2024-10-11 13:18:33 作者: (德)尼采

  在這個十九世紀末期,有人能對精力旺盛的詩人們所指的靈感,有任何明確的認識嗎?如果沒有的話,我願意描寫它。如果一個人還具有一點殘留的迷信,那麼,他就不能完全否認所謂他自己只是某種巨大力量的化身、代言人、媒介的想法。啟示的觀念充分地描寫了這個情形:突然間我們可以很確切地看見和聽到一些非常震撼的東西了。

  我們聽到了一些東西,但不尋覓;我們獲取了一些東西,但不問誰給的;一種思想像閃電一樣,毫不遲疑地顯現出來了,而我們對它卻從來沒有做過任何選擇。我們喜極而泣,這個時候,我們內心活動進行的情況發生變化,不知不覺間,從激烈狀態轉變為緩慢狀態。我們感到完全失去了控制而清楚地意識到全身上下劇烈的震動,這時會產生一種深刻的快樂,在這個快感中,最後苦痛和抑鬱的感情,都被調和了,而且是必要的有如色彩在充溢的光明中一樣。

  我們直覺到一種韻律關係,而這種韻律關係包括了一切形相。任何東西都是無意中發生的,就像在自由爆發、獨立自主、力量和神性中發生的一樣。意象和象徵的自發性非常明顯:一個人失去了一切對想像和象徵事物的知覺:一切東西都呈現為最直接、明確和簡單的表現手段。如果我可以想起查拉圖斯特拉的一句話,想起這句話,就好像事物本身自動地來到我心中,而表現為一種象徵一樣。

  這裡,所有東西都親切地來到你的談論中而使你愉快,因為它們喜歡接近你。從每一個象徵中,你都可以達到一切真理。這裡,一切存在的語言文字寶藏,都展現在你的面前,一切存在都將變為語言,一切「變化」都將告訴你如何去表達。這是我對靈感的經驗。我一點也不懷疑,我要回到幾千年以前,去找尋另一個能夠對我說下面這句話的人:「這也是我的經驗。」


關閉