66

2024-09-28 18:57:34 作者: [愛爾蘭]凱特·湯普森著;閆雪蓮譯

  「你想賭什麼?」吉吉緊張地問。

  本書首發𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗

  「你看這樣行不行。」艾登說,「如果你贏了,我就把藏著那些仙族孩子的房間鑰匙給你。」

  「還有告訴他開鎖的方法。」唐納爾說。

  「還有房間的地點。」珍妮說。

  艾登一眼瞪過去。「這些我都可以答應,」他對吉吉說,「然後你可以將他們帶到仙族之王面前,問他是否能夠來見見我。」

  「好。」吉吉說,「要是我輸了呢?」

  「很簡單,」吉吉說,「小事一樁,真的。你要做的就是從馬上下來。」

  話音剛落,附近就傳來一陣「嘎吱嘎吱」的巨響。艾登快步到門口,從小格窗里喊話:「什麼聲音?」

  「長官,是吊橋。」有人回答道,他的聲音低沉得就像從一條厚圍巾里傳來的。在這種天氣里,這也很正常。

  「你們為什麼打開了吊橋?」艾登大聲喊道。

  「維修,長官,」一個聲音說,「剛發現鏈鎖有點兒問題。」

  艾登關上了小格窗的蓋子。「想好了嗎?」他問吉吉,「你覺得怎麼樣?」

  「不要那樣做,爸爸。」珍妮說。

  吉吉本不想這樣做,但他也來了點興致,想知道艾登準備冒什麼險。

  「所以,遊戲是什麼?」他問。

  「我想,是卡片。」艾登說,「或許,來幾把撲克?」

  「撲克?」吉吉說。

  「如果你願意,就玩二十一點牌遊戲吧。」

  「艾登,」吉吉說,「我是你爸爸,記得嗎?你從八歲起,就一直出老千,玩做記號的牌。我不得不跑去你的學校,把你從所有同學那裡騙來的錢都還給他們。」

  艾登高興地笑了起來:「那是合法所得,我們可以扔硬幣決定。五局三勝制。」

  「不要,艾登。萬一你還在用那枚加重的硬幣作弊呢。」

  「我有個想法。」唐納爾說。

  「你現在想出來的?」艾登說,「聽聽無妨。」

  「比賽喝酒。」

  「什麼?」

  「喝酒比賽。誰最後還能站起來,或者還保持清醒,就是勝者。」

  兩個人都面無表情地看著他。珍妮也盯著他看。他的濕衣服在溫暖的房間裡冒著蒸氣,讓他看起來像一個腦袋冒煙的卡通人物。這個想法聽起來很瘋狂,但他似乎相當認真。如果珍妮必須要在世界上選擇一個人來信任,那便是唐納爾。她支持他。

  「是的。我覺得這是個好主意。」

  艾登慢慢往後移,這樣他就能一邊檢查食具柜上的玻丁威士忌,一邊手放到口袋裡拿著槍,一邊眼睛盯著唐納爾。

  「你的主意不錯。」食具櫃裡有兩瓶酒是滿的,第三瓶還剩了點。他們要不了那麼多。艾登知道他爸爸年輕的時候喜歡喝幾品脫。由於酒總讓他昏昏欲睡,晚年時他就完全戒掉了。在一杯接一杯的純粹的喝酒比賽中,艾登確信自己可以把吉吉喝趴下。

  「我準備好了。」他說,「你呢,爸爸?」

  吉吉希望唐納爾知道他到底在做什麼。萬一他不知道,吉吉永遠都會無從知曉。如果他醉得不省人事,從馬上掉下來,那他永遠不會知道自己如何成了一堆骨頭。

  「我想我準備好了。」他說。


關閉