第749章 忘不掉，也戒不掉

  若不是拿素質學分苦苦相逼，蘇未未也不不會走到現在這個地步！

  

  「你究竟還想讓我做什麼？」這句話是從她的牙齒縫裡一個字一個字蹦出來的！

  「我們複合吧」

  「沒門！」

  「那我就舉手」

  「你舉呀，我怕你呀！」

  他就把手臂舉起來，想嚇嚇蘇未未，卻沒想到被教授一眼看中了，抽起來回答問題。

  「就那位男同學，你起來回答一下這個問題」

  蘇未未搶先衝著教授說了出來：「教授，他叫張衍之！」

  這叫先發制人，張衍之威脅她，她還是有辦法出奇制勝。

  高手過招，招招致命！

  蘇未未送他一個鬼臉，祝他好運。

  教授扶了扶自己臉上的黑色框眼鏡，像張衍之展示著黑板上的一句英文，想讓他翻譯過來。

  黑板上的英文一串連著一串，看得讓人頭疼，不過這點小事對張衍之來說，是小事，他立即翻譯出來：「If you never leave me， I will be with you till death do us 意思是，你若不離不棄，我必生死相依」

  聽完他翻譯這句話的時候，全都開始選擇將目光看向了張衍之，這句話的意思，目前沒有人能夠這樣完整翻譯出來，居然讓張張衍之直接翻譯出來了，而且這樣的合理。

  啪啪啪——

  教授的響聲在教室里想起來，在這個班上能夠得到教授掌聲鼓勵的同學，張衍之是為數不多的幾個人。

  「這位男同學回答得很好，這句英文就是這樣翻譯的，可惜我年輕的時候沒有翻譯過來，所以錯過了一個女孩，希望你珍惜你身邊的這個女孩子」

  「謝謝教授」

  「好了，我們繼續上課吧」

  等張衍之坐下來後，就看見自己身旁的蘇未未，已經震驚得不知道該說什麼了，張衍之身上究竟還掩藏著多少秘密？

  她很好奇：「你剛剛說的那句英文，是你自己翻譯的嗎？」

  「是我自己翻譯的」

  「我不信，我這書里還有幾句我沒翻譯出來，你翻譯給我聽聽，我就相信你！」

  她立即拿出書來，這時她當初在圖書館裡抄下來的幾句，一直都不知道這個意思，所以還不清楚這寫的是什麼意思。

  張衍之照著書本上寫的幾句，立即翻譯出來，比快譯通還要快：「這一句There are always some people in life， can not forget， can not 意思是：人生總有些人，忘不掉也戒不掉。這一句Care will want， don't care don't even want 意思是在乎才會亂想，不在乎的我連想都不會想！」

  因為他說這句話的時候，目光是神情地看向蘇未未，真不知道是他故意翻譯成這樣，還是這句話本就是這樣的？

  不管怎麼樣，在這一瞬間，她的臉都開始紅了起來。

  四處閃躲著，也不知道該看哪裡：「怎麼這句話是這個意思，我抄了這麼久竟然都不知道」

  「你當然不知道了，因為你抄的根本不是這個，這個兩句話是我說給你的」

  「你居然亂翻譯給我？」

  「是你亂抄吧」

  「我哪兒亂抄了？」

  「The toilet is on your right hand side廁所在您的右手邊」