同治九年四月廿七日申初

字諭紀澤兒：

  二十七日折弁歸，見爾與紀鴻之信，知二十五日考試平安完卷，二十八日引見，外用內用尚不可知。爾雲鬚見堂官，則已作分部計矣。余眩暈之症略愈，尚未大好。現以周撫文、黎竹舲為主，旭亭間來一商，本日管才叔亦來一商。必須將暈症痊癒，乃能兼治目疾。而天氣亢旱狂風，人心皇皇，余焦灼異常，恐此疾亦難就痊。

  京中有肉桂可覓否？保定鹽蛋苦其不咸，京中若有咸者，可酌帶來省。此囑。

  滌生手示

  回省之遲速，聽爾甚酌，此間無成見也。