豐年

豐年多黍多稌（1），亦有高廩，萬億及秭（2）。

  為酒為醴（3），烝（4）畀（5）祖妣。以洽百禮，降福孔皆。

  注釋

  （1）稌（tú）：稻穀。

  （2）萬億及秭（zǐ）：周代以十千為萬，十萬為億，十億為秭。

  （3）醴（lǐ）：甜酒。

  （4）烝：進獻。

  （5）畀（bì）：給予。

  

  譯文

  豐收之年穀物多，充滿高大的糧倉，存儲無數的稻糧。釀成清酒與甜酒，敬奉給祖先品嘗。祭祀禮節都到位，天降福祿更安康。