揮，大使館通知我們回國，就得馬上動身了。忽小月想了想又說：我聽說工藝底圖還沒描完，你們一走誰來審呢？老伊萬吻一下她的額頭說：中國人腦瓜聰明，沒有我們也會成功的，你的丈夫就是個聰明透頂的傢伙，把他叫回來管設備一定是把好手呢。忽小月聽他提到連福不由得又想哭了，但大庭廣眾之下不能失態，只好沉著臉搖了搖頭，從衣兜掏出一雙藍線手套塞到老伊萬手上。蘇聯人頓時來了情緒，馬上套到手上向人們揮舞，反倒把小翻譯弄得直撓耳朵不好意思了。

  忽小月轉眼看到門改戶和蘭花已經熟稔了，似乎在與紹什古和尼亞娜依依惜別，先幫人家提上行李，再誇張地和專家們張臂擁抱，像是同吃同住多年，結下了多深的友誼。忽小月心想這個門大眼也是聰明，只在蘇聯實習了一年，俄語就說得溜溜的了，拉扯姑娘也自有一套動作了。

  後來伊萬諾夫領著專家們上了一輛大轎車，老人家拉開車窗不停地朝送行人揮手，還把忽大年那隻套袖掏出來揮舞，嘴裡也不知嘰里咕嚕說什麼，忽然他手按嘴唇朝小翻譯一揮，大概只有她知道那是飛吻，內里包含了太多太多的味道。五年前是她從北京機場接上他們的，在西安是她陪著定位劃線安裝設備的，好像轉眼的工夫，專家們又要回去了，但是她卻不能到北京去送行了。

  忽小月使勁咬著嘴唇，把嘴唇都咬出血了，眼淚又嘩啦滾出來，滾過臉頰跌到衣襟上，她想朝老伊萬揮手告別，手舉起來卻揮得很沉很慢。她知道這一離別，他們將要回到莫斯科郊外那座兵工城去了，將要開始熟悉的生活了，也許將再無見面的可能了。如果忽小月也能回到那座城裡，他們會去那片濃密的白樺林，打野雞捉兔子，也會去幽靜的沙灘野炊暢飲，也許還會碰上那些快樂的海魂衫，還會和她學跳二人轉，最好能再過一次沒有干擾的生日，大家可以盡情地喝，盡情地跳，盡情地唱……

  直到大轎車駛出工廠大門看不見了，小翻譯倏然想起老伊萬在人民大廈的旋轉舞姿，想起竣工典禮上她穿著藍色連衣裙做直譯，想起因為她的一個翻譯錯誤大發脾氣，想起陪同他們遊覽乾陵時莫名的焦慮……啊，一切的一切都變得遙遠了。這時，忽大年、黃老虎、哈運來一行人從她身邊簇擁而過，似乎哥哥還朝她點了下頭，可黃老虎卻視若無人，哈胖子的眼皮更沒眨巴。她陡然感到了難以言狀的恐懼，一切都在提醒她，自己的翻譯使命已經徹底完結了，她現在只是熔銅車間一名小小的文書，根本沒有資格在這裡流露感情的，天哪！

  兩個月後，她收到了伊萬諾夫從莫斯科寄來的一封信。那信的封口殘留著被拆過的痕跡，可她完全沒有在意，依然興奮地告訴黑妞兒和滿倉，告訴來取報紙的工友們，蘇聯專家已經回到了自己家鄉，都去黑海邊一個小島度假療養去了。

  她當天就按照信封上的地址給老伊萬回了一封信，寫得真誠而又靜謐，寫她走過專家小樓就想起濃密的大鬍子，寫她站在熔銅爐邊就想起老伊萬火冒三丈甩袖子，寫舞會上他不知疲倦的流暢腳步，寫送別時刻眼淚為誰而流……好像她還是一名翻譯，好像在她身上沒有發生過任何變故，好像她也會趕到那個遙遠的國度，繼續實習生的日子……

  在蘇聯專家走後的第三天，滿倉突然急慌慌在大槐樹下攔住忽小月說，工廠準備把萬壽寺拆掉了。忽小月心想我哪能去管這個，你滿倉以前是和尚，對萬壽寺感懷篤深情有可原，儘管那片瓦房早已改作五金庫了，可在長安大牆內留存一座廟宇顯然不妥，何況現在的忽小月，落毛鳳凰不如雞，哪有阻止人家拆廟的能耐？她呵呵問：怎麼？你想留著它，將來好回去當住持？滿倉把頭搖得像撥浪鼓：你不懂，那後院連福藏著東西呢。

  什麼？忽小月像頭上澆下一盆水，連福咋還藏著東西？

  是啊。滿倉左右看看，寺廟糧倉有道夾牆，他放了些東西。

  是嗎？忽小月搖搖頭，不是都被黃老虎沒收了嗎？

  你不知道。滿倉焦急了，他被抓那天，讓我把埋在他床下的青銅器掏出來，連同一個小本子給藏進密室了。

  那你為啥不揭發？忽小月故意嚇唬，告訴我等於引火燒身。

  火已經燒上身了。滿倉急了，等那寺廟一拆，啥秘密都暴露了。

  忽小月頓時想到連福給她的那張小紙條，想到老伊萬誇讚過的神奇本子，那個本子一定記有很多秘密，找到它，說不定又會把她調回技術科當翻譯；找到它，說不定還會抽調連福回來搞技術。

  禮拜天，她跟隨滿倉去一探究竟了，廠區里上班人都在生產線上忙碌，萬壽寺外幾乎看不到人影，為了不引起別人注意，兩人沿一條林蔭道，一前一後來到寺院後門。想不到小和尚現在還留有後門鑰匙，進得寺內把門反扣，躡手躡腳來到前院，儘管裡面格局依然，可內容全變了，曾經供奉釋迦牟尼的大雄寶殿依舊威嚴，兩棵從印度恆河移來的菩提樹高聳挺立，嘩啦啦的樹葉聲似乎在招呼兩位久違的僧客。殿門倒是大開著的，幾排木凳，一張長桌……忽小月舊地重遊，似想捕捉昔日舊痕，卻被滿倉擺手止住，來到大鐵鐘後的膳房前。

  只輕輕一推，門就吱呀一聲開了，兩人閃身進去，滿倉熟練地把門閂上，隨手把地上一個竹梯架到牆上，自己噌噌爬上屋樑，示意她麻利上來。可忽小月一踏竹梯咔嚓亂響，上到一半她仰望和尚，意思是她上還是不上？滿倉朝她勾手催促，她只好埋頭再爬，終於站到了窄窄的屋樑上，上邊三角空間空空蕩蕩，居高臨下可見各房陳設，陽光透過瓦楞麻亂地落在牆上，襯映出旋轉飄舞的塵埃。

  這讓忽小月不由得緊張起來，這不是要做飛檐走壁的草上飛嗎？這時滿倉下頜朝她一努，翻過中間斜梁壓低嗓音：你踩穩橫樑，幾步就過來了。忽小月只好硬著頭皮一點一點挪動，手抓椽子都能感覺到灰塵的細膩，挪到最深處，有一溜木板搭成的兩米寬屋面。滿倉示意下面就是夾牆，自己彎腰揭開板子，縱身一跳就下去了。

  這個地方真夠神秘的，別人會以為她是來偷東西，還是想偷情的呢？忽小月手抓棚木板朝下溜去，溜到最後手臂抻直墜下，正好落到滿倉懷裡，她猛一使勁掙開來，發現工衣擁到胸前，一定露出了粉紅的胸罩，小和尚好像還朝那兒掃了一眼。天哪，這可是她的一個秘密呢。她在蘇聯實習時，發現當地女人以胸高為傲，喜歡用胸罩把乳房托得高高的，她也悄悄買過一隻戴上，乳房還真的變高挺了，說話辦事也添信心了。可她只戴了兩天就被人發現了，過來過去的實習生都愛偷偷朝她胸上瞅，大使館一位女秘書打來電話，語氣生硬地讓她把胸罩卸了，我們是中國人，不能入鄉隨俗裝扮妖艷。回國後忽小月再沒敢戴胸罩，她和西安女人一樣找條布帶，縫上幾個暗扣，把乳房緊緊勒住。可是她那乳房，像不斷充氣的皮球愈發膨大了，怎麼纏也纏不住，她只好又把胸罩悄悄戴上了。然而，在這樣一個隱秘的地方，露出了胸罩該多尷尬呀。忽小月慌忙把上衣朝下一拉，雙眸警惕地看著滿倉，看得小和尚滿臉羞紅直說：我咋了？

  忽小月定住神，半天才看清了這片狹長的空間。

  所謂夾牆，也就是一間沒有窗戶的密室，地上散亂放著過時的報紙和零碎的陶片。滿倉用電工刀把地角一塊石板撬開，驚現出一個小土坑，塞滿了布屑和碎紙，他蹲下去統統掏出來，沒見小本子，也沒見青銅器，他有些詫異地仰臉對忽小月說：我親手把三件青銅器藏進去的，還親手把小本子塞進了卣壺。忽小月眨眨眼，用腳把垃圾撥了撥，再瞅滿倉的眼眸突然感到一個莫大的兇險。天哪，這和尚也是男人呀，該不是上次見過她的身體慾火中燒，設計了這麼一個陰謀吧？她越盯他的眼睛越覺像充盈著邪火，便說：滿倉，你騙我來，你想幹啥？滿倉急忙辯解道：我可沒騙你，這裡以前是寺院藏糧的密室，老和尚圓寂時告訴我，這兒藏有一尊唐代鎏金佛像，我把這地方告訴了連福，他把收藏的東西都擱這兒了，後來那些東西被黃老虎沒收了，可我在密室地板下還挖了個小洞，也能藏東西呢，也沒被人發現過。可是我就奇怪了，裡邊的東西咋都不見了？

  忽小月氣惱地說：滿倉，我可告訴你，這裡是廟堂，是佛祖待的地方，儘管佛像不在，可氣場還在，你要想幹壞事，佛祖一定看得見。滿倉一聽摘掉頭上帽子說：你誤會我了，我絕沒有騙你的意思，站在佛寺淨地，我向天發誓，以前我是準備剃度的和尚，現在我是一個熔銅工，可佛祖戒規我一條都沒忘。忽小月將信將疑瞅了瞅說：這能說明啥？和尚也有好有壞。滿倉只好指著牆上的腳窩說：

  我先扶你上去，咱們到院子裡說。

  忽小月踩住牆壁上的腳窩，小腿發顫，滿倉雙手托住她腳板，她感覺那雙手就像兩把鉗子，往上一舉她便坐到了屋脊上，這才感覺脫離了險境。這時她才注意到這道夾牆處在僧房頂頭。但這麼一個隱秘的地方，地板下的東西怎麼會不見了呢？兩人返回地面都不說話，到院子水池邊把髒污的手臉洗了，又拍去滿身塵土，一塊兒出了後門，滿倉把鐵鎖咔嚓扣上了。

  這時，忽見前邊小路上遠遠過來兩個人，漸漸近了才看清是門改戶和蘭花。

  這兩人的感情發展得好迅速呀，也沒幾天就形影不離了。那蘭花竟然不知羞地告訴別人，門改戶可愛親她了，每次親她都會把她舌頭吸出來，說這是蘇聯人的愛法，想不到派他去實習技術，還把人家的接吻技巧學了回來。忽小月本想拐到馬路邊躲開，門改戶卻快步過來喊你們幹啥呢？她只好說來廟裡轉轉。門改戶問她見到啥稀罕了？忽小月搖搖頭，似乎有一種不祥的預感浮上來，那門大眼似乎還飄過了一絲得意的佞笑，佞笑還飄進了蘭花的眼眶。

  等他們走過去了，滿倉說這倆人早就好上了，門改戶出國前倆人就躲在這片玉米地黏糊，就被他撞見過好幾次，忽小月一聽心裡一個勁兒發愣，這蘭花的本事真大呀！