有瞽

  有瞽（1）有瞽，在周之庭。設業設虡，崇牙（2）樹羽。

  本書首發𝚋𝚊𝚗𝚡𝚒𝚊𝚋𝚊.𝚌𝚘𝚖,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  應田縣鼓，鞉（3）磬（4）柷（5）圉（6）。既備乃奏，簫管備舉。

  喤喤厥聲，肅雍和鳴，先祖是聽。我客戾止，永觀厥成。

  注釋

  （1）瞽（gǔ）：盲人。這裡指盲人樂師。

  （2）崇牙：懸掛鐘磬等樂器的木架上的鋸齒。

  （3）鞉（táo）：搖鼓。

  （4）磬：石磬。

  （5）柷（zhù）：古代樂器，形狀像方形的斗，木製。

  （6）圉（yǔ）：古代樂器，狀如伏虎。

  譯文

  盲人樂師排成排，聚在周室的宗庭。擺好鍾架和鼓架，彩色羽毛飾崇牙。小鼓大鼓都要用，鞉磬柷圉都擺上。等到樂器都備好，簫管齊奏樂聲鳴。喤喤樂聲震天響，肅穆莊嚴又和諧，敬請諸位先祖聽。賓客全部已來到，樂曲終了都夸好。