魏風·碩鼠

  碩鼠碩鼠，無食我黍！①

  三歲貫女，莫我肯顧。②

  逝將去女，適彼樂土。③

  樂土樂土，爰得我所。④

  本章節來源於𝘣𝘢𝘯𝘹𝘪𝘢𝘣𝘢.𝘤𝘰𝘮

  碩鼠碩鼠，無食我麥！

  三歲貫女，莫我肯德。⑤

  逝將去女，適彼樂國。

  樂國樂國，爰得我直。⑥

  碩鼠碩鼠，無食我苗！

  三歲貫女，莫我肯勞。⑦

  逝將去汝，適彼樂郊。

  樂郊樂郊，誰之永號？⑧

  ①碩鼠：老鼠，或田鼠。黍：穀類，小米。②三歲：非實數，指多年。貫：侍奉。③逝：通「誓」。去：離開。④爰：乃，就。所：處所。⑤德：感激之意。⑥直：報酬。⑦勞：慰勞。⑧永號：長嘆。