第174章 舉薦

  第174章 舉薦

  塔米爾從來不怕吃苦，我相信他會認真對待任何工作。

  陳社長原本想派專人去呼和浩特和首都送信, 但跟郵政工作人員溝通過後，對方表示會將他提及的信件作為重點信件，優先處理。

  這樣一來, 信件可以儘快送達, 呼色赫公社也能省下許多往返車票等花銷，用來購買更多的菸葉。

  記住全網最快小説站𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦

  飛機或許會受天氣的影響，最笨拙的火車卻擁有最硬朗的體格，頂著春天的風沙，依舊如期抵達它的每一個目的地。

  杜川生收到林雪君的信, 不用《科學探索報》的總編來找他, 便打電話告知對方, 《如何用每個人家裡都有的東西, 製造有用的殺蟲劑！》這篇文章可以一字不改地刊登。

  但第二篇文章《化學農藥是否有深遠毒害？》卻被他壓下了。

  與此同時, 他又給內蒙古呼和浩特《牧區勞動報》打了一個跨省電話，與該報總編溝通了近一個小時, 確定下來《如何用…殺蟲劑！》的刊登與《科學探索報》一樣一字不改。同樣的，他也請《牧區勞動報》的總編將《化學…毒害？》這篇文章壓下，並表明他會親自跟投稿者林雪君同志解釋這個情況由他推動。

  回到農大自己的辦公室後, 杜川生便開始伏案認真給林雪君回信：

  【……雪君小友, 我明白你的顧慮，也明白你想要發表關於化學藥劑的文章的用意。

  在我們人生歷程中, 有時哪怕你告訴身邊人一本書特別好看，身邊人都可能會懷疑你是否別有用心。或你為他人研究提出真誠看法，他人可能誤解你故意誤導。不要因此仇恨他人的誤解，更不要礙了自己的事。他人多疑, 或因其曾有過受騙、受誣陷等經歷, 因而慣於用質疑的眼光看待萬事萬物。你只管做你想做之事, 世界很大，總有支持者。

  另則，《如何用…殺蟲劑！》文章我已與報社溝通會儘快刊載。

  關於《化學…毒害？》文章的刊登，我十分認同你的論點，你雖稱自己年幼少智，但我卻讀出你對牧民、對草原、對大局的關懷和摯誠感情。

  反覆思量，覺你既有顧慮，文章也的確存在數據和知識支撐不足等問題。出於保護你，以及更好地討論和推動此觀點之目的，不如由我來寫這篇文章。

  此處絕無偷取你文章的想法。

  特告知於你，接下來我會查盡所有我能查到的書籍和資料，將你文章中提及的所有觀點、推測進行更嚴謹的討論與闡述，趕在5月草原春天全面到來前完成該論文。

  這是我的想法，從今天起，我就會按此去做。如小友有異議，可立即回信與我溝通，到時如果你我二人有分歧，一切可仍以你的想法為主。】

  寫罷信，杜川生馬不停蹄地到郵局寄出回信。轉道便直接去了各大書店，購買大量相關書籍回學校。

  看著辦公桌上大量需查閱的書籍，杜川生仍嫌不夠，又給同樣研究相關內容的教授、老師等分別打電話，搜羅所有人手中掌握的相關資料。

  之後便徹底沉浸在圖書館和辦公室中越來越多的資料內容中，一連多日不可自拔。

  因為杜川生每天泡圖書館、寫寫畫畫的時間太長，狀態太沉浸，導致好多正需要大量學習知識的學生們都被比了下去。

  大家只好暫時停下所有娛樂和休息，也跟著泡起圖書館。

  一時間，整個農大無論老師還是學生，都被卷得累生累死。

  跟著杜川生一起搞研究的學生丁大同都已經32歲了，剛結婚有了孩子，往常雖然跟著杜教授搞研究也很忙，但還能回家看娃。

  最近卻連續在學校辦公室和圖書館睡了一個星期，別說孩子了，連床都沒見到過，常常困到趴在桌上、倒在地上就能睡一覺。

  丁大同注意到，每次杜老師忽然開始廢寢忘食，必然是在收到來自草原的神秘信件後。

  於是，當在收發室替杜老師拿到來自草原呼色赫公社的信件時，他手指頭都是顫抖的。遞給杜教授，看著杜教授讀信時，丁大同心哆嗦著，祈禱不要再有新的課題了，他想回家看看媳婦還在不在家啊。

  林雪君這一封信里並沒有提出新的問題，而是對杜川生的決定表示了感謝。

  她沒有誤解他的決定，還完全體會到了他惜才、愛才、保護人才的好心，這讓杜川生很高興，捏著信笑了好半天。

  收起信後他立即回信，在信中，他描述了當下遇到的許多問題，其中最大的一個莫過於國內針對各方面的研究都在起步，想要更快速、更深入地對各種科學進行研究，都得大量吸取國外的先進研究成果。他本人是英國留學，英語很好，閱讀英文各國的相關書籍都沒問題。

  可問題在於，他讀不來俄文。

  而他能找到的最好的翻譯，也對草原一無所知。不了解草原的生態，不懂各種植物在草原上的分布情況，不明白草原上的氣候、生態、動物植物等等，翻譯連畜牧業的各種最基礎的知識都不懂，翻譯的過程常常搞得所有人云里霧裡。

  有時不僅對他毫無助益，反而浪費了時間。最可怕的是搞錯概念的話，所有基於此得出的結論都會跟真理天差地遠。

  4天後，林雪君在第七生產隊收到了杜川生這封信，這時正是春分。

  陽曆3月下旬，所有冬羔都出生了，很快生產隊又要準備迎接晚幾個月要在春天出生的春羔——畜群得準備遷徙去春牧場了。

  牲畜們在冬牧場上吃了一冬，已將冬牧場上的草吃得差不多。

  再留下去，冬牧場上畜群過載，草場會受到很大的損害。

  另一方面，今冬雖然少雪，到底還是有一些被留在草原上。如果轉場隊伍再不出發，雪一化，路上遷徙的牛羊沒有雪水喝，會渴死在轉場的路上。

  今年最懂草原的老人莊珠扎布老人給第七生產隊選的春牧場，就在去年春牧場邊上。為了在即將迎來的乾旱春天裡牛羊不缺水，春牧場朝河流靠近了幾公里。

  今年照舊是胡其圖一家和烏力吉一家帶著牛群，奧都等兩戶一樣帶羊遷徙……

  現在衣秀玉、阿木古楞、塔米爾、托婭等跟林雪君上過課的年輕人也都掌握了給難產牛犢接生的知識，接下來就是要在實踐中將學到的技術落地，積累經驗，漸漸成長為熟練的、能為難產牛犢接生的『赤腳獸醫員』。

  林雪君決定同去年一樣跟著牛群去春牧場，等確定塔米爾和托婭能獨立完成給牛接生的工作後，她再去其他生產隊檢查別的生產隊的學徒們的情況，以確保整個公社各個生產隊都有能在春天順利接犢。

  今年的大旱已經被認定是必然的了，到時候可能引發的後果暫時還難以預計，但一定會影響畜群生長。

  在這樣的情況下，更要力保春天新生的所有羔子犢子駒子。林雪君已經下了決心，哪怕再累，也得把公社的所有生產隊跑全。

  去幫助杜教授翻譯俄文書籍，還能根據書籍內容提供呼倫貝爾草原實地情況信息的最好人選，當然是她。

  可如果她現在離開草原，呼色赫公社就只剩姜獸醫他們3個了。他們還要負責整個公社各種牲畜的各種其他病症的診治和走訪，已經夠忙的。

  草原上接春羔的季節缺一個強壯的活躍獸醫，面臨的損失可能是很大的。

  想到這裡，林雪君走到書架邊，抽出從去年到現在塔米爾翻譯過的3本俄文說明書——他翻譯得很好，速度已經越來越快，現在正翻譯第4本。

  雖然塔米爾還做不到俄文對答，畢竟他沒有環境。可是從去年學習俄語開始，他在草原上除了放牛就只學這一門知識，加上冬天時在駐地，她能隨時提點他，他純閱讀和書寫方面的進步其實非常驚人。

  在書架前捧著塔米爾翻譯好的文稿，林雪君站了好長時間。

  再轉回書桌，她先將塔米爾翻譯的說明書折好放進新信封里，這才開始給杜川生教授回信：

  【……老師，關於您提到的困擾，我可以向您舉薦一位這方面的人才。

  塔米爾從小生活在草原上，這裡生長著怎樣的植物，一年四季有怎樣的變化，牧民們如何隨著季節的變化不斷隨水草遷徙，什麼季節針對牧草和牲畜做什麼事等等等等，沒有人比他更了解了。

  甚至許多草原上正發生著的事，我也要向他和其他像他一樣土生土長的牧民們詢問才能了解。

  從去年起，塔米爾開始跟我一起學習俄文，現在已經能進行簡單的俄語交流，對於拿著詞典翻譯俄文說明書和書籍等工作，應該能勝任。

  如果翻譯方面有不足之處，再請您身邊的俄文翻譯輔助一番，相信絕對能解決您的困擾。

  並且，他的學習能力很強，普通話學得也很好，對於獸醫和畜牧業方面的知識也在今年冬天掌握了一些，達到簡單的基礎入門水平。

  另外，塔米爾是個淳樸、真誠、豪爽而熱情的年輕人，他至今20年皆生活在草原，過著自由自在、無拘無束的生活。我只擔心，如果您需要調動他到首都一段時間，幫助您進行翻譯和研究工作，是否有人帶他適應全然不同的城市環境、社群關係、飲食習俗和工作方式。

  如果老師覺得可行，且願意接受一位需要時間和幫助去適應新工作的年輕人，我願意幫您說服塔米爾和他的家人。

  您可向呼色赫公社提交相關手續，與公社陳社長溝通調度工作和開具介紹信等事宜。塔米爾從來不怕吃苦，我相信他會認真對待任何工作。】

  將信送給開拖拉機去場部的孟天霞後，林雪君拐向胡其圖阿爸家，坐在氈包里一邊跟薩仁阿媽一起縫皮子，一邊等塔米爾放牧回來。

  傍晚，塔米爾裹著一身風霜推門而入，一進屋便大聲喊：「阿媽，我要凍死了，奶茶，快，奶茶！」

  咋呼完才發現炕上還坐著個林雪君，他尷尬地僵住，一口氣沒順下去，猛烈地咳嗽起來。

  林雪君笑著倒了杯奶茶遞到他手裡，看著他摘掉掛滿冰粒子的棲鷹帽，一邊咳嗽一邊咕咚咕咚幹掉一整杯奶茶。

  這才在他脫掉外面的袍子上炕裹住被子取暖時開口道：「塔米爾，我向首都農大的杜教授推薦你去給他做俄文翻譯，不知道能不能——」

  不等她說完，塔米爾已經瞪圓了眼睛，啊一聲大叫：

  「啥？我要去首都了？」