第274章 翻譯工作

  小謝看到蘇韻錦臉上肌肉抽搐的模樣，立刻明白她想的是什麼，頓時有些不好意思地撓撓腦袋，隨著蘇韻錦說道：「有些亂，習慣了，工作太多，有些整理不過來。」

  蘇韻錦聽到小謝的話語，點點頭，理解地說道：「謝哥，你的工作挺多的。」

  小謝輕輕嘆了一口氣，說道：「是啊！很多，翻譯科裡面算我最忙了，我精通中東各國語言，所以那裡文件翻譯工作都交給我。」

  中東？蘇韻錦聽到小謝這句話，默默地在心裡記下這個詞，塞古國也地處中東，小謝的工作是翻譯，難道叫她過來是翻譯塞古國的文件的？

  蘇韻錦猜測這個沒多久，只見小謝將一份文件遞給蘇韻錦，指著一旁一台開著的電腦，對著她說道：「你到那裡翻譯一下，翻譯好了叫我！」

  蘇韻錦接過小謝遞過來的文件，看到上面的文字的時候，臉上露出無奈的笑容，果然如此！

  蘇韻錦點點頭，拿著文件走到了一台的電腦，開始翻譯工作起來，而小謝也不管蘇韻錦，他也繼續他的工作。一時間，辦公室裡面安靜了下來。

  不到五分鐘之後，蘇韻錦揉了揉眼睛，轉過身，對著忙碌中的小謝說道：「謝哥，我弄完了！」

  

  「啊！」小謝聽到蘇韻錦的話語，驚訝地抬起頭來，隨即快步地來到蘇韻錦身邊，當看到她翻譯出來的文字的時候，滿意地點點頭，連聲稱讚地說道：「不錯，真不錯！」

  小謝說完，立刻快步地走到電話機前，撥打馬科長辦公室的電話，對著馬科長說道：「馬科，不錯，她翻譯得很不錯！」

  電話那頭的馬科長聽到小謝的話語，頓時舒了一口氣，對著看過來的曾姐點點頭，「那你就將你部分工作交給她，讓她幫你分擔一些。」

  「好，可能的！」小謝笑了起來。

  馬科長掛斷電話之後，對著曾姐說道：「傅浩軒這個小子的確有眼光！」

  曾姐聽到馬科長的話語，輕笑出聲，突然想到一件事，頓時想到一件事隨即說道：「馬科長，小蘇如今還是大三的學生，而且她攻讀兩個專業，一周的課程都排滿了，我估計，她能平時真沒有什麼時候過來，除非周末。」

  「這……」馬科長聽到曾姐的話語，眉頭頓時蹙了起來，「周末外交部裡面卻是也有不少人加班，可是這不是讓小蘇沒有休息時間了嗎？」

  曾姐輕輕一笑，「也不是完全都讓她周末都來，可以過來一天也行。」

  馬科長聽到曾姐的話語，同意地點點頭。

  蘇韻錦沒有想到當她得到小謝認可的時候，小謝將一沓的文件放到她的桌子上，咧嘴一笑說道：「好了，現在你的工作就是翻譯這個！」

  蘇韻錦看著小謝厚厚的一沓資料，嘴角抽了抽，看了看電腦屏幕上的時間，已經將近十一點，外交部是十二點下班，她一個小時完成不了啊！

  蘇韻錦臉上有些為難地看著小謝，說道：「謝哥，你讓我一個小時的時間翻譯完這些，有些困難啊！」

  「怕什麼，還有下午的時間！」小梁不在意地說道。

  「下午……」蘇韻錦無奈地看著小梁，「下午我得上課。」

  「啊！」小梁聽到蘇韻錦的話語，頓時驚訝了一番，隨即反應過來，他差點忘記了蘇韻錦還是學生了，想到這個，小梁眉頭緊緊蹙了起來，還不容易有了一個助手，難道就像煮熟的鴨子跑了？

  「小蘇，你什麼時候有時間？」小梁詢問道。

  「估計……」蘇韻錦猶豫地看了一下小梁，說出了讓他失望的話語，「估計都沒時間，因為我攻讀兩個專業，課程表被排得滿滿的。」

  小梁聽到蘇韻錦的話語，手無奈地拍了一下額頭，嘆了一口氣，搖著腦袋走到電話前，又一次撥打了馬科長的電話，過來一會兒之後，他掛上電話，一臉期盼地看著蘇韻錦說道：「小蘇，想問問你，你可以不可以周末抽出一天的時間，過來外交部這裡幫忙翻譯？當然，這個工資也算給你的。」

  蘇韻錦如今也算是外交部一名小小的菜鳥，平時工作日沒有時間過來，周末她有時間，當然可以過來這裡幫忙，含笑地點點頭，說道：「可以！」

  小梁聽到蘇韻錦的回答，頓時舒了一口氣，「那就好！」

  「你先翻譯，一會下班了，我帶你去飯堂，讓你嘗嘗這裡飯菜，肯定比起你們學校的飯菜還好。」小梁接著說道，不過口氣對蘇韻錦更加和善。

  蘇韻錦點點頭，坐了下來，開始為小梁翻譯起來。

  翻譯的工作的確不是那麼簡單的，措詞要合理，可以準備地表達出文件所要表達的涵義，有時候一個簡單的詞語便能毀了兩國政府的之前的關係。直到下班之前，蘇韻錦的翻譯僅僅才翻譯了一小部分，讓她無奈地嘆了一口氣。

  」小蘇，可以去吃飯了！」小梁將資料給收拾好一遍，要東西壓住，可是他的桌面看起來還是那麼雜亂。

  蘇韻錦聽到小梁的話語，臉上露出不好意思的表情，對著他說道：「梁哥，我還沒有翻譯多少。」

  小梁聽到蘇韻錦的話語，看了看蘇韻錦完成的工作，臉上露出笑容說道：「已經很不錯了，接下來就交給我吧，一會吃完了飯，你還得返回學校，下午你不是還有課嗎？」

  「嗯！」蘇韻錦點點頭，「那麻煩梁哥了！」

  聽到蘇韻錦的道謝，小梁失笑地搖搖頭，說道：「這本來就是我的工作，走吧，去飯堂！」

  和小梁走進了飯堂，不少人對於蘇韻錦好奇不已，在小梁的介紹下，蘇韻錦認識到幾個也是翻譯科的科員。

  吃完飯之後，蘇韻錦婉拒了小梁要開車送她回學校的好意，她坐上了的士，回到學校之後，已經是一點半的時間，能讓她休息的時間，僅僅是半個小時而已。

  回到宿舍，蘇韻錦顧不上秋語飛對著她打眼光的表情，整個人癱在了床上……