第四十七章
2024-10-11 02:24:46
作者: (美)D.M.普利
「你怎麼會認識馬科斯的?」保安手裡拿著馬科斯的個人檔案,這是比阿特麗斯從三樓偷來的。
比阿特麗斯發不出聲來。
他手裡拿著馬科斯的照片。「知道嗎,那天夜裡你說你是她,你騙不了任何人!」
血液以令人眩暈的速度在她全身快速流動。她蜷伏在門邊,手裡緊攥著門把。
「別緊張!我已經觀察你好幾天了。如果我想逮捕你,我早就這樣做了。」他朝她揮了揮手,好像他們是老朋友似的。
她的頭腦努力玩味著他的話。他不想逮捕她。可是,他們半夜三更單獨在一起,她又犯了法,她只好完全聽憑他擺布。她本能地緊緊抓住自己的衣服。
「你怎麼會認識馬科斯的?」他再次問,同時向比阿特麗斯展示他手裡拿著的照片。
「她是我的……朋友。」她慢慢地說,此時甚至不知道如何看待馬科斯。
「她也是我的朋友,」拉莫尼邊說邊將照片塞進檔案,「我們是一起長大的。她幫我得到這份工作。或者說至少她告訴我有關這份工作的消息……『見人就逮捕』……現在她真遇上點麻煩啦,唉!」
比阿特麗斯贊同地點點頭,她感覺到自己的肩膀有點鬆弛了。如果馬科斯與拉莫尼是朋友,那麼也許她可以信任他。不過問題又來了,馬科斯也曾信賴過比爾。透過低垂的眼帘,她打量著拉莫尼的藍領襯衣、破舊的鞋子和棕黑的雙手。她知道她母親只要看見他的皮膚就會有想法,不過,比阿特麗斯在拉莫尼的目光中尋找威脅,她沒有找到,他的目光看上去很憂慮。他很在乎馬科斯。
「她失蹤了。」比阿特麗斯輕聲說。
「是的。」拉莫尼點了一支香菸。「我叫她別與這該死的事情摻和在一起。她不聽我的。」
「她與什麼事情摻和在一起?」
「大筆的錢,天哪,大筆的錢。與擁有那麼多錢的人摻和在一起,你絕不可能贏。我對她說過這些話。這裡的這些銀行家與任何其他銀行家沒什麼兩樣。他們說謊,他們欺騙,他們偷竊。不同的是,他們不會被抓住。他們與體制捆綁在一起。」拉莫尼狠狠吸了口煙,隨後吐出一股濃濃的煙霧。「馬科斯一直講要將這些人繩之以法,要去報警。天哪,根本就沒有什么正義。至少在克利夫蘭沒有。也許任何地方都沒有。」
他是對的。泰迪和吉姆有關賄賂的交談又在她的腦海里迴響起來。甚至托尼也承認警察局也許妥協了。那些有錢人在市政府有朋友,他們將受到保護。
「她很擔心他們會試圖誣陷她。」
「他們到底打算如何實施這個陰謀?」拉莫尼眼睛盯著她嚴厲地問。
比阿特麗斯本能地往後退縮。他也許在乎馬科斯,但這並不意味他不會生氣或者可能變得很兇暴。比阿特麗斯呼出一口氣,慢慢釋放出內心的一陣驚慌。他連續好幾天一直在監視她,如果他想加害於她,他早就能很容易地實施了。她得相信他。
「有一個用她名字登記的貴重物品保管箱,我想有人已經把偷來的錢和其他東西藏在裡面。我真的不知道這一切是如何運作的。」比阿特麗斯停頓了一下。「她不是唯一的人。同樣的事情也發生在我姨媽多麗絲身上。」
拉莫尼目不轉睛地看了她很長一段時間,然後揉了揉自己的眼睛。「狗娘養的。噢,這就說明了一些事情。」
「比如哪些事情?」
「比如為什麼馬科斯要我去複製一些鑰匙;比如她總是詢問金庫的事情;比如為什麼那天夜裡凌晨三點我在金庫當場捉住她。」他停了一下。「她不知道是我,所以逃跑了。我試圖追上去,但是在隧道里我追丟了她。打那以後,我再也沒有見到過她。」
比阿特麗斯想起她在女廁所里發現的那一大圈鑰匙。也許那些鑰匙不是馬科斯偷的。也許拉莫尼複製了那些鑰匙。「今晚我見到她了。她還好。她喬裝打扮了。」
「喬裝打扮?」他全身似乎如釋重負。
「她的頭髮和衣服都變了,她看上去糟透了。」她停了一下,盡力思索一下拉莫尼說過的一切言語。馬科斯去過金庫。「你說的隧道什麼的?」
「是的,大樓底下有舊的蒸汽隧道。它們與市中心各種地方都相互連通。」拉莫尼仔細打量了她一會兒,他的目光正在變得堅定起來。「如果你想繼續待在這裡,你需要找一個較好的辦法進出大樓。我不知道你會想到利用正門。」
她的小嘴驚得張開了。他看見她了。他一直留心看著大門。「你能幫助我嗎?」
「到底要幫助你什麼?你為什麼要住在這裡?」
「我沒有任何其他地方可去。」她忍不住眼淚直流,只好用手捂住自己的臉。「我不知道自己能否幫到馬科斯,因為我的姨媽也捲入其中,而且……她快死了,我不忍心離開她。銀行的人正在監視她的病房。他們搗毀了她的家,我沒法回去了。」
一隻大手輕輕地搖動她的肩膀。「行了,行了!我會幫你的,不過你不能永遠在這周圍轉悠。你需要想個永久的解決方法。」
她朝他點點頭,他幫她站起身來。
「首先,你的真名叫什麼?」
「比阿特麗斯。」她擦擦眼睛。
「好的,比阿特麗斯。我是拉莫尼。」他輕輕地與她握手。「我會幫你找一條進出大樓的路。我不會問你是如何拿到馬科斯的鑰匙的,我也不會告訴任何人你在這裡。不過,你要聽我的話。」
「什麼話?」她順從地問。
「遠離那些有錢的男人,行嗎?你贏不了的。」