四 第一合唱歌

  歌隊　（首節）啊，從阿耳戈斯來的客人呵，雖是你狂妄的誇口，別人不會得多注意你，用了你的大話，也嚇唬不了我的心神。那偉大的和有美麗舞地［109］的雅典還不至於如此哪！你是愚蠢的，還有那阿耳戈斯的王，斯忒涅羅斯［110］的〔兒子〕。

  （次節）你來到另一個不弱於阿耳戈斯的城邦，自己是個生客，要用強拉走神前的請願人，來我們國土求救的逃亡者！你不聽從國王，也沒有什麼道理說，從思想清楚的人看來，這怎麼算得是對的呢？

  （末節）我是愛好和平的，但是我對你說，啊，噁心腸的王呵，即使你來到我們的城邦，你也不會那麼〔容易〕得到你所想要的東西。並不只是你一個人有著長矛和蒙著銅板的盾牌［111］的。你雖是那麼好戰，〔我勸你〕別拿了槍枝來擾亂我們的優美的城邦，卻是忍耐了好吧。