Chapter37

  Chapter37

  麥可默不作聲地開車。路燈投下的光, 一段一段地落進車裡，照得他的面龐忽明忽暗。

  傑瑞米.奧普萊。他嚼著這個名字，一面理智分析, 認為依照她的性格, 斷不會第一次見面就和對方在密閉空間獨處, 更別說親吻做|愛了；一面卻念念不忘, 思緒反覆在西多尼亞那句「我看到他們擁抱了…奧普萊先生遠比你適合她」徘徊。

  適合？那個該死的、無能的蠢貨？

  他並不認識這個奧普萊, 依稀聽過他父親的名諱, 但不妨礙他對這個素昧相識的年輕人產生極端的惡意。他要剁掉撫摸過她皮膚的手、削去親吻過她的嘴唇……當然，他不會如此血腥，他只會買下那GG公司, 操控奧普萊的下屬，孤立他、搞垮他。

  

  城市燈火映照，棕黑色的龐蒂亞克擦過中央公園, 與華爾多夫酒店錯身而過。

  他該進去的, 不管艾波在不在，他都該把那個垃圾從套房裡拽出來，狠狠揍上幾拳，拎住領口叫對方老實, 離自己女人遠一點。

  可她不是他的。麥可忍住舌根泛t起的苦澀，他真是個沒種的男人。

  麥可凝視著路面光影變化，胃裡有什麼東西翻湧著，越來越難受。

  對面路上, 極速駛來的汽車長按一聲喇叭，帶著風聲的虛渺, 像是對他的嘲諷。

  那車刷地一聲飛馳而過，麥可罵了一句法克, 忽然瞥見副駕駛座的布魯諾，雙手擡起、牢牢抓住車門框把手。

  他看向儀錶盤，指針完全撇向右側，即將抵達180。這才發現一直踩著油門踏板，車速猛得讓人害怕。

  他鬆開油門，車速回歸正常水平，他朝保鏢扯出一個安撫的笑：「抱歉。」

  這個笑肌肉緊繃，看起來猙獰又古怪。和白天的意氣風發截然不同，布魯諾猜到一些，沒敢說話。

  「聽點音樂吧，」麥可說著，伸手打開廣播，午夜場的電台播放著錄製好的歌曲。

  女聲四重唱合著輕快的節拍，娓娓唱來：「夜魔先生…蹦蹦蹦…請給我一個夢……」——是柯黛斯姐妹的夜魔人。

  明快的音樂吹散了車內的陰鬱，幾乎籠罩整個車廂，布魯諾放在大腿的手不自覺劃拉空氣、打著節拍。

  「夜魔先生，讓我擁有一個人……」

  唱到這裡，布魯諾的手打住了，因為在黑暗和光明間不斷轉換的司機突然暴起，用力捶向那車載廣播的按鈕。他看向開車的僱主，後者臉上還殘留著暴怒的痕跡，握回方向盤的右手關節在忽明忽暗的光線里淌著血。

  沉默再次占領車廂。

  回到綠蔭道，麥可把布魯諾送到另一幢別墅。這間房專門用來安置其他地區來的成員，有許多空房，房內有換洗衣物。

  「要喝些酒嗎？」下車後，本已走向大門的布魯諾猶豫再三，回過頭問他。像兩個倒霉蛋抱團取暖。

  麥可一愣，到底還是揺了揺頭：「我去看看托尼。」

  這種時刻，他只想要摸一摸兒子，似乎這樣，他就能攥緊她與他之間的羈絆。

  幽暗的夜色里，外形方正的龐蒂亞克倒出別墅，駛進另一條小路。

  院牆緩緩靠近，車停了兩秒，鐵門自動開啟，進入院內，麥可瞧見窗簾縫裡透出昏黃的光，下意識皺起眉。

  「誰來了？」麥可熄火下車，難得不耐煩地質問崗哨，「不知道現在是特殊時期，夜間儘量不要開燈嗎？」

  精英頭目大多調到桑尼身邊，或者負責白班任務，執勤這位崗哨是勤雜工，一下子被麥可的氣勢所震懾，支支吾吾說不出話。

  麥可沒有耐心追問，只揮了下手，讓他回崗亭繼續待命，自己推開門，準備會會這個深業不請自來的客人。

  那道昏暗的光線來自進門右手邊的起居室，黃光順著地板鋪展開，殘留著微不可查的清甜芬芳，仿佛肆意生長的苔蘚，有仿佛寂靜無波的溢流。

  男人覺得自己昏頭了。

  他一步一步踩著光走近起居室，香味愈來愈馥郁，忐忑、激動、緊張……他說不清心裡的想法，一點一點地靠近，像是走進夢裡。

  也就幾秒的功夫，終於，他看見燈光里的人。

  老舊的單人布沙發仿佛貝殼，盛著姣姣的她。她枕著扶手，雖畫著濃烈的妝，卻面容恬靜如天使，讓人心生安寧。那條艷煞他的黑綢緞長裙攏在腰間，堆堆疊疊，長腿憋屈地縮在裡面，又白得灼人。

  麥可屏住呼吸，輕輕靠近她。

  艾波本就睡得不沉，睜看眼便看見男人站在面前。壁燈照亮他的正臉，溫柔得如同繾綣春水。

  「麥可……」她揉著眼睛坐起來，另一隻眼睛依舊看著他。

  男人忍著心顫，問：「你怎麼來了？」

  艾波揉完眼睛才想起化了復古的煙燻妝，看了眼食指關節，果然一團燻黑。她問：「有紙巾嗎？手帕也行。」

  麥可早已翻箱倒櫃找起來，翻遍了起居室，終於在斗櫃的第二個抽屜里翻出幾塊乾淨的擦手巾。艾波接過擦了擦，發覺低估了五十年代的化妝品，手指的黑色難以去除。

  「廚房在哪裡？我想洗個臉。」

  「我帶你去。」

  麥可蹲下身，想要替她穿上鞋。她卻直接光腳踩上地面，雪白的腳丫站在古舊的地板，極具衝擊力。喉結緊了緊。

  艾波看向拎著高跟鞋站起來的男人，怎麼看怎麼可愛。「帶路？」

  麥可沒有帶她去廚房，而是帶她去了二樓客房的盥洗室。上樓時，他低聲解釋：「樓上有露得清的肥皂和潔面乳。」

  艾波在黑暗裡點點頭，沒有作聲。她赤腳踩著樓梯，腳步很輕，麥可走兩步便回頭看她一眼，好像要確認她的存在。搞得艾波總擔心他踩空，連帶著她一起滾下樓梯。那可就好玩咯。

  上了樓，麥可打開盥洗室的燈。

  客房的裝飾不算豪華，鎏金的四足浴缸靠窗放著，更近處是瓷白的坐便器、雕有葡萄藤蔓的實木底座的台盆。台盆邊緣擺著幾瓶護膚品。

  艾波拎起瓶子，發現全都沒開封。揀了其中一瓶乳液拆開，擦乾淨手，朝臉上塗抹揉搓起來。等到整張臉布滿乳液，眼影的色塊模糊不清，她打濕剛才找到的巾帕，對著鏡子細細擦起來。

  麥可倚靠在門邊，一瞬不瞬地盯著她。

  「你剛才問的問題。」艾波抹去混合眼影色調、灰濁不堪的乳液，逕自說道，「我當然有正當的理由。比如說，你在男明星那裡問到大會舉辦的位置，讓我這個本來就暴露在羅薩托兄弟眼裡的反對者變得更加危險，可能他手底下的人鋌而走險要做掉我，我不敢回家。」

  麥可走進來，試探性接過她手裡的白布。「這不會發生，我會保護你。」

  「可你連那男明星是你們的臥底都不願意和我說明。」艾波任由他拿過巾帕，順勢坐在馬桶上，閉眼仰頭讓他服侍她。

  「有保密條例。」麥可左手托著她的下巴，右手拿著濕布，小心翼翼地像是在擦拭一尊蒙塵的玉器。

  「你只是想要騙我。」艾波嗔道。

  黑暗中，一切感官都放大了，輕柔的布料輕輕擦過眼窩，她感到話一出口，捏住下頜的滾燙手指驀地一緊，溫度穿透皮膚，難言的炙熱與燒灼。

  她聽到他低低地笑起來，「善意的謊言。」

  「那你現在想要聽真話還是假話？」艾波問得直白。

  這句話說完，她兀地感到唇上一軟，濕潤而曖昧的觸感。他熾熱又涼薄的氣息直撲面頰，幾乎是氣音的低啞嗓音：「都想聽。」

  艾波笑了。依然沒有睜開眼，她歡快地說：「那麼接下來兩句話，你自己判斷真假。」

  「一個，我要利用你，我要你的錢、要你的權，更要你家族的勢力。我要柯里昂家族的所有人都乖乖聽我的差遣。」

  「另一個呢？」麥可細心地擦拭她的臉頰，細膩紅潤的肌理，完美得不似人間的造物。

  「我，」艾波頓了頓，再次咧嘴一笑，「我愛你。麥可.柯里昂。」

  臉上的動作一滯，男人慢吞吞的回答傳入耳朵：「這樣啊。」

  空氣一陣沉靜。

  哪怕眼皮上的乳液已經擦拭乾淨，艾波也沒有睜開眼。黑暗裡，月亮和燈影仿佛有了形態，如同洪流般順著她的眉眼傾瀉而下。

  濕布和大手離去，艾波問：「好了嗎？」

  「好了。」

  她掀開眼皮，看見男人擰開水龍頭，在嘩嘩水流里搓洗巾帕。洗完沾滿眼影的擦手巾，他又從台盆下方的柜子里取出嶄新的毛巾，打濕後遞過來，徑直問：「要我幫你洗臉嗎？」

  這實在很有趣。像個靠bug運行下去的程序。艾波搖頭，接過濕潤的毛巾，用力擦臉，用把臉擦得發燙的力道。洗到一半，被男人奪了過去，像機器人般，一手護住她的後腦勺，一手托著毛巾，輕柔地擦拭她的臉頰。

  洗完臉，麥可拿出全新的牙刷和牙杯給她。看她洗漱完畢，他又像照顧不懂事的小孩子一樣，給她擦乾淨腳丫，套上一雙柔軟的拖鞋。

  艾波全都乖乖照做，甚至不忘好心提醒：「睡衣。麥可，你忘了給我換睡衣。」

  男人深吸一口氣，終於敢看她了。「你清醒嗎？」

  「嗯哼。」艾波聳肩，開始解紐扣。

  絲滑的布料隨著她的動作一點點滑落，花瓣般落下，露出嬌嫩的蕊芯。

  灼熱的氣息從身體竄出，仿佛要把衣服燒穿。他顫抖著吻上了她。

  艾波撫摸上他的發、攀上他的臂膀，熱烈又溫柔地回吻。t

  他們一路吻一路走出盥洗室，像是永遠嘗不夠對方般倒在了客房床鋪，男人主動躺在下面，托著女人騎上自己。

  「…不能太晚……」

  「……好。」

  「…你在笑什麼？」

  「沒什麼……」男人低喘，「想感謝夜魔人……」

  *

  清晨，安多里尼睜開眼睛，陽光很好，玻璃窗外聽著幾隻麻雀，他數了數，五隻。比昨天少了一隻。

  他躺在床上等了一會兒，沒有等到潘唐吉利夫人或是奇契的敲門聲，才想起今天是周六，他不用上學。

  可不上學他又能做什麼呢？

  小小的腦袋仔細回想一番，發覺認識艾波娜之前的記憶是那麼遠。

  在西西里的時候，周末他會跟著外祖父待在咖啡館，看那些老頭打牌，如果有客人來，他會熱情招待他們。外祖父誇他是全西西里最好的小伙子。

  在美國的周末更無趣一些，大多數時候就是獨自看漫畫。他不喜歡桑尼伯伯的孩子們，年紀都比他大，不願意帶他玩。唯一和他年紀差不多的文森特，總是想要偷大人的槍玩。安多里尼不想玩槍，他見過被後坐力崩得肩膀烏青的大男孩。

  安多里尼又在被窩裡躺了一會兒，還是選擇起床。也許他能給西多尼亞打電話，帶他一起找艾波娜。

  男孩爬下床，打開衣櫃，換上格紋襯衫和短褲。他走出房間，走向盡頭客房共用的盥洗室洗漱。

  樓下隱約傳來潘唐吉利先生的笑聲，似乎在和他的大孫女說話。

  安多里尼登登地跑到盥洗室門口，有些奇怪今天門為什麼合攏了。不過沒有完全關閉，留了一條窄縫。

  因而他聽到了一些異乎尋常的聲響，像是水聲，像是吮吸棒棒糖的甜蜜聲。

  安多里尼鼓足勇氣推開門。

  然後就看到他的父親，穿著長褲和背心，懷裡摟著只穿了一條吊帶裙、正在刷牙的艾波娜。父親的嘴巴像是被膠水粘到了艾波娜的肩膀上，發出滋滋的聲音。

  安多里尼才看了一眼，就被發現了。

  艾波有些尷尬，含著泡沫打招呼：「早上好，托尼。」

  麥可不得不鬆開艾波，充滿威嚴地走向兒子，臨走前又戀戀不捨地親了一口她的臉頰。

  「艾波娜怎麼來啦？」看著父親走出盥洗室，又輕輕帶上了房門，安多里尼本能地瞧出父親心情不錯，便大著膽子問，「她是來看我的嗎？我也可以這樣親親她嗎？」

  麥可面無表情：「沒有這麼多問題。現在，去樓下洗臉。」

  挨罵沒有影響安多里尼的好心情，他雀躍地蹦下樓梯，對周末產生了濃厚的期待。