效力的有無在於人
2024-10-11 10:12:55
作者: 澀澤榮一
錢本身沒有判斷善惡的能力,善人使用它就表現為善,惡人使用它就表現為惡。一切決定於金錢的擁有者的人格是善還是惡。
——澀澤榮一
自古以來就有不少「錢是貴重的」「必須尊重錢」等關於金錢的格言和俚諺。有詩這樣寫道:「世人結交以黃金,黃金不多交不深。」這裡說黃金的力量真是太大了,甚至能夠支配形而上的精神——友誼。在東洋社會,從古至今一直都是重精神、輕物質,然而在這樣的社會中,友情都會被黃金所左右,我們可以想像人情的墮落是多麼的嚴重,這真叫人寒心。可是這又是日本社會經常遇到的問題。例如親朋好友在一起聚會,人們一定會聚餐痛飲,因為一起吃飯談話有助於增進友情;好長時間沒有見面的老朋友突然來訪,如果不準備些酒食招待,似乎很難說得過去。而這些事情都和金錢有關係。
俚諺說:「捐多少錢,便得多少功德。」投一塊錢在功德箱裡就積了一塊錢的功德,投兩塊錢就積了兩塊錢的功德,放的錢越多,所積的功德便越多。又有「有錢能使鬼推磨」,這句話雖然很諷刺人,但也很貼切地表現出錢的巨大威力!錢發揮善的作用還是惡的作用,完全在於擁有者如何使用,並不在於錢本身,所以對於錢的功罪善惡很難下結論。錢本身沒有判斷善惡的能力,善人使用它就表現為善,惡人使用它就表現為惡。一切決定於金錢的擁有者的人格是善還是惡。所以我常常向人推介昭憲皇太后(明治天皇皇后)所御詠的一首歌:「心地好,黃金是財寶;心機壞,黃金帶災害。」我很讚賞她在這首歌中所表述的含義。
世人知道有人會惡用金錢,因此,古人告誡說:「小人無罪,懷玉其罪。」又說:「君子財多損其德,小人財多增其過。」《論語》中有:「不義而富且貴,於我如浮雲。」還有:「富而可求也,雖執鞭之士,吾亦為之。」《大學》有:「德者本也,財者末也。」像這樣的格言還有很多。我說這些並不是說要輕視金錢,而是說要在處世中成為一個合格的人,就必須先對金錢的使用有所覺悟。關於金錢的訓言,也要仔細地體味。究竟應該怎樣使用在社會上有如此大力量的金錢?我認為過於重視金錢是錯誤的,過於輕視金錢也是不正確的。孔子說:「邦有道,貧且賤焉,恥也;邦無道,富且貴焉,恥也。」孔子決不贊同貧窮,只是「不以其道得之,不處也」而已。