鐵的靜寂

  N. 略悉珂

  一

  掛著成了蛛網一般的紅旗的竿子，突出在工廠的煙通的烏黑的王冠里。那是春天時候，慶祝之日，為快樂的喊聲和歌聲所歡送，掛了起來的。這成為小小的血塊，在蒼穹中飄揚。從平野，樹林，小小的村莊，煙靄中的小市街，都望得見。風將它撕破了，撕得粉碎了，並且將那碎片，運到為如死的斜坡所截斷的廣漠裡去了。

  烏鴉用竿子來磨嘴。啞啞地叫，悠然俯視著豎坑。十多年來，從這裡飛去了煙色的鳥群，高高地，遠遠地。

  工廠的玻璃屋頂上，到處是窟窿。成著圈子，屹然不動的皮帶，從昏暗裡凝眺著天空。發動機在打磕睡。雨絲雪片，損傷了因皮帶的疾驅和擁抱而成銀色的滑車軸。支材是來支幹了的側板了。電氣起重機的有關節的手，折斷著，無力地從接合板下垂。螞蝗絆，尖腳規，革絆，螺絲轉子，像散亂的骸骨一樣，在巨靈的寶座似的刨削機的床上，淡白地發閃。

  兜著雪花的蛛網，在旋盤的吉達裝置里顫動。削過了的鐵條和挺子的鑿的齒痕上，停滯的痂來蒙上了薄皮。沿著燦爛的螺旋的截口，鐵舌伸出來將油舔盡，為了紅鏽的毒，使它縮做一團了。

  本書首發𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  從南邊的牆壁上，古色蒼然地，有銘——「至少請掛掛窗簾，氣悶」，貧寒地露著臉。牆壁還像先前一樣。外面呢，已經受了槍彈和炸彈的傷。在這裡面，可又曾爆發了多少信仰，哀愁，苦惱，歡喜，憤怒呵！

  唉唉，石頭呀！……還記得麼？……

  就這樣，那全時代，在房角的萊伏里跋機和美利堅機的運轉中，一面被皮帶的呼嘯和彈的咂舌和兩齒車的對咬的音響，震得耳聾，一面悄悄地翻下小冊子的頁子去。他們是由了肌肉的溫暖，來感覺那冰冷的車輪和槓桿的哀愁的罷？襲來的暴風雨，像農夫的播種一樣，將他們撒散在地球面上了。塵封的刨削機的床，好幾回做了他們的演壇。白地上寫著金字的「萬歲」的旗，掛在支木上，正如掛在大門口似的……

  二

  鐵鍋製造廠的附近，鍋子當著風，在嗚嗚地呻吟。被光線所撕碎了的黑暗，向了破窗欞的窟窿張著大口。壓榨機之間，嘶嘶地在發呼哨聲。鏽了的地板上，撒散著尖角光塊。從窗際的積雪裡，露出三腳台，箱子，彎曲的鐵條來。手按的風箱，隱約可以看見。

  在屋隅的牆壁上，在皮帶好象帶了褐色的通紅的巨浪的輪子下，斑點已經變黑了。這——是血。一個鐵匠，防寒手套給螞蝗絆鉤住了，帶了上去，掛在巨浪之上，恰像處了磔刑。在水壓機的螺旋的銳利的截口之處，蹬著兩腳，直到發動機停住。血和肉就紛飛到牆壁上，地板上，以及壓搖機上去。黃昏時候，將他從鐵的十字架上放了下來。十字架和福音書，在應急而速成的桌子上晃耀。鍋子的空虛里，欷歔似的抖著安息的讚歌。於是沉沒於比戶的工廠的喧囂中了。蠟燭在染了鐵的手裡顫動。

  ……白髮的米爾列基亞的聖尼古拉，從關了的鐵廠的壁上，通過了嚴寒的珠貝的藻飾，在看鐵鍋製造廠。

  每年五月九日罷工以後。鐵廠的牆壁，為楓樹，白樺，白楊的枝條所裝飾，地板上滿鋪起開著小紅花的苜蓿來。唱歌隊唱歌了，受過毒打的脊樑彎曲了。從噴水帚飛迸而出的水晶的翅子，洗淨了這他們和鐵砧，鍋爐，汽錘，風箱。

  因了婦女和孩子們的聲音，微笑和新衣服，熱鬧得像佳節一樣。鐵匠們領了妻，未婚妻，孩子們在工廠里走。給他們看風箱和鐵砧。

  祈禱一完，活潑的雜色的流，從廠門接著流向小市街去。中途分為幾團，走過平野，漂往樹林那面，崖谷中間。而且在那裡施了各各的供養。廣漠的四周，反響了嘹亮的震天的聲音：「起來呀，起來呀。」……

  三

  院子裡面，在雪下看見鏽了的鐵網和未曾在蒸氣之下發過抖的汽罐，黃黃地成半連山，一直排到鐵廠的入口。

  發電所——熟睡了似的，孤獨的，和別處隔絕的工廠的中心——被雪所壓倒，正在發喘。號笛——曾經為了作工和爭鬥，召集人們，而且為了苦痛，發出悲鳴的聲音，已經沒有，——被人除去，不知道那裡去了。

  門欄拆掉了。垂木和三腳台做了柴，堆在事務所的門口。它們被折斷，截短，成了骨頭，在看狂舞的火焰。而且等著——自己的運命。

  看守們在打磕睡。火爐裡面，畢畢剝剝發著爆音，還聽到外面有被風所吹彎了的啞啞的烏鴉叫，事務所的凍了的窗，突出於積雪的院子中，在說昏話。這在先前，是為了汽錘的震動，為了旋轉於它上面的聲音，反響，雜音，呼嘯，無時無刻不發抖的。有時候，鐵忽然沉默了。從各工廠里，迸散出奔流一般的語聲和叫喚，院子裡面，翩翻了滿是斑點的藍色的工作衣，變了樣子的臉，手。電鈴猛烈地響，門開開了，哥薩克兵進來了。幾中隊的兵，閃著槍刺，走了過去。號令響朗，揮鞭有聲。從各工廠里，密雲似的飛出鐵閂，螞蝗絆，鐵片來。馬往後退了。並且驚嘶了。而一千的聲音的合唱，則將屋頂震動了。

  四

  工廠的正對面，露店還照舊地擺著。在那背後，排著一行矮小的屋子。工人們已經走出這裡，在市街上租了房屋了。留在這裡的，只是些老人，寡婦，殘廢者，和以為與其富足，不如窮苦的人們。他們用小橇從林子裡運了柴來。設法苦苦地過活。堅忍地不將走過的農人們的對於啞一般的工廠的嘲笑，放在心中，然而看見他們彎向工廠那邊，到看守人這裡，用麥和肉，去換那些露在窗口的鐵和錫的碎片，卻也皺起眉來了。

  青蒼的傍晚，看守們的女人用小橇將晚膳運到工廠里。但回去時，是將從農夫換來的東西，和劈得細細的木材和垂木的碎片，載著搬走了。從她們的背後，小屋那邊就給一頓毒罵。

  ……夜裡，雪的表皮吸取了黃昏的淡黃的煙靄。從小小的市街和小小的人家裡，有影子悄悄地走向工廠來了。一個一個，或者成了群，拆木柵，哨屋，遮陽，抽電線。看守人大聲吆喝，開槍。影子變淡，不見了，然而等著。看守人走來走去。後來力氣用完了，回到溫暖的屋子去。

  工廠望著撒滿金沙的天空，在呻吟，嘆息。從它這裡拆了下來的骨頭，拖到街上，鏘鏘的響著。

  風將雪吹進日見其大的木柵的破洞去，經過了除下的打破的玻璃，送到各個工廠里，這便成了鐵的俘虜，隨即碎為齏粉，哭著哭著，一直到死亡。

  就這樣，每天每天……荒廢和看守和影子，將工廠剝削了去。

  五

  有時候，從小小的市街駛來了插著紅旗的摩托車。一轉眼間，大起來了。咆哮著駛過了矮小的房屋的旁邊，在工廠門口停住。隱現著頭巾，外套，熟皮短襖。看守們怯怯地在奔走。到來的人們順著踏硬了的小路，往工廠去了。腳步聲在凍了的鐵的屋子裡分明發聲，反響。到來的人們側耳聽著那將音響化石的沉默。嘆息之後，走出門外。出神地望著逼近工廠的平原。聽聽看守們關於失竊的陳述，將什麼記在小本子上。到事務所里取暖，於是回去了。

  看守們目送著帶了翻風的血塊的小了下去的摩托車。於是使著眼色，說道：

  ——怪人兒呵。真是……

  ——哼…

  六

  每星期一回，壓著工廠的寂靜，因咆哮的聲音而發抖，嚇得迸散了。各個工廠，都奏著猛烈的顫動的歌聲。戢翼在工廠的王冠上的烏鴉吃了驚，叫著飛去了。

  看守們受了鐵的叫喚，連忙跑往鑄鐵廠。只見身穿短短的工作服，腳登蒙皮的氈靴的漢子，揮著鐵錘，竭力在打舊的鍋子。

  ——鏜！……鏜！……

  這是先前的鍛工斯覺波。人說他是呆的，然而那是謊話。他用了謎似的一雙眼，看看走了近來的看守們，放下鐵錘，冷嘲地問道：

  ——吃了驚了？

  「好了，斯覺波……學搗亂……那裡是我們的不好呢？」

  「學搗亂……」斯覺波學著看守們的話。「你們靜靜地剝削工廠……倒能幹囉。」於是笑著。

  看守們撲向錘子去。衝上前去，想搶下錘子來。他揮著鐵錘來防禦，藏在壓榨機的後面，藏在鍋子的後面。接著蓬的一聲——跳出窗外了。

  並且在外面罵起來——

  「連將我的錘子都在想賣掉罷？……阿呵，呵，呵……賊！」

  鐵鍋快活地一齊複述他的叫喊——於是寂然了。但不久，鐵在打鐵廠的背後，鐵錘之下絕叫起來。音響相交錯，和風一同飛騰，在平野上反響。

  矮小的人家的門口，現出人們來。搖著頭，而且感動了——

  「斯覺朋加又在打哩……」

  「看那，他……」

  「真好象開了工似的……」

  然而斯覺波的力衰憊了。鐵錘從手中滑落。工廠就更加寂靜起來。斯覺波藏好鐵錘，臉上浮著幸福的微笑，沿了偷兒們所踏實了的小路，從工廠里走出。

  他在路上站住，側著頭，傾耳靜聽……沉默壓住著機器，工作檯，鍋子。斯覺波嘆一口氣。聳聳肩。走著，嘮叨著——

  「就是做著看守……真是，這時候……偷得多麼凶呀……」

  從他背後，在鑄鐵器的如刺的煙所熏蒸的壁上，爬攏了啞的鐵的哀愁。他覺得這很接近。昂著頭，熱烈地跳進事務所里去。向看守們吆喝，嚇唬。於是又憂鬱地向市街走，在蘇維埃的大門口跺著腳，對大家懇求，托大家再開了工廠。被寬慰，被勉勵，回到自己的家裡來。

  夢中伸出了張著青筋的兩隻手，掙扎著，並且大叫道——

  「喂，喂！……拿熔器！……燒透了！打呀，打呀！……」