漫記印度之天堂
2024-10-11 12:09:17
作者: 吳冠中,傅抱石,徐悲鴻
克什米爾,誠為人世之天堂!
天堂概況如何,吾人不得而知。至於人世之天堂,我想大約如此:
(一)高出海拔一千七百公尺以上;
(二)要有面積千頃以上之清水;
(三)其地必產美麗香芬之花卉;
(四)其地必產佳果與佳釀;
(五)其地必富足豐有,而其人民必須相當地勤勞;
(六)其人必好修飾容顏,而具頗為偉大之鼻子;
(七)須有孔子所謂或現代西洋所謂之彬彬之禮,而不可染有印度與回教及中國宋儒發明的那種可怖的男女之防。
我們從紅頭阿三故鄉旁遮普邦(Punjab)都城拉河爾(Lahol)坐火車往西北行一夜,到了喜馬拉雅西部山市梅麗(中央亞細亞,將近帕米爾高原),其地有中國皮鞋兼古玩之肆。此城人民風習與其他印度城市無異。同伴丘兄,被本地僑胞拖住賭了一夜,他贏了四百多盧幣。他贏了就走,未免太俗氣。故他托友人之妻,殺一隻倒運的母雞,又買幾個極甜蜜的瓜饗客。其瓜乃山下西北各地所產,印度西北毗連吾國新疆省,有沙漠,故此瓜頗有哈密風味,或即同種。此瓜既香且甘,西班牙亦產之。至若我國江蘇所產之香瓜及「白小娘」,亦有極佳者,若與此瓜比之,則有如艨艟之於輕舫,大小懸殊矣。
民國二十九年十月一日晨,我等一行四人由梅麗乘公共汽車北進,行八小時,到達斯利那加。
斯利那加,傍山臨湖,人口二十萬,頗與我國杭州相似。但亦有幾點不同:(一)其地高出海拔五千英尺;(二)湖之面積大過西子湖兩倍,且水清見底;(三)四圍之山,乃喜馬拉雅西端群峰,高者達一萬五六千尺,上有積雪。湖之西南岸,乃高約千尺之阜,上有三百年前堡壘。
我人到此,先訪一開中國古董兼營皮鞋之商。主人亦客家,丘兄之友也。肆所據街,乃城邊臨河之地。河極寬,兩岸相距約二華里。河岸上列大樹一行,其葉類法梧桐,大幹遮出,有七八畝陰者。既接鬧市,又復清幽。旅館咖啡之屬,皆設此處,其中尤可人意者,乃浮於水上靠在樹下之巨舟,可當旅館。每人食住,只收兩盧幣,且每人有一小室,每舟約五六小室。三餐皆在舟之餐廳,廳在舟之第二進,入舟先至大廳。時適暑期方過,避暑之人,來自四方,且有來自國外者。故廳中躺椅,多有待修理者。聞七八月間來此游住,價高三倍,究亦甚便宜也。若在月夜,登集舟頂,命舟子動棹搖櫓,行五六里,尚未離市。河水由湖內放出,湖水高出六七尺,而湖離市不遠。湖內亦有同樣之舟,亦可租住。於湖中泛舟蕩漾,即如登西方佛國中之天堂。
吾等一行四人,各據一室,早餐兩雞蛋,牛乳一杯,麵包一片。午餐晚餐皆咖喱飯,食羊肉,非我之所喜也。
其地產芥藍菜,綠嫩同江門之產。一安南(一盧幣分十六安南)可買七把。尋常菜蔬生果,皆甘美肥嫩。故此地物產豐富,烹飪亦為全印第一。
克什米爾,聞即漢代西域之罽賓國,為古代東西交通必經之處。今亦回教之地也。斯利那加乃其首都,亦即吾所指人世天堂者也。其地之毛織品,為亞洲名產之一。木器、銅器、琺瑯皆鏤呈回教文化特殊面貌之細緻花紋。我等蒞止,適屆本邦物產展覽會,故得飽覽肆中不恆見之品物,而又可確知其為克什米爾之物,興趣殊為濃厚。於是雜耍、流動戲班之演劇等等咸集。所演乃回教之歌劇,不脫江湖格調,非雅樂也。
由此河登彼岸,亦市之近郊,有一博物院,藏古器物不少,乃回教王朝之繪畫等等。尤有印度原性雕刻,聞為附近某處新出土之物,殊佳,高出「曼陀羅」(印度染希臘風之雕刻)作品多多,惜尚未整理,均堆積牆際。所刻人物,皆有韻致。
河置有堤,下游之水,較低七八尺。於是廣約三十丈之河堤上,出現一奇觀:即下遊河中之魚,紛集於此巨流,鼓其全勇逆流而上。魚種類不繁,唯大小不一,有大至二三尺者,其中以尺許者為多。魚在水中盡力升騰,及頂一躍而過,有升至半程而墜落者。洪流中頗多錯落激越噼啪之聲,而瀑布一片,雜以跳躍攢穿之舞,有驚心駭目之觀,而無危險兇惡之遇,誠人世天堂之樂也。
其人既勤奮,故地多大樹,因大樹必生於居民最勤之地也。天堂之人,豐衣足食,上帝又極度愛寵之,賜每人以重約半斤之鼻,我想世界生物中,除象及食蟻獸之外,鼻之最大者,應無過克什米爾人之鼻矣。聞人云:巨型鼻為忠信之象徵。故克什米爾人,為印度最誠實之人,惜其文化殊為停滯。
不佞雖得快樂之短期旅行,仍若一游西域之感想。吾其終為皮相之人乎。吾又自惜之匆匆而去也。倘有機緣,吾願二次、三次、四次游之不厭也。